Translation of "cromatografia em papel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Papel - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cromatografia planar Na cromatografia planar, também chamada de camada fina, ou TLC ( Thin Layer Chromatography ), a fase estacionária, por exemplo alumina ou sílica, é suportada sobre uma placa plana ou nos poros de um papel. | The plane can be a paper, serving as such or impregnated by a substance as the stationary bed (paper chromatography) or a layer of solid particles spread on a support such as a glass plate (thin layer chromatography). |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| Cromatografia em coluna É a técnica de separação cuja fase estacionária acontece dentro de um tubo. | The operating principle of CCC equipment requires a column consisting of an open tube coiled around a bobbin. |
| Prelog separou os enantiomeres quirales de base de Tröger em 1944 por cromatografia em um substrato activo ópticamente. | Prelog was able to separate the chiral enantiomers of Tröger's base in 1944 by chromatography on an optically active substrate. |
| Em 1952, Archer John Porter Martin e Richard Laurence Millington Synge ganharam o Prêmio Nobel de Química pela invenção da cromatografia de partição. | Chromatography technique developed substantially as a result of the work of Archer John Porter Martin and Richard Laurence Millington Synge during the 1940s and 1950s. |
| polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás. | Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry. |
| Por essa razão, são mais polares do que os carotenos puramente de hidrocarboneto e é essa a diferença que permite separá las do carotenos em muitos tipos de cromatografia. | For this reason, they are more polar than the purely hydrocarbon carotenes, and it is this difference that allows their separations from carotenes in many types of chromatography. |
| É comumente empregado para a execução do processo físico da destilação e extração de gases de uma amostra líquida para a cromatografia gasosa. | It is commonly employed to carry out the physical processes of distillation and headspace extraction from a liquid sample prior to gas chromatography. |
| Dobre o papel em quatro. | Fold the paper in four. |
| Piquei o papel em pedacinhos. | I tore the paper into pieces. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
| Publicação anual em suporte papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Publicação anual em suporte papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| Ela embrulhou o presente em papel. | She wrapped the present in paper. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
| Bandeiras da Índia em miniaturas de papel. | Miniature Indian paper flags. |
| Minha mãe embrulhou os sanduíches em papel. | My mother wrapped the sandwiches in paper. |
| Em meu caso o papel se inverte. | In my case the role is reversed. |
| São depois usados vários tipos de cromatografia para isolar a proteína ou as proteínas pretendidas, de acordo com propriedades como o peso molecular ou afinidade de ligação. | Various types of chromatography are then used to isolate the protein or proteins of interest based on properties such as molecular weight, net charge and binding affinity. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel. | In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper. |
| PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2005 , o papel do euro como moeda internacional continuou a expandir se gradualmente em determinados segmentos . | INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2005 the role of the euro as an international currency continued to gradually expand in certain segments . |
| ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| ( v ) ( g ) Notas promissórias em suporte de papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| A censura no Ruanda não existe em papel. | On paper, there is no censorship in Rwanda. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| O nome vem do idioma grego xanthos (ξανθός, amarelo ) e phyllon (φύλλον, folha ), devido à formação de sua banda amarela visto no início de cromatografia dos pigmentos das folhas. | The name is from Greek xanthos (ξανθός, yellow ) and phyllon (φύλλον, leaf ), due to their formation of the yellow band seen in early chromatography of leaf pigments. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| O PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2003 , o BCE prosseguiu a sua análise do papel internacional do euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| Mais de 500 mensagens em 3 semanas, Moda em Papel Higiênico. | Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion. |
| Seu primeiro papel principal em um filme foi em Hackers (1995). | Following a supporting role in the independent film Without Evidence (1995), she starred in her first Hollywood picture, Hackers (1995). |
| Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos. | Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults. |
| A dosagem quantitativa de aminoácidos é tipicamente realizada utilizando a reação de ninidrina, seguida de cromatografia líquida para medir a quantidade de aminoácidos na amostra (urina, plasma soro ou líquor). | Patients suspected to have a metabolic condition might undergo the following tests Quantitative amino acid analysis is typically performed using the ninhydrin reaction, followed by liquid chromatography to measure the amount of amino acid in the sample (either urine, plasma serum, or CSF). |
| O sarin ou seus metabolitos pode ser determinados no sangue ou na urina por cromatografia gasosa ou líquida, enquanto que a actividade da colinesterase é geralmente medida por métodos enzimáticos. | Sarin or its metabolites may be determined in blood or urine by gas or liquid chromatography, while cholinesterase activity is usually measured by enzymatic methods. |
| Para minha tese eu construí um desses em papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
| É uma espécie de leitor com base em papel. | It's a sort of paper based reader. |
| À luz ultravioleta O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| É surda em relação ao papel das pregas vocais. | It is one of the most common sounds in the world. |
| O Tur continua tendo um papel importante em Halakha. | The Tur continues to play an important role in Halakha. |
| Em termos gerais , o papel dos mercados financeiros na afectação de recursos financeiros cresce relativamente ao papel dos intermediários financeiros . | Generally speaking , the role of financial markets in the allocation of financial resources is growing relative to the role of financial intermediaries . |
Pesquisas relacionadas : Cromatografia - Cromatografia Em Coluna - Cromatografia Em Camada Fina - Cromatografia Flash - Cromatografia Preparativa - Cromatografia Iónica - Cromatografia Liquida - Em Papel - Em Papel - Coluna De Cromatografia - Resina De Cromatografia - Cromatografia De Partição - Cromatografia De Afinidade - Sistema De Cromatografia
