Translation of "criar um conflito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Conflito - tradução :

Keywords : Conflict Interest Between Create Creating Raising Raise Child

Examples (External sources, not reviewed)

Então, existia um certo conflito.	So there was a bit of a conflict there.
Eu tentei evitar um conflito.	I tried to avoid conflict.
Criar um Ramo	Create a branch
Criar um ramo	Create a branch
Criar um DVD	Create your own DVD
A intervenção militar apenas complicaria ainda mais o assunto, ao criar novos focos de conflito na nossa região e para além dela.	Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond.
Criar um novo paciente	Create a new patient
Ferramentas Criar um Calendário...	Tools Create Calendar...
Criar um Novo Álbum	Creating a New Album
Precisamos criar um aplicativo.	We need to build an app.
Mas podemos criar um .	A.J.
Para os autores a propriedade privada gerou um conflito inconciliável, o conflito entre as classes sociais.	the class which is the ruling material force of society, is, at the same time, its ruling intellectual force .
Agora vejamos um conflito perene na região.	Now lets look at a perennial conflict in the region.
Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana.	Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities.
Criar um ficheiro header correspondente	Create corresponding header file
Criar um Disco de Instalação	Create a Installation Disc
Criar um bebê é um trabalho difícil.	Bringing up a baby is hard work.
E assim, precisamos de um pacto pós conflito.	And so we need a post conflict compact.
Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.	We have to avoid a conflict as far as possible.
Há um grande conflito entre religião e ciência.	There is a great conflict between religion and science.
Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.	It mysteriously reappears whenever there's a conflict.
Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar.	But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
Falha ao criar um projecto novo.	New project creation has failed.
Criar um ficheiro de interface glade	Create glade interface file
Você pode criar um de Legos.	You can create one out of Legos.
Fortes sensações podem criar um modelo.	Strong feelings can create a model.
Vamos criar um aplicativo para iPhone.	We're going to make an iPhone app out of it.
Criar um filho custa uma fortuna.	Raising a child costs a fortune.
Principalmente, porque podemos criar produtos rapidamente, está sendo usado por projetistas, ou qualquer um que queira criar protótipos de produtos e rapidamente criar ou repetir um modelo.	Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.
A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.	Post conflict economic recovery is a slow process.
Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável.	So a fundamental strategic struggle is now a given.
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?	And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.	Create will create a theme that contains your current desktop settings.
Em Conflito	Conflicted
O conflito	The conflict
Criar um modelo de um ficheiro de interface glade	Create a template glade interface file
Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente	Create a new git repository or reinitialize an existing one
Como criar ambiente intimista em um hall?	How do you bring an intimacy into a hall?
Incapaz de criar um buffer, comando abortado	Unable to create a buffer, command aborted
Incapaz de criar um novo projecto glade.	Could not create a new glade project.
Incapaz de criar um buffer comando abortado	Unable to create a buffer command aborted
Tivemos que criar um sistema de iluminação.	We had to create a lighting system.
Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial	It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.
Um acordo eventualmente encerrou o conflito no Tratado de Paris.	A negotiated settlement eventually put an end to the war with the Treaty of Paris.
Por outro lado, qualquer tentativa por parte do GRC para criar um corredor curdo até ao Mediterrâneo encontraria certamente resistência, não apenas da parte da Turquia, como também de outras facções em conflito na Síria.	In contrast, any attempt by the KRG to establish a Kurdish corridor to the Mediterranean would certainly meet resistance, not only from Turkey, but also from other warring factions in Syria.

Pesquisas relacionadas : Um Conflito - Iniciar Um Conflito - Representar Um Conflito - Mitigar Um Conflito - Alimentar Um Conflito - Ter Um Conflito - Resolver Um Conflito - Enfrentar Um Conflito - Gerir Um Conflito - Levantar Um Conflito - Resolver Um Conflito - Desarmar Um Conflito - Difundir Um Conflito - Resolver Um Conflito

Exibir esta página em português