Translation of "criou uma celeuma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode imaginar se facilmente a celeuma na Alemanha sobre um programa deste tipo ainda mais dívida! | One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! |
| Mas Wagner criou uma inovação. | But Wagner made an innovation. |
| Isto criou uma situação desconfortável. | This created an awkward situation. |
| O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original. | The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters. |
| Minha avó criou uma família de dez. | My grandmother raised a family of ten. |
| Também criou uma comissão formada por T.N. | She also established a commission composed of T.N. |
| Isto criou uma grande excitação na área. | This created a great deal of excitement in the area. |
| E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. | And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. |
| O governo criou uma comissão para analisar o problema. | The government has set up a committee to look into the problem. |
| Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade. | Today, the monument serves as a symbol for the city. |
| Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou. | God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. |
| José Luis Andrade criou o leão, Ángel Barba Barrera criou o cervo e Fernando Sánchez criou o agave. | The co creators of the mascots were José Luis Andrade (Leo), Ángel Barba Barrera (Huichi), and Fernando Sanchez (Gavo). |
| Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades. | It created a new information vertical society bloggers media authorities. |
| Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. | Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. |
| De Gaulle criou uma força atômica francesa e adotou uma política externa independente. | De Gaulle openly criticised the U.S. intervention in Vietnam. |
| Quem te criou? | Who raised you? |
| Deus o criou. | God created you. |
| Deus criou você. | God created you. |
| Deus me criou. | God created me. |
| Deus o criou. | God created him. |
| Deus a criou. | God created her. |
| Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais. | This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences. |
| Ao invés disso, criou uma história que tocou profundamente nossas platéias. | And instead, created a story that touched our audiences deeply. |
| No seu email, El Mahdi criou uma nova palavra para isto | In his e mail to me, El Mahdi also managed to coin a new term |
| Essa é uma foto da minha mãe, recentemente ela criou uma conta no Facebook. | That is a picture of my mother, and she recently got a Facebook account. |
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| Homem israelense A cerca, na verdade, criou uma solução para o terrorismo. | Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror. |
| Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. | It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. |
| Edward Rees criou uma lista de utilizadores do Twitter em Timor Leste. | Edward Rees creates a list of twitter users in East Timor |
| Fadil criou uma página no Facebook para tentar ajudar a encontrar Layla. | Fadil set up a Facebook page to try to help find Layla. |
| Marca A Landor Associates criou uma identidade visual da JAL em 1989. | Branding Landor Associates created JAL's brand identity in 1989. |
| Deus criou o mundo. | God created the world. |
| Deus criou o Universo. | God created the universe. |
| Quem criou o universo? | Who created the universe? |
| Quem criou essas regras? | Who made these rules? |
| Deus criou o diabo. | God created the devil. |
| Quem criou o Tatoeba? | Who created Tatoeba? |
| Ela criou muitos inimigos. | It made her many enemies. |
| Meu amigo Richard Mazuch, um arquiteto em Londres, criou uma expressão 'arquitetura invisivel'. | My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture. |
| O governo criou uma nuvem em torno da investigação do assassinato Sagar Runi. | The government created a cloud about the Sagar Runi murder investigation. |
| No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos. | This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs. |
| Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado. | Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel. |
| No início da década de 1880, Rockefeller criou uma das mais importantes inovações. | In the early 1880s, Rockefeller created one of his most important innovations. |
| Ele também criou uma rivalidade com William Ewart Gladstone, líder do Partido Liberal. | He also forged a bitter rivalry with the Liberal Party's William Ewart Gladstone. |
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
Pesquisas relacionadas : Criando Uma Celeuma - Criar Uma Celeuma - Uma Grande Celeuma - Criou - Criou Uma Imagem - Criou Uma Conta - Criou Uma Sensação - Criou Uma Estratégia - Criou Uma Impressão - Causa Celeuma - Criou Uma Visão Geral - Quem Criou
