Translation of "culpa atingidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algumas pessoas foram atingidas.
Some people were hit.
As minhas costas foram atingidas.
My back is shot through.
Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes.
Major Israeli cities were hit several times.
Áreas civis também foram atingidas, resultando em muitas mortes.
Civilian areas were also hit, resulting in many casualties.
Só que as pessoas pobres são atingidas primeiro e pior.
It's just the poor people get hit first and worst.
Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade.
High growth rates were achieved in conditions of stability.
Há apenas culpa.
There's just blame.
É minha culpa.
It's my fault.
Foi culpa minha.
It was my fault.
Foi culpa dele.
It was his fault.
É culpa sua!
It's your fault.
É sua culpa!
It's your fault.
É culpa tua!
It's your fault.
É culpa deles.
It's their fault.
Foi culpa deles.
It was their fault.
E o outro problema é que elas são atingidas por navios.
And the other problem is they get hit by ships.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Não é minha culpa!
It's not my fault!
Que culpa nós temos?
What Is Our Fault?
Que culpa nós temos?
What is our fault?
A culpa é sua.
It is you who is to blame.
Isto é tua culpa.
This is your fault.
Não é minha culpa.
It's not my fault.
Não foi minha culpa.
It wasn't my fault.
Não foi minha culpa.
It was not my fault.
A culpa é minha.
It's my fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault.
Não é minha culpa.
It's not mea culpa.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
A culpa é minha.
It is my fault.
É tudo culpa sua.
This is all your fault.
Eu não sinto culpa.
I do not feel guilty.
A culpa foi minha.
It was my fault.
Você culpa o Tom?
Do you blame Tom?
A culpa é sua!
It's your fault.
A culpa é tua!
It's your fault.
Foi tudo culpa minha.
It was all my fault.
Isto é culpa minha.
This is my fault.
Realmente, é sua culpa.
It really is your fault.
Realmente, é tua culpa.
It really is your fault.
É, realmente, tua culpa.
It really is your fault.
Foi culpa de Tom.
It was Tom's fault.
Foi culpa do Tom.
It was Tom's fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault!

 

Pesquisas relacionadas : Metas Atingidas - Consideradas Atingidas - Serão Atingidas - Foram Atingidas - Atingidas Através - Pessoas Atingidas - Culpa - Culpa ' - Devem Ser Atingidas - Que Foram Atingidas - Metas Foram Atingidas