Translation of "criatura lendária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Criatura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grifo é uma criatura lendária com cabeça e asas de águia e corpo de leão. | It is not yet clear if its forelimbs are those of an eagle or of a lion. |
| O Durahan, também chamado de Dullahan e Gan Ceann, é um tipo de criatura lendária imortal proveniente da mitologia irlandesa. | The Irish dullahan (also Gan Ceann, meaning without a head in Irish) is a type of unseelie fairy. |
| Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura. | This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. |
| Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno. | The typical sword was of a golden or silver hilt. |
| Criatura no Ecrã | On Screen Creature |
| Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa. | Bill is still a legendary figure in this company. |
| Sou uma criatura emocional! | I'm an emotional creature! |
| Sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen | A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery |
| Eu sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Esta foi a origem (lendária) do nome da cidade de Osogbo. | The traditional industry is one of the major industries of Osogbo. |
| Ele é uma criatura muito solitária. | It's a very solitary creature. |
| O dragão é uma criatura imaginária. | The dragon is an imaginary creature. |
| E nesse ponto ele ficou tão animado, que ele acendeu a lanterna porque ele queria ver melhor, e o gigante não fugiu, então ele arriscou ligar as luzes brancas do submersível, trazendo essa criatura lendária diretamente das histórias sombrias para o vídeo de alta definição. | And then he got so excited, he turned on his flashlight because he wanted to see better, and the giant didn't run away, so he risked turning on the white lights on the submersible, bringing a creature of legend from the misty history into high resolution video. |
| E 1947 foi uma safra lendária, especialmente na margem direita do Bordeaux. | And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux. |
| Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Dois anos atrás, vocês viram esta criatura. | Two years ago, you saw this creature. |
| Esta adorável criatura é uma barata asiática | This lovely creature is an Asian cockroach. |
| Então, basicamente, criei uma pequena criatura aqui. | OK, so here I've basically thrown together a little creature. |
| O homem é uma criatura de emoções. | Man is a creature of emotion. |
| O homem é uma criatura de circunstâncias. | Man is a creature of circumstances. |
| O homem é uma criatura de hábito. | Man is a creature of habit. |
| Pule sobre a criatura para matá la. | Jump on the creature to kill it. |
| Cada criatura é uma palavra de Deus. | Every creature is a word of God. |
| É uma criatura muito temerosa e assustadora. | 1 favourite magical creature in the series. |
| O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Bem, como é ser esse tipo de criatura? | Well, what's it like to be this kind of creature? |
| Esta é a mais longa criatura nos oceanos. | This turns out to be the longest creature in the oceans. |
| Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura. | It was all I could do to hold onto this amazing creature. |
| Abarenbou, uma criatura barulhenta aparentemente feita de água. | A rowdy creature seemingly made of water. |
| Eventualmente a criatura se solta sozinha e morre. | However, the creature eventually lets go and crawls around the ship. |
| Embora seja uma criatura muito pequena e muito modesta, esta criatura é incrível, pois consegue se aglomerar entre estruturas de mega recifes, | So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega reef structures. |
| Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey. | Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey. |
| O autor tinha a intenção de que Númenor fosse uma alusão à lendária Atlântida. | The author had intended Númenor to be an allusion to the legendary Atlantis. |
| Está certo manipular e criar a criatura que quisermos? | Is it okay to manipulate and create whatever creatures we want? |
| Esta é uma pequena criatura do deserto da Namíbia. | This is a little critter that's in the Namibian desert. |
| Chimpanzés, orcas, esse tipo de criatura, eles tem culturas. | Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture. |
| Neste momento o computador está proceduralmente animando a criatura. | And so at this point the computer is procedurally animating this creature. |
| Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte. | I am God's creature and of Him I am part. |
| Na cultura popular, a criatura é muitas vezes referida como Frankenstein devido ao seu criador Victor Frankenstein, porém na novela a criatura não tem nome. | In popular culture, the creature is often referred to as Frankenstein after his creator Victor Frankenstein, but in the novel the creature has no name. |
| É uma criatura de quase uma tonelada e no cio. | It is a 2,000 pound creature who is in rut. |
| E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. | And we're still trying to keep with the real character. |
| Qualquer animal, qualquer criatura tem uma forte vontade de viver. | Any animal, any creature has a strong will to live. |
| O homem é uma pobre criatura comparado com a mulher. | A man is a poor creature compared to a woman. |
Pesquisas relacionadas : é Lendária - Figura Lendária - Lendária Qualidade - Lendária Reputação - Criatura Marinha - Criatura Marinha - Criatura Mitológica - Criatura Companheira - Criatura Imaginária - Criatura Hipotética - Criatura Mítica - Criatura Confortável - Criatura Assustadora
