Translation of "cultura de comunicação aberta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.
Comunicação Tauá conta com três rádios locais Difusora, Cultura e Rádio Trici FM.
Tauá has three local radio stations, Rádio Difusora dos Inhamuns, Rádio Trici FM, and Cultura dos Inhamuns 960.
Nos anos 50, McLuhan começou os seminários sobre Comunicação e Cultura, ainda na Universidade de Toronto.
In the early 1950s, McLuhan began the Communication and Culture seminars, funded by the Ford Foundation, at the University of Toronto.
Além da cidade de Ipatinga ser sede da TV Cultura Vale do Aço, que retransmite a programação da TV Cultura e da Rede Minas, o município ainda recebe sinais de televisão aberta de várias outras emissoras de televisão.
Industry It is the most important city of the Vale do Aço (Steel Valley) metropolitan area and it is the headquarters for one of the largest steel making complexes in Brazil, Usina Siderúrgica de Minas Gerais Usiminas.
Mas, além desta estrutura de comunicação corrupta, existem provavelmente outros aspectos da vida militar dos EUA que promovem a cultura de violação.
But, apart from this corrupt reporting structure, there probably are other aspects of US military life that foster rape culture.
A votação foi aberta a todos os fãs de metal e foi apresentado através dos vários meios de comunicação que estavam trabalhando com os organizadores do evento.
Voting was open to all the metal fans and was presented through the various media outlets that were working with the event's organizers.
Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente.
We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication.
No projeto de comunicação comunitária IndiaUnheard, Renchano Humtsoe produziu uma vídeo reportagem destacando preocupações sobre o crescimento da influência da cultura coreana em Nagaland.
At community media initiative IndiaUnheard, Renchano Humtsoe has produced a video report highlighting concerns about the growing influence of Korean culture in Nagaland.
A Secretária Executiva Olímpica GOE, do Departamento de Cultura, Meios de Comunicação Social e Esportes, é o órgão que orienta os Jogos Olímpicos de Londres 2012.
The Government Olympic Executive (GOE), a unit within the Department for Culture, Media and Sport (DCMS), was the lead government body for coordinating the London 2012 Olympics.
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
Rafa Saavedra, escritor e conhecedor da cultura alternativa da cidade fronteiriça de Tijuana, no México, transformou cada um de seus canais eletrônicos de comunicação em espaços literários lúdicos.
Rafa Saavedra, writer and connoisseur of underground culture from the border city of Tijuana, in México, has turned each one of his electronic media channels into literary sandboxes.
A associação STIC tem como meta promover interatividade e inovação no contexto da cultura e idioma catalãos por meio de novas tecnologias de comunicação e informação, com destaque especial para educação, ações de solidariedade que reduzam inequalidade e a defesa da cultura catalã.
The association STIC aims to promote interactivity and innovation within the context of Catalan culture and language by using the new communication and information technologies, with a special sensibility towards education, actions of solidarity that help reduce inequality and the defense of Catalan culture.
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
Uma janela de terminal será aberta.
A terminal window will open.
Grava a paleta aberta de momento.
Save the currently open palette.
A porta de Tom está aberta.
Tom's door is open.
Numa carta aberta à Presidente Roussef e à Ministra da Cultura Ana de Hollanda, cidadãos Brasileiros pedem que sejam mantidas as políticas públicas e inclusivas do Governo anterior no que respeita a Internet, cultura digital e direito autoral, viabilizando um ambiente de produção cultural fértil e inovador .
In an open letter to President elect Dilma Roussef and the new Minister of Culture, Ana de Hollanda, Brazilian citizens urge the latter to keep the work from the previous Government concerning inclusive public policies regarding the Internet, digital culture and copyright enabling a fertile and innovative environment for cultural production .
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Direcção de Comunicação
Directorate Communications
Direcção de Comunicação
Directorate Communication
Prazos de comunicação
Timeliness
N de comunicação
Notification No .
Direcção de Comunicação
D Communications
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Cibercultura é a cultura que surgiu, ou surge, a partir do uso da rede de computadores através da comunicação virtual, a indústria do entretenimento e o comércio eletrônico.
Cyberculture or computer culture is the culture that has emerged, or is emerging, from the use of computer networks for communication, entertainment, and business.
Ele conduz uma carrinha de caixa aberta.
He drives a pickup truck.
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep the door open.
A porta está aberta.
The door is open.
Deixei a porta aberta.
I left the door open.
A livraria está aberta.
The bookstore is open.
Sua bolsa está aberta.
Your purse is open.
A porta está aberta.
The door's unlocked.
A porta está aberta.
The door's open.
A porta está aberta.
The door is unlocked.
Está aberta a negociações.
It's open to negotiation.
Deixei a janela aberta.
I left the window open.
A porta estava aberta.
The door was open.
A porta estava aberta.
The door was opened.
A porta está aberta?
Is the door open?

 

Pesquisas relacionadas : Cultura Aberta - Comunicação Aberta - Comunicação Aberta - Cultura De Comunicação - Cultura De Comunicação - Cultura Corporativa Aberta - Comunicação-se Aberta - Comunicação Aberta Foster - Cultura De Mente Aberta - Comunicação Cultura Transversal - Manter Uma Comunicação Aberta - Manter Aberta A Comunicação - Incentivar A Comunicação Aberta - Porta Aberta Aberta