Translation of "cuja casa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Feliz daquela que se casa com um homem cuja mãe já morreu. | Happy is she who marries the son of a dead mother. |
| A mulher, em cuja casa se alojara, tentou seduzi lo fechou as portas e lhe disse Agora vem! | But she in whose house he resided wished to seduce him and, closing the doors, said Come into me. |
| História A primeira casa do Alto Egito pré dinástico foi Hieracômpolis (), cuja divindade patrono era a deusa abutre Nekhbet. | History Predynastic Egypt The main city of predynastic Upper Egypt was Nekhen (Hierakonpolis in Greek), whose patron deity was the vulture goddess Nekhbet. |
| Lucca é amiga de Crono e um gênio da mecânica, cuja casa é lotada de equipamentos de laboratório e máquinas. | Lucca is a friend of Crono's and a mechanical genius her home is filled with laboratory equipment and machinery. |
| Séries cuja periodicidade foi alterada . | Series which changed timeliness . |
| Itens cuja data limite é hoje | Items that are due today |
| É algo cuja natureza se transforma. | It is something that changes of nature. |
| Aquele é o homem cuja mulher faleceu. | That's the man whose wife died. |
| Não há ninguém cuja saliva não fede. | There's nobody whose saliva doesn't stink. |
| Esconder os itens cuja data limite já passou | Hide items that are past due date |
| Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada. | I saw a dog and its tail was cut short. |
| Tom tem um amigo cuja mãe é veterinária. | Tom has a friend whose mother is a veterinarian. |
| Há pessoas cuja língua materna é o esperanto? | Are there people whose mother tongue is Esperanto? |
| Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo. | A man whose wife is dead is called a widower. |
| Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela. | He whose face gives no light, shall never become a star. |
| A minha casa é a sua casa. | My home is your home. |
| A minha casa é a sua casa. | My house is your house. |
| Algumas mulheres também foram contadas entre os seus alunos, incluindo Gemina, em cuja casa ele viveu durante a sua residência em Roma, e sua filha, também Gemina, e Anficlea, a esposa de Aristão filho de Jâmblico. | Women were also numbered amongst his students, including Gemina, in whose house he lived during his residence in Rome, and her daughter, also Gemina and Amphiclea, the wife of Ariston the son of Iamblichus. |
| Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas. | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| I ( Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade ) | I ( Acts whose publication is obligatory ) |
| A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui. | The women whose daughter you spoke to doesn't live here. |
| Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd . | PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data. |
| A alternativa seria um sistema de acordos bilaterais , cuja negociação entre todos os Estados Membros seria difícil e longa e cuja implementação seria dispendiosa e complexa . | The alternative would be a system of bilateral agreements , which would be difficult and time consuming to negotiate across all Member States as well as costly and complex to implement . |
| Casa. | Home. |
| Casa! | Home! |
| casa. | Home. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| Ao que ele me disse O Senhor, em cuja presença tenho andado, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho e da minha parentela e da casa de meu pai tomarás mulher para meu filho | He said to me, 'Yahweh, before whom I walk, will send his angel with you, and prosper your way. You shall take a wife for my son of my relatives, and of my father's house. |
| Essa casa é muito melhor que a casa dele. | That house is much better than his house. |
| Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês. | This is the community that I originally showed you the slide of. |
| DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS ESTADOS MEMBROS CUJA MOEDA SEJA O EURO | PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO |
| Política monetária para os Estados Membros cuja moeda seja o euro | monetary policy for the Member States whose currency is the euro |
| II ( Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) |
| II ( Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade ) | II ( Acts whose publication is not obligatory ) COUNCIL |
| Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro . | Tax provisions . |
| Política monetária para os Estados Membros cuja moeda seja o euro | ( c ) monetary policy for the Member States whose currency is the euro |
| DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS ESTADOS MEMBROS CUJA MOEDA SEJA O EURO | PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO |
| É aquele o homem cuja esposa morreu no acidente de carro? | Is that the man whose wife was killed in the car accident? |
| Outro grupo indígena forma os Livonians , cuja língua está quase extinta. | Another indigenous group are the Livonians, whose Finnic Livonian language is nearly extinct. |
| Note que na formulação vetorial temos formula_7, cuja norma é formula_8. | This is mathematically formula_4 is in the direction of . |
| Seu pai tinha uma fábrica de bicicletas, cuja marca era Rossi. | Rossi referred to it as a city of the dead . |
| Quimiotróficos são os organismos cuja fonte de energia são compostos químicos. | Chemotrophs are organisms that obtain energy by the oxidation of electron donors in their environments. |
| Ele é contado entre os primeiros cristãos cuja alguma obra sobreviveu. | He is among the earliest Christians whose writings survive. |
| Poitou foi uma antiga Província da França cuja capital era Poitiers. | Poitou () was a province of west central France whose capital city was Poitiers. |
Pesquisas relacionadas : Cuja Localização - Cuja Violação - Cuja Mãe - Cuja Responsabilidade - País Cuja - Em Cuja - Cuja Produção - Coisas Cuja - Cuja Vida - Cuja Esposa - Cuja Porção - Cuja Finalidade - Sob Cuja - Cuja Aprovação
