Translation of "criar um jogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Miyamoto foi inspirado pelo jogo Joust para criar um jogo com dois jogadores simultâneo, que o levou a criar Mario Bros em 1983, com Luigi como segundo personagem jogável. | Miyamoto had been inspired by the game Joust to create a game with a simultaneous two player mode, which led to his development of the game Mario Bros. in 1983, with Luigi filling the role of Mario's brother as the second playable character. |
| E minha ideia para esta exposição era criar um jogo Pong real, como este. | And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. |
| Na época, Nintendo estava buscando obter uma licença para criar um jogo baseado na tira cômica Popeye . | At the time, Nintendo was also pursuing a license to make a game based on the Popeye comic strip. |
| Mas esta abertura tem outras consequências, sobretudo criar as condições para um novo grande jogo de competição estratégica. | But this opening has other consequences, most importantly setting the stage for a new great game of strategic competition. |
| O Demo do jogo Ultima Underworld inspirou a Id Software a criar Wolfenstein 3D. | Wolfenstein 3D was nominated for an award at the 1993 Game Developers Conference. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Também, quem estiver interessado em jogar o jogo criado, precisa ter uma cópia do RPG Maker utilizado ao criar o jogo (o que é bem difícil). | RPG Maker XP (also referred to as RMXP) is the first RPG Maker which can use Ruby, making it the most powerful, programming wise. |
| E quando eu fui a um desses clubes, à alguns anos atrás, eu vi um garoto de 13 anos que estava usando nosso software Scratch para criar um jogo semelhante a esse e ele estava muito feliz com seu jogo, e muito orgulhoso de seu jogo mas também queria fazer mais. | And when I went to one of the clubhouses a couple years ago, I saw a 13 year old boy who was using our Scratch software to create a game somewhat like this one, and he was very happy with his game and proud of his game, but also he wanted to do more. |
| Jogabilidade Jogadores começam o jogo ou ao selecionar uma personagem criada previamente, ou ao criar uma nova. | Gameplay Players start the game by either selecting a previously created character or by creating a new one. |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Criar um DVD | Create your own DVD |
| Definições Ludwig Wittgenstein Ludwig Wittgenstein foi provavelmente o primeiro filósofo acadêmico a tentar criar uma definição para jogo. | Definitions Ludwig Wittgenstein Ludwig Wittgenstein was probably the first academic philosopher to address the definition of the word game . |
| Era um jogo. | It was a game. |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Criar um Novo Álbum | Creating a New Album |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Mas podemos criar um . | A.J. |
| Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança. | eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game. |
| O jogo pode ser dividido em 3 partes desenvolvimento do estúdio, manter e buscar estrelas de cinema e criar filmes. | The game can be divided into three main areas designing the movie studio, forging the careers of film stars and making films. |
| Jogar um jogo diferente | Play a different game |
| Um jogo tipo Tetris | A tetris like game |
| Um jogo tipo pacman | A pacman like game |
| um pequeno jogo casual | a little casual game |
| Um jogo de karaoke | A karaoke game |
| Para um jogo prazeroso | Golfing delight |
| É só um jogo. | It's only a game. |
| É só um jogo. | It's just a game. |
| É só um jogo. | It's only a play. |
| Quer jogar um jogo? | Would you like to play a game? |
| Não é um jogo. | It's not a game. |
| Foi um jogo justo. | It was a fair game. |
| Quer jogar um jogo? | Do you want to play a game? |
| Foi um jogo incrível! | It was an amazing game. |
| Foi um jogo difícil. | It was a tough game. |
| Foi um jogo difícil. | It was a difficult game. |
| Estamos disputando um jogo. | We're playing a game. |
| Criar um ficheiro header correspondente | Create corresponding header file |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Há um jogo infinito e nós estamos jogando esse jogo infinito. | There is an infinite game, and we're playing in that infinite game. |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| Criar um bebê é um trabalho difícil. | Bringing up a baby is hard work. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
