Translation of "critério de escolha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Critério - tradução : Critério - tradução : Critério - tradução : Escolha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal. | So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. |
| Critério iii. | Criterion iii. |
| Em tempo de guerra, o critério principal para a escolha do cônsul era a habilidade e a reputação militares, mas a seleção sempre foi uma questão política. | During times of war, the primary qualification for consul was military skill and reputation, but at all times the selection was politically charged. |
| A escolha final quanto ao método de selecção é deixada ao critério dos BCN , dadas as diferentes características do sector das IFM em cada um dos Estados Membros participantes . | In view of the characteristics of the MFI sector in each of the participating Member States the final choice of the selection method is left to the NCBs . |
| Deixo a seu critério. | I leave it up to you. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Não possuem a simplicidade como um critério de projeto. | It does not have simplicity as a design criterion. |
| G. Critério de convergência relativo às taxas de câmbio 21 . | G. Exchange rate convergence criterion 21 . |
| Escolha de instrumentos | Choice of instruments |
| A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft. | Historically, most works of fantasy are written pieces of literature. |
| Eichenbaum, entretanto, criticou Sklovski e Jakubinsky por não terem desgarrado completamente a poesia do mundo externo, já que eles usaram as conotações emocionais do som como um critério para a escolha da palavra. | Eichenbaum, however, criticised Shklovsky and Jakubinsky for not disengaging poetry from the outside world completely, since they used the emotional connotations of sound as a criterion for word choice. |
| Com essa noção alternativa de função de escolha, o Axioma da Escolha pode ser compactadamente formulado como Todo conjunto tem uma função de escolha. | With this alternate notion of choice function, the axiom of choice can be compactly stated as Every set has a choice function. |
| Escolha. | Choose. |
| Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar? | If we follow this, what would we hope to achieve? |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Primeiro , cada critério é interpretado e aplicado de uma forma estrita . | First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner . |
| Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade. | Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events. |
| É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade. | An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient. |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Assuntos a analisar posteriormente No caso deste critério , levantam se questoes semelhantes as que surgem quanto a apreciacao do critério da estabilidade de precos , nomeadamente a seleccao do país ou países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério . | Issues for further consideration In the case of this criterion similar issues arise to those involved in assessing the price stability criterion , namely the choice of the country or countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion . |
| E eles tinham o critério certo para fazê lo. | And they had certain criteria to do it. |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| De fato, não temos escolha. | We really have no choice. |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| A fórmula jurídica a ela subjacente baseia se na escolha da legislação do intermediário e do seu cliente , que constitui uma variante do princípio PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach , critério do local do intermediário relevante ) . | The underlying legal formula is based on the choice of law of the intermediary and its customer , which is a variant of PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach ) . |
| Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . | In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . |
| Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder |
| essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros . | this decision is left entirely to Member States . |
| Fica a seu critério escrever ou não para o Tom. | It is up to you to write to Tom or not. |
| Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro. | When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| Por uma escolha de F , formula_2. | By the choice of F , formula_4. |
| Uma variação evita o uso de funções de escolha, com efeito, substituindo cada função de escolha por sua imagem. | One variation avoids the use of choice functions by, in effect, replacing each choice function with its range. |
| Escolha um ícone | Choose an icon |
| Escolha um comando | Choose a command |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| Faça sua escolha. | Make your choice. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| Escolha do instrumento | Choice of instrument |
Pesquisas relacionadas : Escolha Escolha - Critério Material - Critério Decisivo - Critério Para - Critério Baseado - Cada Critério - Domínio Critério - Nosso Critério - Como Critério - Critério Legal - Critério Primordial
