Translation of "criar um backup" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um backup da agricultura mundial. | This is a backup system for world agriculture. |
| dkopp Backup | dkopp |
| eCryptfs backup configuração e criação de senhas | Backup eCryptfs configuration and mount passphrases |
| É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. | It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. |
| O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup. | The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one. |
| and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure . | and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure . |
| and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure . | and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure . |
| In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) . | In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) . |
| Como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados. | Because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted. |
| In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) . | In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) . |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Criar um DVD | Create your own DVD |
| If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM . | If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM . |
| ( 7 ) If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM . | ( 7 ) If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM . |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Criar um Novo Álbum | Creating a New Album |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Mas podemos criar um . | A.J. |
| Inicialmente um recurso de backup em títulos da antologia da DC, Aquaman depois estrelou em vários volumes de título individual. | Initially a backup feature in DC's anthology titles, Aquaman later starred in several volumes of a solo title. |
| Em um repositório global e incremental ( backup incremental ), originalmente, é feita uma cópia de segurança completa de todos os arquivos. | Typically, a full backup (of all files) is made on one occasion (or at infrequent intervals) and serves as the reference point for an incremental backup set. |
| Criar um ficheiro header correspondente | Create corresponding header file |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Criar um bebê é um trabalho difícil. | Bringing up a baby is hard work. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Criar um ficheiro de interface glade | Create glade interface file |
| Você pode criar um de Legos. | You can create one out of Legos. |
| Fortes sensações podem criar um modelo. | Strong feelings can create a model. |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Principalmente, porque podemos criar produtos rapidamente, está sendo usado por projetistas, ou qualquer um que queira criar protótipos de produtos e rapidamente criar ou repetir um modelo. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| Os computadores servem de backup um ao outro. Existe um sistema de votação se um computador não está de acordo com os outros três, ele é eliminado do sistema. | The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
| Os paraquedas estão ali espera se que mais por motivos psicológicos que reais, mas eles serão um último backup se chegarmos a esse ponto. | The parachutes are there hopefully, more for psychological than real reasons, but they will be an ultimate backup if it comes to that. |
| Criar um modelo de um ficheiro de interface glade | Create a template glade interface file |
| Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente | Create a new git repository or reinitialize an existing one |
| Como criar ambiente intimista em um hall? | How do you bring an intimacy into a hall? |
| Incapaz de criar um buffer, comando abortado | Unable to create a buffer, command aborted |
| Incapaz de criar um novo projecto glade. | Could not create a new glade project. |
| Incapaz de criar um buffer comando abortado | Unable to create a buffer command aborted |
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Em parte por causa dos longos tempos de retenção, bem como as crescentes velocidades de upload da Internet, a Usenet é também utilizada por usuários individuais para armazenar os dados de backup em uma prática chamada de backup Usenet, ou uBackup. | In part because of such long retention times, as well as growing Internet upload speeds, Usenet is also used by individual users to store backup data in a practice called Usenet backup , or uBackup. |
