Translation of "crocodilo do Nilo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crocodilo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| Diversas espécies de tartarugas, crocodilo de focinho delgado, crocodilo do nilo e o crocodilo anão são espécies nativas da bacia do rio Congo. | Several species of turtles, and the slender snouted, Nile and dwarf crocodile are native to the Congo River Basin. |
| Fora da água, porém, o crocodilo do Nilo só pode contar com a seus membros curtos. | Out of water, however, the Nile crocodile can only rely on its limbs, as it gallops on solid ground, to chase prey. |
| Como todos os crocodilos, o crocodilo do Nilo é um quadrúpede, com quatro curtas espalmadas pernas, uma longa e poderosa cauda e um par de mandíbulas destrutivas e poderosas. | Like all crocodiles, the Nile crocodile is a quadruped with four short, splayed legs, a long, powerful tail, a scaly hide with rows of ossified scutes running down its back and tail, and powerful jaws. |
| O crocodilo do orinoco ( Crocodylus intermedius ) é um crocodilo sul americano que habita as planícies alagadiças do rio Orinoco. | The Orinoco crocodile ( Crocodylus intermedius ) is a critically endangered crocodile. |
| O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco. | In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile. |
| espalha as águas do Nilo | And pour the waters of the Nile |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Como o pequeno crocodilo | 'How doth the little crocodile |
| Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns. | Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common. |
| Agricultura aparece no vale do Nilo. | Agriculture appears in the valley of the Nile. |
| Esta é a casa do gavial, este crocodilo incrível, | This is the home of the gharial, this incredible crocodile. |
| O crocodilo anão ( Osteolaemus tetraspis ) é um pequeno crocodilo encontrado nas matas equatoriais da África. | The dwarf crocodile ( Osteolaemus tetraspis ), also known as the African dwarf, broad snouted or bony crocodile is an African crocodile. |
| Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. | It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. |
| São apenas lágrimas de crocodilo. | They're only crocodile tears. |
| Um crocodilo comeu um cão. | A crocodile ate a dog. |
| Um crocodilo comeu um cachorro. | A crocodile ate a dog. |
| Você já alimentou um crocodilo? | Have you ever fed a crocodile? |
| A cobra comeu o crocodilo. | The snake ate the crocodile. |
| O crocodilo dominante come primeiro. | The most dominant crocodile eats first. |
| Em Cartum o Nilo Branco recebe as águas do Nilo Azul, oriundo dos altos planaltos da Etiópia. | The Blue Nile flows about 1,400 kilometres to Khartoum, where the Blue Nile and White Nile join to form the Nile. |
| O crocodilo de água salgada, crocodilo marinho, ou crocodilo poroso ( Crocodylus porosus ) é o maior réptil existente na atualidade e pode ser extremamente perigoso para o homem. | The saltwater crocodile ( Crocodylus porosus ), also known as saltie, estuarine or Indo Pacific crocodile, is the largest of all living reptiles, as well as the largest terrestrial and riparian predator in the world. |
| Qual é o comprimento do Rio Nilo? | How long is the Nile River? |
| Este é um crocodilo do orinoco adulto dentro de suas mandíbulas. | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
| Tom foi comido por um crocodilo. | Tom was eaten by a crocodile. |
| Um crocodilo macho comeu uma cadela. | A male crocodile ate a female dog. |
| Um crocodilo arrancou o braço dela. | A crocodile tore off her arm. |
| O rio Nilo é o maior do mundo. | The Nile River is the longest in the world. |
| O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo. | Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language. |
| Narrador Enorme, mas menos da metade do crânio de um super crocodilo. | Narrator Big, but less than half the size of supercroc's skull. |
| Alimentação O crocodilo do nilo possui um comportamento de predação única caracterizada pela capacidade de predar tanto dentro de seu habitat natural quanto fora dele, o que muitas vezes resulta em ataques imprevisíveis em qualquer outro animal até, mesmo que tenha dobro do seu tamanho. | Hunting and diet The Nile crocodile possesses unique predation behavior characterized by the ability of preying both within its natural habitat and out of it, which often results in unpredicted attacks on almost any other animal up to a couple of times of its size. |
| O crocodilo é tecnicamente chamado de Sarcosuchus. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile is the longest river in the world. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile River is the longest in the world. |
| Uma pequena população reproduz se no vale do Nilo. | A small population breeds in the Nile valley. |
| O Nilo Azul ( Bahr el Azrak ) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão. | The Blue Nile (, ʿĀbay ) begins at Lake Tana in Ethiopia and flows into Sudan from the southeast. |
| O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito. | The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. |
| E um crocodilo anda na margem do rio em direção ao seu esconderijo. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| Há numerosas explicações do porquê de Lacoste foi originalmente chamado de O Crocodilo . | There are numerous explanations of why Lacoste was originally nicknamed the Crocodile. |
| Episódio do crocodilo Diodoro Sículo recorda uma história de Menés, relatada pelos sacerdotes do deus crocodilo Sobek de Crocodilópolis, em que o faraó Menés, atacado por seus próprios enquanto caçava, fugiu atravessando o lago Moeris nas costas de um crocodilo e, em agradecimento, fundou a cidade de Crocodilópolis. | Crocodile episode Diodorus Siculus recorded a story of Menes, related by the priests of the crocodile god Sobek at Crocodilopolis, in which the pharaoh Menes, attacked by his own dogs while out hunting, fled across Lake Moeris on the back of a crocodile and, in thanks, founded the city of Crocodilopolis. |
| O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Nilo Peçanha é um município brasileiro do estado da Bahia. | Nilo Peçanha is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| E o crocodilo tem alguns sentidos muito sofisticados | And the alligator has some very sophisticated senses. |
| Mas nós não consideramos o crocodilo muito inteligente | But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way. |
| Você sabe o que você é? Um crocodilo. | You know what you are? A crocodile. |
Pesquisas relacionadas : Nilo - Perca Do Nilo - Delta Do Nilo - Bacia Do Nilo - Vale Do Nilo - Lírio Do Nilo - Réptil Crocodilo - Crocodilo Africano - Crocodilo Asiático - Dundee Crocodilo - Peixes Crocodilo - Crocodilo Estuarino - Crocodilo Sorriso
