Translation of "cristal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cristal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar estruturas em cristal | Display crystal structures |
| While cheap, KCl cristal é higroscópico. | While cheap, KCl crystal is hygroscopic. |
| Pode ser interpretado como dois cristais escalaédricos que cresceram juntos, um cristal indo na direção oposta do outro cristal. | It could be thought of as two scalahedral crystals grown together, with one crystal going the opposite way of the other crystal. |
| Não é realmente vida, é um cristal. | It's actually not life, it's a crystal. |
| Eu não tenho uma bola de cristal. | I don't have a crystal ball. |
| de modo a vibrar um cristal caso isso aconteça. | So a crystal that will ring if that happens. |
| Nós só respirávamos para saborear sua carícia de cristal. | We breathed but to savor her crystal caress. |
| Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido. | Its accuracy is also superior to that of the display. |
| Um globo de cristal, com seis centímetros de diâmetro. | A crystal globe, six centimetres in diameter. |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| É um experimento químico em que fiz um jardim de cristal. | It's a chemistry experiment where I've made a crystal garden. |
| Ela literalmente se cola à face do cristal que está crescendo. | It literally adheres to the growing face of the crystal. |
| Apesar das feiosas se esforçarem, nada do sapatinho de cristal servir. | Without it, nothing is possible with it, one can do anything. |
| No topo da torre, Golbez pega o cristal e tenta fugir. | At the tower's summit, Golbez takes the crystal and attempts to flee. |
| É também a ciência experimental que estuda o cristal, ou cristais. | The final plot allows the symmetry of the crystal to be established. |
| Cristal é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Cristal (, crystal ) is a Brazilian municipality in the southeastern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| Por exemplo, foi utilizado como o cristal em aparelhos de rádio de cristal, em que foi utilizado como um díodo de ponto de contacto para detectar os sinais de rádio. | It was used as the crystal in crystal radio sets, in which it was used as a point contact diode capable of rectifying alternating voltages and current and when used in a hence to detect the radio signals. |
| Um oscilador de cristal é um componente eletrônico que utiliza a ressonância de um cristal em vibração de um material piezoeletrônico, para criar um sinal elétrico com uma frequência bastante precisa. | A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal of piezoelectric material to create an electrical signal with a very precise frequency. |
| A estrutura de cristal do amerício mundo com a pressão e a temperatura. | The crystal structure of americium changes with pressure and temperature. |
| Em 1994 Sarandon foi premiado com o Women in Film Award de cristal . | In 1994 Sarandon was awarded the Women in Film Crystal Award. |
| Ele acreditava que o cristal era o modelo de todos os tipos de representação. | He believed that the crystal was the model for all kinds of representation. |
| Rito e Goldar infiltraram se no Centro de Comando e roubaram o Cristal Zeo. | After recovering, the powerless Rangers discover the Zeo Crystal intact in the rubble apparently dropped by Goldar and Rito Revolto. |
| Quase sempre exibe maclas, geralmente sob a forma de estrias na face do cristal. | Albite almost always exhibits crystal twinning often as minute parallel striations on the crystal face. |
| Quando este cristal é pressionado, suas propriedades elétricas mudam na proporção das forças que entram. | And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it which in proportion to the forces that go in. |
| E se você quiser tomar um único cristal de DNA, ele se parece com isto. | And if you want to take a single crystal of DNA, it looks like that. |
| A partir dos sete sistemas de cristalização é possível obter 32 classes de cristal distintas. | Each one can be classified into one of the seven crystal systems. |
| Ao chegar no santuário, o rei vê o cristal se destruir diante de seus olhos. | Upon arriving at the Shrine, the king bears witness to the Wind Crystal shattering before his eyes. |
| No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas. | An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination. |
| Ele representa para o Ranger Dourado o que o Cristal Zeo representa os Power Rangers. | Thomas Tommy Oliver was Zeo Ranger V as well as the Green Ranger and the White Ranger. |
| O Alianza encabeça a lista de preferências com 35 , Universitario 32 e Sporting Cristal 15 . | Alianza for 2003 reached nearly 50 of preferences compared with 31 of Universitario and 17 of Sporting Cristal. |
| Edward, amado de Anna e príncipe de Damcyan, explica que o novo comandante das Red Wings, Golbez, fez isso para roubar o Cristal de Fogo para Baron assim como haviam roubado o Cristal de Água de Mysidia. | Edward, Anna's lover and the prince of Damcyan, explains that the Red Wings' new commander, Golbez, did this to steal the Fire Crystal for Baron as they had stolen the Water Crystal from Mysidia. |
| E eu tive um monte de ideias sempre interessado no conceito de uma bola de cristal. | And I had a lot of always interested in the concept of a crystal ball. |
| Querem ver como nascem da massa de vidro os luxuosos copos ou os lustres de cristal? | Do you want to know how luxury drinking glasses or crystal chandeliers are created from lumps of glass? |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Esse processo é utilizado para os tipos de açúcar Demerara, VVHP, VHP, Cristal, Granulado e Refinado. | The sugar syrup is concentrated by boiling and then cooled and seeded with sugar crystals, causing the sugar to crystallize out. |
| Ele ataca e derrota Cecil quando Rosa intervém, Golbez a sequestra e Kain pega o cristal. | He attacks and defeats Cecil when Rosa intervenes, Golbez kidnaps her and Kain takes the crystal. |
| Após o recuperarem, Golbez revela que ele ainda tem controle sobre Kain e pega o cristal. | When the crystal is obtained, Golbez appears and reveals he still has control over Kain, while taking the crystal for himself. |
| Mais tarde, foi construído, no parque, o palácio de Cristal, palco da Grande Exposição de 1851. | The park was the site of the Great Exhibition of 1851, for which the Crystal Palace was designed by Joseph Paxton. |
| O experimento Crescimento de Cristal de Zeolite processou 38 amostras separadas que foram misturadas no Glovebox. | The Zeolite Crystal Growth experiment processed 38 separate samples which were mixed in the Glovebox. |
| Este é um cristal morto, e eu irei fazer algo com ele, e ele irá ganhar vida. | This is a dead crystal, and I'm going to do something to it, and it's going to become alive. |
| Antes de morrer ele entrega seu cristal a Milo, dizendo para ele salvar a cidade e Kida. | As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Kida and Atlantis. |
| Após a entrega do Cristal, Kain conduz a equipe à Torre de Zot, onde Rosa está presa. | Kain then leads the party to the Tower of Zot, where Rosa is imprisoned. |
| O ponto mais alto próximo da cidade é a Serra do Cristal, com cerca de 900m de altitude. | The highest point near the urban area is the Mount Cristal, with 897m of altitude. |
| O requerimento para o desenvolvimento de uma fase de cristal líquido é a assimetria de suas moléculas constitutivas. | It is characterized by the variation of the density of the center of mass of the liquid crystal molecules along a given vector. |
| Após encontrarem uma cura para Rosa, a equipe decide ir para Fabul para proteger o Cristal de Vento. | After finding a cure for Rosa, the party decides to go to Fabul to protect the Wind Crystal. |
Pesquisas relacionadas : Cristal Piezoelétrico - Cristal Líquido - Cristal Semente - Papel Cristal - Captador Cristal - Retificador Cristal - Malte Cristal - Cristal Acrílico - Cristal Swarovski - Poliestireno Cristal - Verde Cristal - Carbono Cristal - Fino Cristal
