Translation of "cultivar uma cultura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cultivar - tradução : Cultivar - tradução : Cultivar - tradução : Cultura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Achamos uma amostra que conseguimos cultivar | We found one sample to be able to get into culture. |
| Cultivar era uma bonança de energia. | Farming was an energy bonanza. |
| Cultivar a fertilidade. | And that's the growing fertility. |
| E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha. | Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. |
| Anthony Atala sobre cultivar novos órgãos | Anthony Atala on growing new organs |
| Porque você pode cultivar algumas batatas. | Because you can grow some potatoes. |
| E precisamos descobrir como cultivar xenófilos. | And we need to figure out how to cultivate xenophiles. |
| Por que cultivar casas? Porque podemos. | Why grow homes? Because we can. |
| Ele pode cultivar tecidos pulsáteis num prato. | He can actually grow beating tissue in a dish. |
| Posso usar esse espaço para cultivar plantas? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Posso usar este lugar para cultivar verduras? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Chove. A África é fértil. Eles podem cultivar. | It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. |
| inermis é a variedade cultivada (cultivar) sem espinhos. | ) and Genera Plantarum (5th ed.). |
| Imagine cultivar uma vila levaria cerca de 7 a 10 anos e tudo é verde. | Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green. |
| Uma cultura muito extrema. | A very extreme culture. |
| Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura. | Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000. |
| Neste berçário, nós vamos cultivar 10 vezes mais espécies. | In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. |
| Conseguimos cultivar cerca de uma salada por semana numa janela típica dos apartamentos de Nova York. | We were actually able to grow about a salad a week in a typical New York City apartment window. |
| Então, ao invés de apenas cultivar a destruição, queremos cultivar aquilo que poderemos aproveitar, e algum dia o FDA nos permitirá fazer queijo francês. | So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese. |
| Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica. | Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture. |
| Tem uma cultura hindu intacta. | It has an intact Hindu culture. |
| Uma filosofia aristotélica da cultura. | Uma Filosofia Aristotélica da Cultura. |
| Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global. | Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence. |
| Hansberry foi uma amiga íntima a quem Simone creditou por cultivar a sua consciência social e política. | Hansberry had been a personal friend whom Simone credited with cultivating her social and political consciousness. |
| Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos. | We're going have to grow more food closer to where we live. |
| E o que fazemos é cultivar matrizes extracelulares de porcos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais. | Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures. |
| Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local. | In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line. |
| Agora temos uma cultura de distração. | We now have a culture of distraction. |
| E esta é uma cultura estática. | And this is a static culture. |
| Esta é uma foto da cultura. | This is a picture of culture. |
| A região tem uma cultura distinta. | The region is home to a distinct culture. |
| Toda uma nova cultura se enraizou. | An entire new culture took root. |
| Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação. | A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture. |
| Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos. | This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers. |
| E conseguimos cultivar tomates cereja e pepinos, todo tipo de coisa. | And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff. |
| E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente. | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
| E nesta área começamos a cultivar acácias que vocês viram antes. | And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before. |
| Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Então os hispânicos e os negros formaram uma parceria para cultivar orquídeas com alta tecnologia no meio da periferia. | So, the Hispanics and the black folks have formed a partnership to grow high technology orchids in the middle of the inner city. |
| Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real. | Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image. |
| A China é uma nação com uma cultura rica. | China is a nation with rich culture. |
| Em segundo lugar eles constroem uma cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| Vergonha é uma epidemia em nossa cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
Pesquisas relacionadas : Cultivar A Cultura - Cultivar Uma Imagem - Cultivar - Cultivar Legumes - Cultivar Uvas - Cultivar Alimentos - Cultivar Relações - Cultivar Flores - Cultivar Talentos - Cultivar Contatos
