Translation of "criar uma percepção" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Percepção - tradução :

Keywords : Create Creating Raising Raise Child Perception Perceptions Realization Insight Depth

Examples (External sources, not reviewed)

Por outras palavras, a realidade traiu a percepção que o Irão procurou criar ao organizar a cimeira MNA.	In other words, reality betrayed the perception that Iran sought to create in hosting the NAM summit.
Então, uma coisa que aprendí cedo, quando comecei a fazer jogos de computador é que eu poderia criar quebra cabeças que iam alterar a sua percepção.	So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.
Mas isso foi tudo uma percepção comum.	But this was all common sense.
Mas isso não é uma percepção natural.	But that's not the natural perception.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.	The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .	They have a whole team called Knowledge and Insight.
Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.	But it's not just a symphony of perception.
Que percepção!	How perceptive!
Assim, pessoas interessadas na percepção têm tentado há muito tempo explicar o que o processamento visual faz para criar o que realmente vemos.	Thus people interested in perception have long struggled to explain what visual processing does to create what is actually seen.
É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.	It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual.	Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception.
Criar uma etiqueta	Create a tag
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?	Can the brain build such a perception?
Finalmente, existe uma percepção crescente de partidarismo na administração pública.	Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.	Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
Vamos criar uma banda.	Let's start a band.
Então você tem a percepção de que você é uma farsa.	Then you have that perception that you are phony.
O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens.	The award aims to encourage a European consciousness among young people.
Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .	Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.
Você muda sua percepção.	You change your perception.
Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção.	As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception.
Eu vou criar uma hipótese.	I'm going to do a little Gedanken experiment.
Criar uma Lista de Tarefas	Create a Task List
Criar uma etiqueta nesta revisão	Create a tag at this revision
Então tivemos que criar uma.	So we had to create one.
Podemos criar uma sociedade perfeita?	Can we create a perfect society?
Exportar Criar uma Apresentação MPEG	Export Create MPEG Slideshow
Nós ficaríamos maravilhados se tivéssemos uma percepção de um semitom nos implantados.	We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Está além de nossa percepção humana captar uma música com essa duração.	It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.
Quero falar rapidamente sobre percepção.	I want to talk to you briefly about perception.
Esta era a percepção delas.	That was their perception.
Você simplesmente muda essa percepção.	You just change your perception.
Então vamos criar uma estrutura moral.	So let's get a moral framework.
Uma ferramenta integrada para criar gráficos.	An integrated graph and chart drawing tool.
Criar um filho custa uma fortuna.	Raising a child costs a fortune.
Nós temos um problema de percepção.	We have a problem of perception.
Tudo depende da percepção do indivíduo.	It just all depends on one's perception.
Cada momento é a experiência de um estado mental específico um pensamento, uma memória, uma sensação, uma percepção.	Each moment is an experience of an individual mind state such as a thought, a memory, a feeling or a perception.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.	Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?	And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
A percepção, no século XVII, era que a Lua era uma esfera celeste perfeita.	The perception in the 17th century was the Moon was a perfect heavenly sphere.
A Gestalt após sistemáticas pesquisas, apresenta uma teoria nova sobre o fenômeno da Percepção.	The law of good gestalt focuses on the idea of conciseness, which is what all of gestalt theory is based on.
Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).	Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.
Uma ferramenta para criar imagens como panoramas	A tool to assemble images as a panorama
É muito difícil criar uma universidade particular.	It's very difficult to start a private university.

Pesquisas relacionadas : Criar A Percepção - Uma Percepção - Realizar Uma Percepção - Uma Percepção Aguçada - Criar Uma Atmosfera - Criar Uma Cópia - Criar Uma Regra - Criar Uma Revolução - Criar Uma Dinâmica - Criar Uma Aba - Criar Uma Sinergia - Criar Uma Organização - Criar Uma Consciência

Exibir esta página em português