Translation of "cuidar de si mesma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma pessoa deve cuidar de si mesma. | One should take care of oneself. |
| Tom não poderia cuidar de si mesmo. | Tom couldn't look after himself. |
| Agora eu posso cuidar de mim mesma. | Now I can look after myself. |
| Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo. | Tom is perfectly capable of taking care of himself. |
| Sou tímida, mas sei cuidar de mim mesma. | I'm shy, but I take care of myself. |
| Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. | Babies are not capable of looking after themselves. |
| De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| Não cuida de si mesma. | While I.A. |
| Mary disse que acha que o Tom pode cuidar de si mesmo. | Mary said she thinks Tom can take care of himself. |
| Eu não acho que Tom e Mary podem cuidar de si mesmos. | I don't think Tom and Mary can take care of themselves. |
| Aquelas que estão infectadas pelo HIV devem saber como cuidar de si mesmas. | Those who are HIV infected must know how to take care of themselves. |
| Pense por si mesma. | Think for yourself. |
| Ela fala por si mesma. | It speaks for itself. |
| Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma. | Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. |
| Você deve estar realmente orgulhosa de si mesma. | You must really be proud of yourself. |
| Parece que ela gosta de falar de si mesma. | She seems to be fond of talking about herself. |
| Não aceite a palavra de ninguém por si mesma. | Take no one's word for it. |
| A religião é a pior inimiga de si mesma. | Religion is its own worst enemy. |
| Ela sorriu para si mesma no espelho. | She smiled at herself in the mirror. |
| Você não pode culpar a si mesma. | You can't blame yourself. |
| Ela quer guardar tudo para si mesma. | She wants to keep everything for herself. |
| A correlação em si mesma não prova causalidade. | Correlation in itself doesn't prove causality. |
| Essa criação artística também fala por si mesma. | This artistic creation also speaks for itself. |
| Ela disse a si mesma Sou muito feliz. | She said to herself, I am very happy. |
| Maria disse a si mesma Sou muito sortuda. | Maria said to herself, I am very lucky . |
| Ela só se pode culpar a si mesma. | She can blame no one but herself. |
| Enquanto o que ela é, em si mesma. | So let us... not speak of it all but just do it. |
| Assim, aprendem a cuidar das mulheres e de si, entendendo melhor esse processo do qual por décadas foram excluídos. | So they learn to take care of women and themselves, having a better understanding of this process of which they have excluded for decades. |
| Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma. | But a manufacturing boom will not happen by itself. |
| A música transcende a beleza estética por si mesma. | Music transcends the aesthetic beauty alone. |
| Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim. | No action is in itself good or bad. |
| Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base. | Legions often shared the same base with other legions. |
| E é através do compartilhamento que pessoas aprendem a como cuidar de si mesmas, como se revelar, como tomar medicamentos. | And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines. |
| Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas. | He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives. |
| Alice disse para si mesma, tanto quanto podia por espirrar. | Alice said to herself, as well as she could for sneezing. |
| Uma decisão jurídica é também, em si mesma, uma acção. | A legal decision is also itself an action. |
| Por que não tira umas fotos de si mesma usando Boston como cenário? | Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background? |
| ) Recursão funcional Uma função pode ser parcialmente definida em termos de si mesma. | Functional recursion A function may be partly defined in terms of itself. |
| Porque não é a falha por si mesma que nos limita. | Because it's not failure itself that constrains us. |
| Ela poderia fazer muito mais, se apenas confiasse em si mesma. | She could do much more, if only she trusted herself. |
| A verdadeira ciência é uma ignorância que conhece a si mesma. | True science is an ignorance which knows itself. |
| A Google enriquece a si mesma ao enriquecer milhares de blogueiros com o AdSense. | Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense. |
| 'Que estranho parece,' disse Alice para si mesma, 'estar recebendo ordens de um coelho! | 'How queer it seems,' Alice said to herself, 'to be going messages for a rabbit! |
| Este é o juiz , disse a si mesma, por causa de sua grande peruca . | 'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.' |
| Addafication questiona não a prisão em si mas as condições da mesma. | Addafication questions not her arrest itself, but rather the conditions surrounding it. |
Pesquisas relacionadas : Cuidar De Si - De Si Mesma - Para Si Mesma - Sobre Si Mesma - Cuidar De Si Mesmos - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Próprio - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmas - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo
