Translation of "culto divino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Culto Divino está devidamente reservado apenas para Deus (latria). | According to the Church, Divine worship is in the strict sense reserved only to God ( latria ) and never to the Saints. |
| Em 16 de setembro de 1991 é designado Secretário da Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos, na Cúria Romana. | On 16 September 1991, he was appointed Secretary of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments. |
| Os mitos sobre o seu heroísmo e o seu estado divino durante a guerra rapidamente surgiram e um culto à personalidade foi estabelecido. | Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established. |
| O culto do Divino Augusto ( Divus Augustus ) continuou até a religião do Estado ser mudada para o cristianismo em 391 por Teodósio I . | The cult of Divus Augustus continued until the state religion of the Empire was changed to Christianity in 391 by Theodosius I. Consequently, there are many excellent statues and busts of the first emperor. |
| São José do Divino (Minas Gerais) São José do Divino (Piauí) | São José do Divino may refer to the following places in Brazil São José do Divino, Minas Gerais São José do Divino, Piauí |
| Que clima divino! | What divine weather! |
| Decreto de Mênfis e seu conteúdo A estela foi erguida após a coroação do rei Ptolomeu V, e foi inscrita com um decreto que estabelecia o culto divino do novo soberano. | Memphis decree and its context The stele was erected after the coronation of King Ptolemy V, and was inscribed with a decree that established the divine cult of the new ruler. |
| Os franciscanos tiveram nos Açores uma enorme influência no moldar do carácter das gentes, com destaque para a manutenção do culto do Divino Espírito Santo, assumindo quase em exclusivo as funções educativas. | The Franciscans had a profound effect on the local population, installing the annual celebrations for the Culto do Divino Espírito Santo ('), and becoming responsible for the education of the local community. |
| Errar é humano, perdoar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Errar é humano perdoar é divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Fadil era um advogado culto. | Fadil was a well educated attorney. |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha. | The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island. |
| O culto místico a Kuan Yin . | It has to do with the earth. |
| Seu nome anterior era Sagrada Congregação dos Ritos, fundada pelo Papa Sixto V em 22 de janeiro de 1588 com a bula papal Immensa Æterni Dei , que tratava tanto da regulação do culto divino como das causas dos santos. | History The predecessor of the congregation was the Sacred Congregation for Rites, founded by Pope Sixtus V on 22 January 1588 in the Bull Immensa Aeterni Dei .The congregation dealt both with regulating divine worship, and the causes of saints. |
| Em 8 de maio de 1969, o Papa Paulo VI emitiu a Constituição Apostólica Sacra Rituum Congregatio , dividindo a congregação em duas, uma passando a ser a Congregação para o Culto Divino e outra para as causas dos santos. | On 8 May 1969, Pope Paul VI issued the Apostolic Constitution Sacra Rituum Congregatio , dividing it into two congregations, the Congregation for the Divine Worship and one for the causes of saints. |
| Essa é a foto do nosso culto . | This is actually our cult picture. |
| Não tem a ver com nenhum culto. | It isn't some cultic thing. |
| Eu também vou me unir ao culto. | I too will join the cult. |
| 1896 O Culto da Arte em Portugal . | O Culto da Arte em Portugal (1896). |
| TS A natureza é... bem, é um presente divino. | TS Nature is well, it's a godsend. |
| Que funciona matematicamente, mas que não me parece Divino. | Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me. |
| Com a morte de Pepino, em 24 de setembro de 768, o reinado passou conjuntamente para seus filhos, com o apoio divino ( divino nutu ). | On the death of Pepin, 24 September 768, the kingship passed jointly to his sons, with divine assent (divino nutu). |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino. | His pneumonia was cured through a divine miracle. |
| O centro de seu culto se localizava em Lemnos. | The cult of Hephaestus was based in Lemnos. |
| Esteve ao culto até 22 de agosto de 1971. | Lagares is a village with an area of 10.92km². |
| O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade. | Effective caudillismo depends on a personality cult. |
| Do hermetismo, extraiu a opinião de que o homem tem o potencial para o poder divino, e acreditava que este poder divino poderia ser exercido através da matemática. | From Hermeticism, he drew the belief that man had the potential for divine power, and he believed this divine power could be exercised through mathematics. |
| Qual é a diferença entre uma religião e um culto? | What's the difference between a religion and a cult? |
| Isto pode ser devido à ascensão tardia de seu culto. | However, the origins of the cult of Isis are very uncertain. |
| Seu centro de culto era Khemennu (Hermópolis), agora chamada Eshmunen. | Likewise, one of the symbols for scribes was that of the ibis. |
| Directamente a Oeste fica a Galeria do Culto Mental ( N ). | Directly to the west is the Hall of Mental Cultivation (N). |
| Memphis, Hibis e Edfu foram aos locais de culto Khonsu's. | Locations of Khonsu's cult were Memphis, Hibis and Edfu. |
| Divino das Laranjeiras é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Divino das Laranjeiras is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Logo mais, construiram a primeira capela em homenagem a Divino Espírito Santo. | The first chapel was built in honour of the Holy Spirit, and the town was named Divino Espírito Santo de Piau . |
| São José do Divino é um município brasileiro do estado do Piauí. | São José do Divino is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Ele tem ligações estreitas com outras crianças, como divino Horus e Shu. | He has close links to other divine children such as Horus and Shu. |
| Sagrado feminino religiões pagãs que reconhecem o princípio feminino divino , identificado como Deusa (em oposição a deusas individuais), além ou no lugar do princípio divino masculino, expressa no Deus abraâmico. | sacred feminine Pagan religions recognize the female divine principle , identified as the Goddess (as opposed to individual goddesses) beside or in place of the male divine principle as expressed in the Abrahamic God. |
| Kampala hospeda uma das sete casas de culto bahá'ís no mundo. | Kampala hosts one of only seven Bahá'í houses of worship in the world. |
| As comemorações camoneanas foram encaradas por Teófilo Braga como uma aplicação do projecto positivista de substituir o culto a Deus e aos santos pelo culto aos grandes homens. | As Rocha Martins elaborated, Teófilo was just a youth then...today he would not have turned his back on anyone...All men should learn to forgive . |
| Durante a passagem do Divino pelo alviverde, o clube paulistano foi pentacampeão brasileiro. | He was nicknamed O Divino, which means The Divine One, by his supporters. |
| Divino de São Lourenço é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Divino de São Lourenço is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| São José do Divino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São José do Divino, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Shákti (sânscrito शक त , śakti) significa um poder divino, na religião e mitologia indianos. | Other pithas in Maharashtra are Tuljapur (Jagdamba), Kolhapur (Mahalaxmi), vani Nashik (Saptashrungi) and Mahurgadh (Renukamata). |
Pesquisas relacionadas : Culto - Poder Divino - Serviço Divino - Desígnio Divino - Favor Divino - Espírito Divino - Sopro Divino - Tempo Divino - Plano Divino - Amor Divino - Propósito Divino
