Os acontecimentos de 11 de Setembro de 2001 também desempenham um papel crucial para decidir a questão de um ataque punitivo contra o regime do Presidente Sírio Bashar al Assad.	The events of September 11, 2001, are also playing a crucial role in deciding the question of a punitive strike against Syrian President Bashar al Assad s regime.
Você tem dez minutos para se decidir.	You have ten minutes to make up your mind.
Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização .	To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance .
desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões .	Directive will be pivotal to address these two questions .
Mas não é crucial.	But it is not crucial.
A distinção é crucial	The distinction is crucial.
Temos até amanhã à noite para nos decidir.	We have till tomorrow night to decide.
Eu só tenho mais 24 horas para decidir.	I only have 24 hours left to decide.
Tom tem até 20 de outubro para decidir.	Tom has until October 20th to decide.
Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica.	As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces.
Então a honestidade é crucial.	So you have to be honest.
Este é um momento crucial.	This is a crucial moment.
Quando você ver o microphone, diga ... ... sim para decidir.	When you see the microphone, say ... ... yes to decide.
Que critérios você usa ao decidir para quem votar?	What criteria do you use in deciding who to vote for?
Eles podem ouvir por ecos de presas para decidir onde o alimento está e decidir qual deles eles querem comer.	They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat.
E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador.	And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer.
Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável .	For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis .
Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.	This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.
E essa instituição terá um papel crucial, Não para os Estados Unidos, mas para o mundo.	And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world.
Meio ambiente é muito, muito crucial.	Environment is very, very crucial.
E aqui está o elemento crucial.	And here is the crucial thing.
E este é o ponto crucial.	And that's the crux of it.
A acção internacional também é crucial.	International action is also crucial.
Não deixando para a Suprema Corte decidir o povo decidiu.	It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
Levou muito tempo para Tom decidir quem deveria fazer isso.	It took Tom a long time to decide who should do that.
1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República.	1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic.
E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade.	And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.
O sumário do prospecto é uma fonte de informação crucial para os pequenos investidores .	( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors .
A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha.	The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately.
Nos vamos decidir.	We'll decide.
Tom vai decidir.	Tom will decide.
Você precisa decidir.	You need to decide.
Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok.	I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK.
Achamos que é uma criação do ocidente para decidir nosso destino.	We think it is a Western creation to decide our fate.
Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.	We cannot decide whether to go to college or not.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Mas sabem qual é a coisa crucial?	But do you know what the crucial thing is?
Então, Naomi foi o ponto crucial nisso.	So, Naomi was pivotal in that.
Foi um momento crucial em sua vida.	It was a pivotal time in his life.
Em termos prospectivos , a criação de bases sólidas para a recuperação continua a ser crucial .	Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .
Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial .	Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .
Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra.	World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra.
Precisei de 25 segundos para decidir que aquela era um boa idéia.	It took me about 25 seconds to decide that that was a good idea.
O Parlamento usa isso para decidir se aprova o orçamento da Comissão.	The Parliament uses this to decide whether to approve the Commission's handling of the budget.
Toda noite, Utu descia ao submundo para decidir o destino dos mortos.	Every night, Utu descends into the underworld to decide the fate of the dead.

Pesquisas relacionadas : Crucial Para - Para Decidir - Crucial Para Entender - Sendo Crucial Para - Elemento Crucial Para - é Crucial Para - Crucial Para Saber - Fator Crucial Para - Foi Crucial Para - Papel Crucial Para - Importância Crucial Para - Ponto Crucial Para - Pronto Para Decidir

Exibir esta página em português