Translation of "criar um personagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com isso nós iremos criar uma personagem digital realística. | And these we're actually going to use to create a photo real digital character. |
| E também precisávamos criar um personagem que se mantivesse em, realmente, todas as condições. | And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions. |
| Outro personagem chamado Jami tem a habilidade de criar invenções fantásticas. | Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions. |
| Assim, quis criar um personagem fictício ou um animal que habitasse esses espaços subterrâneos, e a maneira mais simples de fazer isso, na época, era ser eu mesma essa personagem. | So I wanted to create a fictional character or an animal that dwells in these underground spaces, and the simplest way to do it, at the time, was to model myself. |
| E quando eu percebi, existe um paralelo entre criar música e criar arte, porque para o seu motivo ou pequena idéia inicial para o desenho, é o seu personagem você quer decidir quem você quer desenhar, ou se você quer desenhar um personagem original. | And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character. |
| Miyamoto foi inspirado pelo jogo Joust para criar um jogo com dois jogadores simultâneo, que o levou a criar Mario Bros em 1983, com Luigi como segundo personagem jogável. | Miyamoto had been inspired by the game Joust to create a game with a simultaneous two player mode, which led to his development of the game Mario Bros. in 1983, with Luigi filling the role of Mario's brother as the second playable character. |
| O personagem principal é um personagem jovem. | The main character is a young character. |
| De acordo com Watsuki, quando descobriu que Kawakami mantinha um dever para com os seus parceiros mortos, Watsuki decidiu criar o personagem. | According to Watsuki, when he found that Kawakami maintained a duty to his dead comrades, he decided to create the title character. |
| Ao criar Naruto na parte inicial da série, Kishimoto manteve o personagem simples e estúpido , dando lhe muitos atributos de um herói ideal. | When creating Naruto in the initial part of the series, Kishimoto kept the character simple and stupid , while giving him many attributes of an ideal hero. |
| O motivo para escolher o animal foi a falta de tirinhas estreladas por gatos, e também ter um personagem que pudesse criar merchandising. | Davis figured that since he had grown up on a farm with 25 cats that he could come up with a strip based on a cat. |
| Jogabilidade Jogadores começam o jogo ou ao selecionar uma personagem criada previamente, ou ao criar uma nova. | Gameplay Players start the game by either selecting a previously created character or by creating a new one. |
| A criação de Sakura também é resultado do desejo de Kishimoto em criar uma personagem irritante, mas com boas intenções. | Sakura's creation is a result of Kishimoto's desire to make a somewhat irritating character who was well intentioned. |
| Cada usuário pode criar o seu próprio personagem, escolher uma nação e interagir com outros jogadores ao redor do mundo. | Each user is able to create his or her own character, choose a nation, and interact with others across the globe. |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Criar um DVD | Create your own DVD |
| Concepção e inspiração Em abril de 1990, pensava em criar um personagem para substituir Alex Kidd o mascote da companhia, assim como a Nintendo possuía o Mario. | Concept and inspiration In April 1990, Sega commissioned its AM8 R D department to create a character who would replace Alex Kidd as the company's mascot, as well as compete against Nintendo's flagship character, Mario. |
| São três dirigentes interpretando um personagem. | It's three heads making one character. |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Criar um Novo Álbum | Creating a New Album |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Mas podemos criar um . | A.J. |
| Aurelio Galleppini, conhecido como Galep, (Casale di Pare, 20 de agosto de 1917 Chiavari, 10 de março de 1994) foi um desenhista italiano, conhecido por criar o personagem Tex. | Aurelio Galleppini (born August 28, 1917, Casale di Pari d. March 10, 1994, Chiavari), better known with his nickname Galep, was an Italian comics artist and illustrator, best known as graphic creator of Tex Willer in 1948. |
| O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade . | The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability. |
| Ele precisava ser um personagem muito simpático. | He needed to be a very sympathetic character. |
| E aprendi um elemento chave do personagem. | And I learned a key insight to character. |
| Eles queriam um personagem heroico e uniformizado. | They wanted an heroic character, a costumed character. |
| Recepção Wily tem sido descrito como um personagem e um vilão popular, sendo comparado a outros personagem como Doutor Eggman. | Promotion and reception Wily has been noted as a popular character and villain, and has been compared to similar characters such as Doctor Robotnik. |
| Ver também Personagem Personagem histórica Ficção | Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters. |
| Criar um ficheiro header correspondente | Create corresponding header file |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Criar um bebê é um trabalho difícil. | Bringing up a baby is hard work. |
| Eles são uma visualização gráfica de um personagem. | They are a graphical visualization of a character. |
| Bigode. Tipo de um personagem de Village People. | Handlebar mustache. Kind of a Village People sort of a character. |
| AS Como você torna um personagem egoísta simpático? | AS So how do you make a selfish character likable? |
| Isildur é um personagem fictício criado por J.R.R. | Isildur is a fictional character in J. R. R. Tolkien's legendarium. |
| Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso. | Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure. |
| Goro é um personagem da série Mortal Kombat . | Goro is a character from the Mortal Kombat fighting game series. |
| Mudar o personagem para um homem com emoções bem humanas também permitiu o desenvolvimento do personagem de Spock. | Changing the character to be a man with very human emotions also allowed for the development of the Spock character. |
| Então esse não era um personagem fraco, mas sim um personagem que poderíamos usar em um filme de ação que parecesse vivo no ar, também. | So that you don't have a character that looks limp, but actually a character that you can use in an action film straight away, that looks kind of alive in midair as well. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Criar um ficheiro de interface glade | Create glade interface file |
| Você pode criar um de Legos. | You can create one out of Legos. |
Pesquisas relacionadas : Criar Personagem - Um Personagem - Um Personagem Que - Introduzir Um Personagem - Escapar Um Personagem - De Um Personagem - Interpretar Um Personagem - Com Um Personagem - Um Novo Personagem - Construir Um Personagem - Um Personagem Que