Translation of "crocodilos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crocodilos são animais misteriosos. | Crocodiles are mysterious animals. |
| Nós tivemos que na realidade olhar para crocodilos recentes para entender como os crocodilos são proporcionados. | We had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale. |
| Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos. | Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles. |
| Os principais predadores deste animal são os crocodilos. | References External links African Wildlife Fund |
| Ele é devorado por crocodilos na página 48. | They fight across a waterfall, and the stowaway is eaten by crocodiles. |
| Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. | We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. |
| Répteis Os jacarés e os crocodilos também possuem moelas. | Reptiles Alligators and crocodiles also have gizzards. |
| Os crocodilos cubanos são agressivos e são conhecidos porcometerem canibalismo. | Cuban crocodiles are an aggressive species and are known to have performed acts of cannibalism. |
| Os crocodilos, as cobras, os lagartos e as tartarugas são répteis. | Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles. |
| Crocodilos, ursos e cães selvagens asiáticos podem ganhar conflitos contra tigres. | Crocodiles, bears and large packs of dholes may win conflicts against tigers and in some cases even kill them. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| Eles também atacam outros predadores, incluindo cães, leopardos, pítons, urso, e crocodilos. | They also prey on other predators, including dogs, leopards, pythons, sloth bears, and crocodiles. |
| Perigosos animais selvagens como crocodilos e hipopótamos também foram uma ameaça comum. | Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat. |
| Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. | If proven, the species will be classified under the family Gavialidae. |
| Os sobreviventes que conseguiram passar produzem essa mundo de criaturas semelhantes aos crocodilos. | The survivors that do get through produce this world of crocodile like creatures. |
| Os modernos crocodilianos compreendem os crocodilos (Crocodylidae), os aligátores (Alligatoridae) e os gaviais (Gavialidae). | The order Crocodilia includes the true crocodiles (family Crocodylidae), the alligators and caimans (family Alligatoridae), and the gharial and false gharial (family Gavialidae). |
| Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores. | Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female. |
| Crocodilos que vivem perto de aldeias e outras áreas populosas também predam animais domésticos. | Crocodiles that live close to villages and other populous areas also prey on domestic animals. |
| Os crocodilos de água salgada vivem em pântanos de mangue e sal próximo ao recife. | Saltwater crocodiles live in mangrove and salt marshes on the coast near the reef. |
| Caça e dieta Pequenos peixes, artrópodes e crustáceos compõem a dieta dos jovens crocodilos cubanos. | Hunting and diet Small fish, arthropods, and crustaceans make up the diet of young Cuban crocodiles. |
| Crocodilos, é claro, e este é um daqueles horríveis, a quem ainda não demos um nome. | Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet. |
| Os hipopótamos são comuns nas partes calmas do rio, e existem também crocodilos e outros répteis. | Hippopotamuses are abundant along most of the calm stretches of the river, and many crocodiles are also present. |
| Crocodylia (crocodilianos) é uma ordem de répteis que inclui os crocodilos, jacarés, aligátores e os gaviais. | The Crocodilia (or Crocodylia) are an order of large, predatory, semiaquatic reptiles. |
| Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns. | Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common. |
| Grupos de crocodilos do Nilo podem viajar centenas de metros de uma hidrovia para encontrar uma carcaça. | Groups of Nile crocodiles may travel hundreds of meters from a waterway to feast on a carcass. |
| Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental. | In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care. |
| Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos. | Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans. |
| Em vários casos, os grandes crocodilos foram observados abatendo presas muito maiores, como o rinoceronte negro e hipopótamo. | In several instances, large crocodiles have been observed to take down much larger prey such as the black rhinoceros and hippopotamus. |
| Indy pega a pedra agora fria, enquanto Mola cai no rio abaixo, onde ele é devorado por crocodilos. | Indy catches the now cool stone, while Mola Ram falls into the river below, where he is devoured by crocodiles. |
| Crocodilos cubanos também demonstram a técnica de alimentação com salto, visto em outros crocodilianos, como no alligator americano. | Cuban crocodiles also demonstrate the jumping feeding technique seen in other crocodilians such as the American alligator. |
| Produtor Frank Marshall dirigiu uma segunda unidade na Flórida em janeiro de 1984, usando jacarés para dublês de crocodilos. | Producer Frank Marshall directed a second unit in Florida in January 1984, using alligators to double as crocodiles. |
| A fim de economizar energia, crocodilos não preferem tais animais ágeis como a maioria das vezes será de mãos vazias. | In order to save energy, crocodiles do not prefer such agile animals as most strikes will be unsuccessful. |
| Crocodilos americanos adultos não têm predadores naturais e quase qualquer animal terrestre ou ribeirinho que eles encontram se torna uma presa. | Adult American crocodiles have no natural predators and almost any terrestrial or riparian animal they encounter is potential prey. |
| Na natureza, os crocodilos fazem ninho nos pântanos onde eles cavam buracos onde põem os ovos e cobrem com matéria orgânica. | In the wild, crocodiles will nest in wet marshes where they will create trenches and cover the eggs with organic material. |
| Predadores Nas savanas africanas, os gnus são vítimas constantes dos leões, leopardos, hienas, crocodilos e cães selvagens africanos (também conhecidos por mabecos). | Etymology The wildebeest ( or , plural wildebeest or wildebeests, wildebeesties (juv)), also called the gnu ( or ) is an antelope of the genus Connochaetes . |
| Cerca de cinco semanas após a eclosão, os jovens crocodilos abandonam a mãe e vão em busca de suas próprias vidas independentes. | About five weeks after hatching, the young crocodiles disband in search of their own independent lives. |
| DJ E é claro que uma das regras que temos no veículo é que quem o afunda tem de nadar com os crocodilos. | DJ And of course, one of the rules that we have in the vehicle is that he who drowns the vehicle gets to swim with the crocodiles. |
| Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida. | Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation. |
| Durante o processo de incubação, quando os crocodilos jovens são mais vulneráveis à predação, eles vão instintivamente chamar a mãe em grunhidos suaves. | During the hatching process, when the young crocodiles are most vulnerable to predation, they will instinctively call out in soft, grunt like croaks. |
| Crocodilos siameses ocorrem em uma ampla gama de habitats de água doce, incluindo rios fracos e córregos, lagos, lagoas marginais, pântanos e brejos. | Siamese crocodiles occur in a wide range of freshwater habitats, including slow moving rivers and streams, lakes, seasonal oxbow lakes, marshes and swamplands. |
| Algumas dessas pinturas, quando você as vê bem de perto, coisa estranhas aparecem que realmente se parecem com cavalos ou aves ou crocodilos, elefantes. | Some of these paintings, when you look at them very close, odd things appear that really look like horses or birds or crocodiles, elephants. |
| A mãe, às vezes, leva os nas costas dela para evitar que sejam comidos por tartarugas, cobras de água e até por outros crocodilos. | The mother will sometimes carry her young on her back to avoid their being eaten by turtles or water snakes. |
| Alegadamente estes crocodilos caçam principalmente nas primeiras horas após o cair da noite, especialmente nas noites sem lua, embora eles se alimentem a qualquer momento. | Reportedly, these crocodiles hunt primarily in the first few hours after nightfall, especially on moonless nights, although they will feed at any time. |
| Dieta A presa primária dos crocodilos americanos ao longo da vida é o peixe o focinho relativamente estreito e longo é indicativo a essa preferência piscívora. | Hunting and diet American crocodiles' primary prey throughout life is fish the relatively narrow snout is indicative of this piscivorous preference. |
| É pouco provável que Joe pulasse em um arrecife de coral intocado, um arrecife de coral virgem, com muitos corais, tubarões, crocodilos, peixes boi, cardumes, tartarugas, etc. | Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. |
