Translation of "criar uma rotina" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A rotina | The routine |
| Isto será uma rotina para os telefones celulares. | This will be a routine feature in a cell phone. |
| A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota. | Public taxis have a set route and pick up passengers along that route. |
| PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina. | PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine. |
| A autocensura tornou se numa rotina. | Self censorship has become routine. |
| Porque é desafiando o jeito que as coisas sempre foram feitas que conseguiremos sair da rotina em que estamos e criar soluções inovadoras aos problemas de hoje. | Because it's by challenging the way things are always done is that we are able to break out of the rut that we're in and create innovative solutions to problems of today. |
| Ele retomou a rotina da vida normal. | He returned to a normal life routine. |
| Espero que ela venha a ser rotina . | I hope it will be. |
| Gauss prescreveu o método e a rotina. | The reverse featured the approach for Hanover. |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista. | Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. |
| Ele retornou à sua rotina diária na fazenda. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| Pública Como que é hoje a sua rotina? | Pública What is your routine like today? |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente. | Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected. |
| Vamos criar uma banda. | Let's start a band. |
| Sabe, isso nos leva a algumas questões como, isso é um compilador? É uma sub rotina? | So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine? |
| NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina. | NEW YORK nbsp The horror has become almost routine. |
| A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. | Most people write about their daily life. |
| Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. | Don't worry, it is part of my routine. |
| Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina. | On a sheet of paper, talk about your routine. |
| O valor é perdido quando da saída da rotina. | Value is lost upon exit of the routine. |
| STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada. | STATIC Visible only within the routine which declared it. |
| É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o. | They all vanish ... it is merely a question of time. |
| Eu vou criar uma hipótese. | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Então tivemos que criar uma. | So we had to create one. |
| Podemos criar uma sociedade perfeita? | Can we create a perfect society? |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| O performático e criador de brinquedos da web, Ze Frank, fornece uma hilariante comédia sobre a rotina no estilo nerd, falando sobre o que está seriamente apaixonado ajudar pessoas a criar e interagir usando simples e viciantes ferramentas da web. | Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools. |
| Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina. | Let's bring in some real architects for a change. |
| O que você gostaria de mudar na sua rotina diária? | What would you like to change in your daily routine? |
| De Niro descobriu o câncer em um exame de rotina. | Untouchable A Biography of Robert De Niro . |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| Até que, em Maio de 2008, em uma visita de rotina ao meu médico um teste de sangue de rotina produziu evidência na forma de um número de fosfatase alcalina que algo podia estar errado com os meus ossos. | Until, in May 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones. |
| Não está claro se isso foi feito como medida de emergência, ou como uma simples método de rotina para desligar totalmente o reator após a conclusão do experimento (o reator estava programado para ser desligado para manutenção de rotina). | The reason why the EPS 5 button was pressed is not known, whether it was done as an emergency measure in response to rising temperatures, or simply as a routine method of shutting down the reactor upon completion of the experiment. |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| É muito difícil criar uma universidade particular. | It's very difficult to start a private university. |
| Foi uma boa ideia criar o Tatoeba. | Creating Tatoeba was a good idea. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma Rotina - Executar Uma Rotina - Definir Uma Rotina - Estabelecer Uma Rotina - Como Uma Rotina - Ter Uma Rotina - Fazer Uma Rotina - Em Uma Rotina - Criar Uma Atmosfera - Criar Uma Cópia - Criar Uma Regra - Criar Uma Revolução
