Translation of "cubismo analítico" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Analítico - tradução :
Analytic

Analítico - tradução :
Analytical

Cubismo - tradução :
Cubism

Cubismo analítico - tradução :
Analytical cubism

  Examples (External sources, not reviewed)

É o meu grande problema com o Cubismo analítico em geral.
It's my big problem with analytic Cubist in general.
Cubismo
Cubism
Cubismo...
Cubism...
Enquanto os nomes de muitos dos seus períodos finais são controversos, os períodos mais aceitos da sua obra são o período azul (1901 1904), o período rosa (1904 1906), o período africano (1907 1909), o cubismo analítico (1909 1912) e o cubismo sintético (1912 1919).
While the names of many of his later periods are debated, the most commonly accepted periods in his work are the Blue Period (1901 1904), the Rose Period (1904 1906), the African influenced Period (1907 1909), Analytic Cubism (1909 1912), and Synthetic Cubism (1912 1919).
Depois da primeira guerra mundial, o novo estilo artístico surgiu do cubismo o rondo cubismo.
Following the First World War a new style developed out of Cubism Rondocubism.
Índice Analítico
Table of Contents
Índice analítico
Table of contents
Índice Analítico
Table of Contents
PROTOCOLO ANALÍTICO
ANALYTICAL PROTOCOL
As coisas não acabaram com o cubismo
Cubism was only the start
Você quer saber mais sobre o cubismo?
Want to find out more about Cubism?
Mas estas pinturas do Cubismo analista parecerem iguais.
Also, all of these analytic Cubist paintings tend to look the same.
Incluir no índice analítico
Include in table of contents
O rondo cubismo se aplicou muito também na arquitetura industrial.
Rondocubism was also widely applied in industrial architecture.
O método ou métodos analítico(s).
the analytical method or methods.
Os ateliers dos pintores Picasso e Braque foram fundamentais para o cubismo nas artes plásticas, mas o cubismo na arquitetura apresenta a unicidade tcheca ao nível mundial.
While the studios of Picasso and Braque were key to Cubism in the applied arts, Cubism in architecture is a unique, purely Czech phenomenon.
O cubismo na arquitetura o estilo meramente tcheco, estranho, novo e original.
Cubism in architecture thoroughly Czech, peculiar, new and fresh.
Acredita se que as formas tenham inspirado o estilo embrionário do cubismo.
The shapes are believed to have inspired the embryonic Cubist style.
Aqui em South Kensington, construiremos o engenho analítico.
Here in South Kensington, we will build the analytical engine.
Verificação do tempo de resposta do sistema analítico
Response time check of the analytical system
Verificação do tempo de resposta do sistema analítico
Response time check of analytical system
Cubismo sintéticoÉ um desenvolvimento posterior (1912 1919) do Cubismo no qual fragmentos de papel (papel de parede ou jornais) eram colados em composições, marcado o primeiro uso da colagem nas artes plásticas.
Synthetic cubism (1912 1919) was a further development of the genre, in which cut paper fragments often wallpaper or portions of newspaper pages were pasted into compositions, marking the first use of collage in fine art.
O resultado analítico deve ser registado como x U, em que x é o resultado analítico e U é a incerteza da medição.
The analytical result has to be reported as x U whereby x is the analytical result and U is the measurement uncertainty.
A Comissão prestará apoio analítico e organizativo ao comité.
The Commission shall provide the analytical and organisational support for the Committee.
O resultado analítico tem de ser registado enquanto x U, sendo que x é o resultado analítico e U é a incerteza da medição.
The analytical result has to be reported as x U whereby x is the analytical result and U is the measurement uncertainty.
Antes da primeira guerra mundial, o cubismo trouxe uma revolução ao mundo da arte.
Cubism brought revolution to the world of art before the First World War.
O resultado analítico tem de ser registado enquanto x U, sendo que x é o resultado analítico e U é a incerteza de medição expandida.
The analytical result must be reported as x U whereby x is the analytical result and U is the expanded measurement uncertainty.
Visualização científica e software analítico para dados de simulação atomística.
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.
Pontos negativos Pessimismo analítico, que conduzem (por vezes) à passividade.
Lindlof, T. R., Taylor, B. C. (2002).
O ponto é que Beane era demasiado analítico na placa.
The point is that Beane was too analytical at the plate.
O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado .
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework .
Mas, em seguida, mostrarei como resolver este ponto de vista analítico.
But then I'll show you how to solve this analytically.
O que ele desenhou foi esta monstruosidade aqui, o motor analítico.
The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine.
O relatório analítico é aprovado por um representante das autoridades competentes.
The analytical report shall be endorsed by a representative of the relevant competent authority.
Cubismo analíticoÉ um estilo de pintura (1909 1912) que Picasso desenvolveu com Braque usando cores marrons monocromáticas.
Cubism Analytic cubism (1909 1912) is a style of painting Picasso developed with Georges Braque using monochrome brownish and neutral colours.
Cubismo sintético (1913 a 1914) reagindo à excessiva fragmentação dos objetos e à destruição de sua estrutura.
It does not harmonize with this or that ensemble it harmonizes with things in general, with the universe it is an organism... .
O cubismo foi originalmente um estilo de pintura que só na Boêmia entrou no ramo da arquitetura.
This unique construction is today home to a Museum of Czech Cubism indeed the Cubist painting style only ever crossed over into architecture in Bohemia.
Há toda um círculo chamado 'Marxismo analítico', por exemplo, que costuma dizer
There is a whole sphere called 'analytical Marxism,' for example, which kind of says
O capítulo dois é relativamente curto, e uma vez mais bastante analítico.
Chapter two is relatively short, and again fairly analytic.
O resultado analítico é registado, corrigido ou não, em função da recuperação.
The analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery.
As populações que são sujeitas a um TAC de precaução ou analítico
the stocks which are subject to a precautionary or to an analytical TAC
Além disso, é urgentemente necessário desenvolver e validar um método analítico sensível.
There is also an urgent need for the development and validation of a sensitive method of analysis.
E os que ficarem interessados pelo cubismo, poder sair de passeio por Praga à procura doutras perlas arquitetônicas.
And those really into cubism can go for a walk around Prague to see other architectural pearls.
Georges Braque (Argenteuil, Paris, ) foi um pintor e escultor francês, que fundou o cubismo juntamente com Pablo Picasso.
Georges Braque ( 13 May 1882 31 August 1963) was a major 20th century French painter, collagist, draughtsman, printmaker and sculptor.
O neocortex é responsável por todo nosso pensamento analítico, racional e pela linguagem.
The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.

 

Pesquisas relacionadas : Cubismo Sintético - Pensamento Analítico - Fator Analítico
Exibir esta página em português Exibir esta página em português