Translation of "cultura coesa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coesa - tradução : Cultura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como eu disse, é uma comunidade coesa.
Like I say, it's a tight knit community.
Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.
A UE, originalmente concebida como um instrumento de solidariedade, é hoje mantida coesa por uma necessidade cruel.
The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.
This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros.
Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.
O discurso foi recebido com tanto entusiasmo que ambos os grupos votaram como uma facção única e coesa, deixando o governo sem maioria.
So enthusiastically well received was this speech, that both groups voted together as a single, cohesive faction, leaving the government without a majority.
CULTURA
CULTURE
Cultura
culture
(Cultura.)
(Culture.)
Cultura
( c ) culture
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
Os neoplatônicos acreditavam que Esculápio era a alma do mundo, através da qual a Criação era mantida coesa e organizada com simetria e equilíbrio.
The original Hippocratic Oath began with the invocation I swear by Apollo the Physician and by Asclepius and by Hygieia and Panacea and by all the gods ... .
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Disseram cultura.
They said culture.
E, portanto, essa comunidade coesa é quem realmente se preocupa com o site, e estes são algumas das pessoas mais espertas que eu já conheci.
And so that tight community is who really cares for the site, and these are some of the smartest people I've ever met.
Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda.
Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega.
Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors.
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada .
While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity .
A cultura,sim.
Culture will.
Precisamos de cultura.
We need culture out there.
Cultura do Estupro
Culture of Rape
Cultura e história
Culture and History
Tatoeba é cultura.
Tatoeba is culture.
REDIRECIONAMENTO Bielorrússia Cultura
Rock music of Belarus arose in Perestroika times.
Literatura Canadá Cultura
Not a stew pot, but a smorgasbord.
Feriados Cultura Malásia
It however failed in the cinemas.
Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular.
In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.
Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.
Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.
Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.
In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.
Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.
Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional.
Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas.
A Cultura de Samarra foi a precursora da cultura mesopotâmica do período ubaida.
Samarra became the type site for the Samarra culture.
As transições bem sucedidas dependem desde o início de factores cruciais que a Líbia ainda não tem uma liderança relativamente coesa, uma sociedade civil activa e unidade nacional.
Successful transitions depend from the start on factors that are still crucially missing in Libya a relatively cohesive leadership, an active civil society, and national unity.
Uma cultura muito extrema.
A very extreme culture.

 

Pesquisas relacionadas : Unidade Coesa - Sociedade Coesa - Rede Coesa - Experiência Coesa - Estrutura Coesa - Bandagem Coesa - Solução Coesa - Imagem Coesa - Imagem Coesa - Abordagem Coesa - Estratégia Coesa - Mais Coesa - Aparência Coesa