Translation of "cruzar caminhos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cruzar - tradução :

Crosshatch

Cruzar - tradução :

Intersect

Cruzar caminhos - tradução :

Cross paths

Keywords : Paths Roads Mysterious Crossed Cross Cross-reference Crossing Cross Paths Crossed

Examples (External sources, not reviewed)

Vamos cruzar os dedos.	Let's cross our fingers.
Caminhos CLang	CLang Paths
Cuidado ao cruzar a rua.	Be careful crossing the street.
E então, quando você for aos terrenos de esqui de fundo magníficos de Orlické hory não se esqueça do que vai cruzar frequentemente os antigos caminhos de dois compatriotas famosos de Orlické hory.	And so when you set off to the beautiful surroundings of the Orlické Mountains, just keep in mind that you will be crossing the former paths of the two famous Orlické Mountains natives.
Caminhos de Includes	Include Paths
Caminhos de Bibliotecas	Library Paths
Caminhos de includes	Include paths
Caminhos de bibliotecas	Libraries paths
Mas eu gosto de cruzar fronteiras.	But I like to cross boundaries.
Nós conseguimos cruzar o rio nadando.	We managed to swim across the river.
Vou cruzar os dedos por você.	I will keep my fingers crossed for you.
Te desafio a cruzar esta linha.	I dare you to cross this line.
Brasil Caminhos do Desenvolvimento	Brazil Paths towards Development
Você teria que cruzar todas aquelas fronteiras.	You've got to cross all these borders.
Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook	Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.	Avoid crossing this street when it is raining.
Cuidado com os carros quando cruzar a rua.	Watch out for cars when you cross the street.
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.	Avoid crossing this street when it's raining.
Tom não queria cruzar o piquete de grevistas.	Tom did not want to cross the picket line.
Tom não queria cruzar o piquete de grevistas.	Tom didn't want to cross the picket line.
Ele pegaram um elevado e se livraram dele, eles recuperaram a rua, o rio que corre por baixo, por baixo da rua, e você pode ir de um extremo ao outro de Seul sem cruzar os caminhos dos carros.	They took the elevated highway, they got rid of it, they reclaimed the street, the river down below, below the street, and you can go from one end of Seoul to the other without crossing a pathway for cars.
Adicionar os caminhos para o código...	Add source paths...
Adicionar caminhos adicionais para o código...	Add additional source paths
Adicionar os caminhos para o código	Add source paths
Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes	Solve puzzles involving paths and marbles
Todos os caminhos levam a Roma.	All roads lead to Rome.
Bem, naturalmente você decide cruzar o Pacífico a remo.	Well, naturally, you decide to row across the Pacific.
Mesmo quando os caminhos são todos estragados.	I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento	New Paths for Development Finance
Foto Barricadas Abrem Caminhos used with permission	Photo Barricadas Abrem Caminhos used with permission
Fazendo o que quiser é, agora sim, cruzar uma linha.	Doing whatever you like is now crossing a line.
Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado.	This is a frog that tries to copulate with a goldfish.
Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis.	However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis.
Mas acredito que cruzar os braços não é a solução.	But I believe crossing our arms is not a solution.
Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.	You have to cross the ocean to get to America.
Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins	Currently available plugins found in plugin paths
Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins	Currently available plugins found in plugin paths
E existem dois caminhos para chegar a isto.	And there are two ways to do this.
Espero que o fenômeno Nollywood siga ambos caminhos.	I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.
O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator.	Training an Actor The Stanislavski System in Class.
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.	The paths found are the shortest possible.
Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres.	You should be more careful at a crosswalk.
Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela.	I like to go across the lake in a sailboat.
Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.	We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.
Também queremos achar meios de cruzar e colocar juntos parceiros de investimento.	We also want to look at ways of matchmaking and putting funding partners together.

Pesquisas relacionadas : Caminhos - Caminhos- - Cruzar Fronteiras - Cruzar-se - Cruzar Entre - Cruzar Com - Ao Cruzar - Quer Cruzar - Novos Caminhos - Caminhos Divididos - Novos Caminhos - Múltiplos Caminhos

Exibir esta página em português