Translation of "crueldade com crianças" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crianças - tradução : Crianças - tradução : Crueldade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tolerava em nós crianças egoísmo ou crueldade, ociosidade, cobardia, ou falsidade. .
He would not tolerate in us children selfishness or cruelty, idleness, cowardice, or untruthfulness.
Crueldade com os animais é maldade.
Animal cruelty is evil.
A crueldade com os animais é um pecado.
Animal cruelty is a sin.
Porque é crueldade e é desnecessário.
Because it's cruel and unnecessary.
Isso é uma crueldade, é um desperdício.
It's cruel, it's wasteful.
Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra.
No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber.
Em parte, isto reflectia a crueldade do novo regime.
In part, this reflected the new regime s cruelty.
É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação.
It is cruel of him to ill treat pets.
A crueldade que ocorre com os animais em fazendas é totalmente ocultada atrás dos muros da fazenda.
The cruelty that happens to farm animals is largely hidden behind factory farm walls.
Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.
Com as crianças
Bring the kids!
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Garland processou Luft pelo divórcio em 1963, alegando crueldade como motivo.
Garland sued Luft for divorce in 1963, claiming cruelty as the grounds.
Estão com fome, crianças?
Are you kids hungry?
Que crueldade é culpar os refugiados pelas explosões em Reyhanli e atacá los!
What kind of remorselessness it is, to blame refugees for the blasts in Reyhanli, and to attack them?
A criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração.
The child must be put in a position to earn a livelihood, and must be protected against every form of exploitation.
Com crianças, é o céu.
With kids, it's heaven.
Ele andava com as crianças.
And he was hanging out with all us younger guys.
Seja generosa com as crianças.
Be kind to the children.
Seja generoso com as crianças.
Be kind to the children.
Não sou bom com crianças.
I'm not good with kids.
As crianças estão com fome.
The children are hungry.
As crianças estão com medo.
The children are scared.
Estou preocupado com as crianças.
I'm worried about the kids.
minha mãe com cinco crianças pequenas),
It was my mother with five little children.
Eu fui transformada com minhas crianças.
I have been changed with my children.
Atingimos o pico com as crianças.
We have reached peak child.
O que fazer com estas crianças?
What do we do with these kids?
O Tom brincou com suas crianças.
Tom played with his kids.
As crianças estão brincando com brinquedos.
The children are playing with toys.
Ela é boa mesmo com crianças.
She is really good with children.
Eu sou mesmo bom com crianças.
I'm really good with children.
Eu sou mesmo boa com crianças.
I'm really good with children.
As crianças adoram brincar com Lego.
Children love playing with Lego.
As crianças estão ficando com medo.
The kids are getting scared.
Eu gosto de conversar com crianças.
I like to talk to kids.
As crianças adoram brincar com Tom.
The kids love playing with Tom.
Estou acostumado a conversar com crianças.
I'm used to talking to children.
Vocês não estão com fome, crianças?
Aren't you kids hungry?
Tom é muito bom com crianças.
Tom is so good with children.
O talento de Hitler como orador, e sua capacidade de atrair novos membros, combinada com sua crueldade característica, logo fez a figura dominante.
Hitler's talent as an orator, and his ability to draw new members, combined with his characteristic ruthlessness, soon made him the dominant figure.
Charles Taylor do site Salon diz que o filme substitui a crueldade e a comédia do livro com um lirismo e romantismo manufaturado .
In Salon , Charles Taylor wrote that it replaces the book's cruelty and comedy with manufactured lyricism and mopey romanticism.
Ela parou de comer carne depois de ler um livro sobre crueldade contra os animais.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
Esse ato de crueldade enfureceu os Emishi, levando a mais de 20 anos de combates.
This act of cruelty enraged the Emishi leading to another twenty or more years of fighting.
Eu lido com crianças o tempo todo.
I deal with children all the time.

 

Pesquisas relacionadas : Crueldade - Crueldade Com Animais - Tratada Com Crueldade - Crueldade Livre - Crueldade Infantil - Crueldade Mental - Crueldade Animal - Crianças Com Deficiência - Em Crianças Com - Crianças Com Fome - Trabalhou Com Crianças - Bom Com Crianças - Experiência Com Crianças