Translation of "cruzamento movimentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cruzamento - tradução : Cruzamento - tradução : Cruzamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| (8 13 2014) Descarrilamento de comboio provoca um elevado número de feridos, ao não conseguir parar num cruzamento movimentado a sul de Manila. | (8 13 2014)Scores were injured when a train overshot its stop at a busy intersection in south Manila. |
| As Torres Satélite são construídas em 1957, um conjunto de torres coloridas projetadas para um movimentado cruzamento na Cidade do México, projetadas junto com Mathias Goeritz. | In 1957 he planned Torres de Satélite (whose iconic towers he created in collaboration with sculptor Mathias Goeritz) and an exclusive residential area, Las Arboledas, a few kilometers away from Ciudad Satélite. |
| É o quarto porto mais movimentado do mundo e o porto mais movimentado do país. | It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. |
| Interessante, ele atravessou um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
| Esporte Valente possui um calendário esportivo movimentado. | See also List of municipalities in Bahia References |
| Em termos de tráfego de passageiros, o Aeroporto Internacional de Dallas Fort Worth é o mais movimentado do estado, o quarto mais movimentado nos Estados Unidos e o sexto mais movimentado do mundo. | In terms of size, DFW is the largest airport in the state, the 2nd largest in the United States, and 9th largest in the world DFW International Airport is larger than the island of Manhattan. |
| Até agosto de 2010 foi o 5º aeroporto mais movimentado da região Norte, e o 31º aeroporto mais movimentado do Brasil. | By August 2010 it was the seventh busiest airport in Northern Brazil, and the 38th busiest airport in the country. |
| Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano. | I was moved 10 times in 1 year. |
| Vire à direita no cruzamento. | Turn right at the crossroad. |
| Houve um acidente no cruzamento. | An accident took place at the intersection. |
| O acidente aconteceu nesse cruzamento. | The accident happened at that intersection. |
| Qual é o seu dia mais movimentado da semana? | What's your busiest day of the week? |
| Novamente, o tipo de cruzamento Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Dobre à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next crossing. |
| Ele quase foi atropelado num cruzamento. | He was nearly run over at a crossing. |
| Os dois carros bateram no cruzamento. | The two cars collided at the intersection. |
| Vire à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next intersection. |
| Por exemplo, um cruzamento de três faixas. | So, take, for example, the three way intersection. |
| Esse cruzamento era sem graça e anônimo. | This intersection had been bland and anonymous. |
| Você está num cruzamento de estrada particular. | You're at a particular road junction. |
| Três motociclistas morreram neste cruzamento este ano. | Three motorcyclists have died at this intersection this year. |
| Wilmington é um bairro operário vizinho do porto mais movimentado dos EUA. | Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries. |
| O maior aeroporto doméstico, o Haneda, é o mais movimentado da Ásia. | There are 175 airports in Japan the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's second busiest airport. |
| É o segundo porto mais movimentado em volume de cruzeiros após Miami. | It is the second busiest port in cruise volume after Miami. |
| Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas? | Why would there be crossed wires in some people? |
| Você deve ter mais cuidado em um cruzamento. | You should be more careful at a crosswalk. |
| O filho deste cruzamento foi o monstruoso Minotauro. | The offspring was the monstrous Minotaur. |
| Portland é o centro portuário mais movimentado da bacia hidrográfica do Rio Columbia. | The Portland Timbers play at Providence Park, just west of downtown Portland. |
| O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver. | The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver. |
| O Aeroporto Internacional de Filadélfia é atualmente o 9º aeroporto mais movimentado dos Estados Unidos em termo de movimentações de aviões (pousos e decolagens) e o 27º aeroporto mais movimentado do mundo. | The region is served also by public broadcasting stations WYBE TV (Philadelphia), WHYY TV (Wilmington, Delaware and Philadelphia), WLVT TV (Lehigh Valley), and NJTV (New Jersey). |
| O cruzamento onde o acidente aconteceu fica perto daqui. | The intersection where the accident happened is near here. |
| O novo mercado de palha também é um lugar muito movimentado nos dias normais. | The new Straw Market is also a very busy place on a regular day. |
| O cruzamento que vai importar é aquele com o azul. | The crossover that's going to matter is the one with the blue. |
| Outro exemplo é o Ligre cruzamento de leão com tigresa. | For an example of a subspecies, see pied wagtail. |
| ( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda. | Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts. |
| O aeroporto mais movimentado do Dakota do Sul é o Aeroporto Internacional de Sioux Falls. | South Dakota also has several private universities, the largest of which is Augustana College in Sioux Falls. |
| Colombo é um lugar movimentado, com uma mistura de vida moderna, edifícios coloniais e ruínas. | Colombo is a busy and vibrant place with a mixture of modern life and colonial buildings and ruins. |
| É o segundo aeroporto mais movimentado do mundo, atrás somente do Aeroporto Internacional de Atlanta. | Most of O'Hare Airport is in Cook County, but a section of the southwest part of the airport is in DuPage County. |
| Quero dizer, porque há uma placa de pare em cada cruzamento? | I mean, why is there that stop sign in each direction? |
| O Aeroporto Internacional de Pequim é o segundo mais movimentado do mundo por tráfego de passageiros. | The Beijing Capital International Airport is the second busiest in the world by passenger traffic. |
| O aeroporto é o segundo mais movimentado do mundo, depois Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield Jackson. | The airport is the second busiest airport in the world after Hartsfield Jackson Atlanta International Airport. |
| Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. | If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. |
| Há um gene anormal um mutação genética, que causa esse cruzamento anormal | And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
| O maior projeto do cruzamento entre Engenheiro Santana Júnior e Antônio Sales? | If urban mobility relies on cutting down trees, I'd rather walk What's the largest project of the Engenheiro Santana Jr and Antonio Sales Avenue traffic intersection? |
| O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
Pesquisas relacionadas : Cruzamento - Cruzamento - Cruzamento - Mês Movimentado - Aeroporto Movimentado - Mais Movimentado - Movimentado Centro - Particularmente Movimentado - Movimentado Mercado - Movimentado Mercado - Movimentado Restaurante
