Translation of "crista heráldica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heráldica . | Heráldica . |
| A mitocôndria tem crista tubular. | The mitochondria have tubular cristae. |
| Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação. | They therefore served the main purpose of heraldry identification. |
| As regras da Heráldica Escudo e lisonja O foco da heráldica moderna é o brasão, ou cota de armas, cujo elemento central é o escudo. | Components and rules Shield and lozenge The focus of modern heraldry is the armorial achievement, or the coat of arms, the central element of which is the escutcheon or shield. |
| Mas o próprio subadulto aos 65 não teria nenhuma crista. | But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. |
| Outros países também subiram para a crista da onda da reforma. | Other countries have also gotten on the reform bandwagon. |
| A crista do tigre é o emblema nas moedas de Chola. | The tiger was the emblem of the Chola Dynasty and was depicted on coins, seals and banners. |
| Heráldica Os brasões de armas eram muito importantes para a nobreza polonesa. | Heraldry Coats of arms were very important to the Polish nobility. |
| O peculiar brasão do príncipe foi um exemplo singular do quartelamento diferenciado de brasões, não está de acordo com as regras da heráldica, e é em si uma contradição heráldica . | The Prince's peculiar arms was a singular example of quartering differenced arms, is not in accordance with the rules of Heraldry, and is in itself an heraldic contradiction. |
| É como surfar em um campo magnético na crista de uma onda. | It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave. |
| E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro. | And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. |
| O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea. | References Footnotes Citations External links |
| Uma crista montanhosa na lua foi denominado de Dorsum Azara em sua honra. | Dorsum Azara on the Moon is also named after him. |
| E é bem legal se vocês observarem o casuar, ou qualquer outro pássaro que tenha crista na cabeça, eles crescem até cerca de 80 do tamanho adulto antes da crista começar a crescer. | And it's kind of cool if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they actually grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow. |
| Se a crista de uma onda encontra uma crista de uma outra onda da mesma frequência no mesmo ponto, então a magnitude do deslocamento é a soma das magnitudes individuais esta é a interferência construtiva. | If a crest of a wave meets a crest of another wave of the same frequency at the same point, then the magnitude of the displacement is the sum of the individual magnitudes this is constructive interference. |
| A linguagem formal de heráldica, chamada blazon, emprega termos franceses para descrever as imagens com precisão. | The formal language of heraldry, called blazon, employs French terms to describe the images precisely. |
| Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica. | Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory. |
| Diferente dos alossauros, eles não possuem uma crista proeminente no osso lacrimal na frente do olho. | Unlike Allosaurus , there was no prominent crest on the lacrimal bone in front of the eye. |
| O tritão de crista italiano ( Triturus carnifex ) é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae. | The Italian crested newt ( Triturus carnifex ) is a species of newt in the family Salamandridae. |
| George Baker Sir Hilary Bray, professor de heráldica londrino de quem Bond assume a identidade em Piz Gloria. | George Baker as Sir Hilary Bray Herald in the London College of Arms, whom Bond impersonates in Piz Gloria. |
| Lophostrix cristata, popularmente conhecida como coruja de crista, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The crested owl ( Lophostrix cristata ) is a species of owl in the family Strigidae. |
| Há também uma biblioteca , com mais de 57.000 títulos relativos a história, heráldica, filatelia, numismática, museologia, moda e genealogia. | The museum library alone has over 57,000 titles, many dating back as far as the 15th century, and 50,000 documents and photographs. |
| Depois do Renascimento o caduceu apareceu também na heráldica em vários brasões, e presentemente é um símbolo do comércio. | After the Renaissance the caduceus also appeared in the heraldic crests of several, and currently is a symbol of commerce. |
| P. aethiopicus tinha uma crista grande sagital e arco zigomático adaptados para mastigação pesada (como em crânios de gorilas). | P. aethiopicus had a large sagittal crest and zygomatic arch adapted for heavy chewing (as in gorilla skulls). |
| Os restos consistem num crânio quase completo de um animal adolescente, faltando o osso rostral e a crista parietal. | The type specimen, IG 2004 VD 001, consists of a nearly complete subadult skull lacking the rostral bone and parietal crest. |
| Neste palácio o Hermitage mantém uma área expositiva permanente que inclui o Museu de Condecorações e o Museu de Heráldica. | Also in 2003, the Museum of Porcelain opened as a part of the Hermitage on the basis of the Imperial Porcelain Factory. |
| Atlanta fica no topo de uma crista ao sul do rio Chattahoochee, que faz parte da Bacia do Rio ACF. | Atlanta sits atop a ridge south of the Chattahoochee River, which is part of the ACF River Basin. |
| Seu pelo era denso e macio, com comprimento até 15 mm em juvenis a ponta do rabo possuía uma crista. | Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest. |
| Enquanto no Reino Unido ele aparece entre o escudo e o elmo, na heráldica continental costuma estar aboletado acima do timbre. | In the United Kingdom, this is shown between the shield and helmet, though it is often above the crest in Continental heraldry. |
| O crânio possui arcos zigomáticos amplos e uma grande crista sagital que permitem a fixação dos fortes músculos próximos da mandíbula. | The skull possesses wide zygomatic arches and a large sagittal crest, both of which allow for the attachment of strong jaw muscles. |
| Os sons são dentais, isto é, são produzidos com a ponta da língua apoiada nos dentes, e não na crista alveolar. | These sounds are dental, that is pronounced with the tip of the tongue against the teeth rather than against the alveolar ridge. |
| O seu cabelo elevava se quase seis polegadas acima da testa numa crista desgrenhada, dando lhe uma aparência estranha e desnorteada. | His hair rose almost six inches above his forehead into a tousled crest that gave him a strange, bewildered look. |
| Os machos são facilmente distinguíveis das fêmeas pela presença de uma crista serrada nas suas costas durante a época de reprodução. | Males can be distinguished from females by the presence of a jagged crest during the breeding season. |
| A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido. | The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms. |
| Além disto, ao contrário da bandeira americana, o Grande Selo tem as faixas maiores em branco, visando não ferir as regras de heráldica. | Second, unlike the American flag, the outermost stripes are white, not red so as not to violate the heraldic rule of tincture. |
| É notável, que o sistema heráldico polonês evoluiu separadamente dos correspondentes orientais e diferiu em muitos aspectos da heráldica de outros países europeus. | Its heraldic system evolved together with its neighbours in Central Europe, while differing in many ways from the heraldry of other European countries. |
| A crista também é plana, mas se arrepia para fora na parte de trás quando a ave está tentando parecer atraente ou sedutora. | The crest is also held flat but protrudes outward in the back when the cockatiel is trying to appear alluring or flirtatious. |
| Uma descrição heráldica da bandeira deve ser Partida por um fess de Açafrão e Vert em uma fess Argent e um Azure de Chakra . | In both the Flag code and IS1, they call for the Ashoka Chakra to be printed or painted on both sides of the flag in navy blue. |
| O responsável pela arte foi o desenhista Armando Vieira dos Santos que se baseou na heráldica das armas escocesas para a elaboração do escudo. | The art was responsible for the designer Armando Vieira dos Santos which was based on Scottish heraldry arms to prepare the shield. |
| As Ilhas Salomão são um grupo de ilhas vulcânicas formadas sobre uma crista oceânica em expansão entre o Cretáceo Superior e o Eoceno inferior. | Rennell Island, locally known as Mugaba, is the main island of two inhabited islands that make up the Rennell and Bellona Province in the Solomon Islands. |
| As famílias alcançaram a nobreza entre os séculos XIV e XV, e a cruz suástica pode ser vista em muitos livros de heráldica então produzidos. | The family reached its greatness in the 14th and 15th centuries and its crest can be seen in many heraldry books produced at that time. |
| Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. | For the most part, the main crest forms a massive divider between France and Spain, with the small country of Andorra sandwiched in between. |
| Sua coleção contém 4 milhões de itens em 112 idiomas, a respeito da história russa e mundial, de heráldica, de numismática e da história da ciência. | Its collection contains four million items in 112 languages (including 47 languages of the former USSR), mostly on Russian and world history, heraldry, numismatics, and the history of science. |
| Partições do escudo O campo de um escudo, na heráldica, pode ser dividido em mais de um esmalte do mesmo modo as várias figuras do escudo. | Divisions of the field The field of a shield in heraldry can be divided into more than one tincture, as can the various heraldic charges. |
| Atualmente, apenas a monarquia britânica pratica a cerimônia de coroação, embora diversos países ainda mantenham coroas (o próprio objeto ou uma representação heráldica) como símbolo nacional. | Today, only the British Monarchy and Tongan Monarchy continue this tradition as the only remaining anointed and crowned monarchs, though many monarchies retain a crown as a national symbol in heraldry. |
Pesquisas relacionadas : Heráldica - Crista óssea - Crista Alveolar - Crista Cume - Crista Cega - Na Crista - Crista Recife - Crista Tibial - Weir Crista - Valor Crista - Comprimento Crista - Crista Dente - Dam Crista
