Será que não pode cuidar da sua vida?	Can't you live your own life?
É importante cuidar da sua pele.	It's important to take care of your skin.
Você deveria cuidar melhor da sua saúde.	You should pay more attention to your health.
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.	You should care about your posture this is not right.
Tompkins mais tarde processou 50 Cent no valor de US 50 milhões alegando que ele disse que iria cuidar da sua vida.	Tompkins later sued him for 50 million, saying that he said that he would take care of her for life.
Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas.	This is a doctor, whose life is caring for people.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças.	Her duty was to look after the children.
A sua vida adulta foi dedicada exclusivamente a manter a casa e cuidar das crianças (para quem Alois parece ter tido interesse limitado).	Klara Hitler's adult life was spent keeping house and raising children, for which, according to Smith, Alois had little understanding or interest.
Cuide da sua vida.	Mind your own business.
E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe.	And the daughter was exhausted from caring for her mother.
Conseguiu alguém para cuidar da criança?	Did you get someone to look after the child?
É parte da sua vida.	It's part of your life.
Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.	We want to take care of our own people, says Egal.
Cuide da sua vida, por favor.	Just mind your own business, please.
O Tom depende da Mary para cuidar dele.	Tom depends on Mary to take care of him.
Simplesmente não faz parte da sua vida.	It's just simply not part of your life.
Sua vida depende da decisão do juiz.	His life hangs on the judge's decision.
Ele era o amor da sua vida.	He was the love of her life.
Mas estávamos certos de que o que queremos fazer hoje é cuidar de uma criança de cada vez, não ficarmos atolados em números, e efetivamente cuidar para que a criança complete o círculo da vida, e libere todo seu potencial.	But we know for sure that what we want to do today is take one child at a time, not get bogged with numbers, and actually see the child complete the circle of life, and unleash his total potential.
Deixe se cuidar	Allow yourself to be pampered
441 6), uma criada para cuidar da casa (ll.	441 6), a female servant to keep house (ll.
Da mesma forma que Cristina, Romina Moreno também depende de sua mãe para cuidar de sua filha, que tem agora 1 ano e oito meses.	Like Cristina, Romina Moreno also depends on her mother to look after her daughter, who is now 20 months old.
Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida.	Your next decision could be the most important one of your life.
Antonieta fez da educação sua luta de vida.	Antonieta made education her life struggle.
Esta foi a última punição da sua vida.	It was the last punishment the teenager ever received.
Você não deveria estar cuidando da sua vida?	Shouldn't you be minding your own business?
Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.	Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.
Seu pai, Polydore, era um notário que gostava de cuidar das estufas em sua propriedade.	His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property.
Veja uma simulação da vida artificial e da sua evolução	Watch a simulation of artificial life and evolution
Vamos cuidar dessa família.	Let s take care of his family.
Deixe me cuidar disso.	Let me handle this.
Você deve se cuidar.	You must take care of yourself.
Nós devemos nos cuidar.	We must take care of ourselves.
Eu posso cuidar disso.	I can take care of it.
Vou cuidar desta criança.	I will look after this child.
Você quer cuidar disso?	Do you want to take care of that?
Vamos cuidar do Tom.	We'll look after Tom.
Nós vamos cuidar dele.	We'll look after him.
Posso cuidar disso imediatamente.	I can take care of that immediately.
Alguns aspectos da vida e da carreira de Nelson eram controversos, tanto em vida como depois da sua morte.	Aspects of Nelson's life and career were controversial, both during his lifetime and after his death.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia	And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
Alguém que faz parte da sua vida conseguiu saber?	Has anyone in your life been able to tell?
Você tem que limpar as artérias da sua vida.	We've got to clear the arteries of our lives.
Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.	She gave her entire life to the study of physics.
A música é a trilha sonora da sua vida.	Music is the soundtrack of your life.

Pesquisas relacionadas : Cuidar Da Vida - Cuidar Da Vida - Sua Vida - Início Da Sua Vida - Sonho Da Sua Vida - Longo Da Sua Vida - Cuidar Da Criança - Cuidar Da Saúde - Cuidar Da Natureza

Exibir esta página em português