Translation of "cultura espanhola" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cidades mais populosas Cultura No Belize falam se as línguas inglesa e espanhola.
Spanish is the main language of most Mestizos and Spanish descendants, but many speak English and Belize Kriol fluently.
Os colonizadores espanhóis e missões jesuíticas introduziram o cristianismo e a cultura espanhola para a colônia.
Spanish settlers and Jesuit missions introduced Christianity and Spanish culture to the region.
Apresentação sobre o arquitecto espanhol Antoni Gaudí , durante os Dias da Cultura Espanhola , em Maio de 2002 .
Presentation on the Spanish architect Antoni Gaudí during the Spanish Cultural Days in May 2002 .
Culturalmente, uma nova onda chamada Geração de 98 surgiu como uma resposta a esse trauma, marcando um renascimento da cultura espanhola.
Culturally, a new wave called the Generation of '98 originated as a response to this trauma, marking a renaissance in Spanish culture.
A imigração internacional transformou a cultura local de origem ameríndia com uma mistura com a cultura de origem espanhola, incluindo a construção do primeiro cemitério não católico do Chile, O Cemitério de dissidentes.
International immigration transformed the local culture from Spanish origins and Amerindian origins, including the construction of the first non Catholic cemetery of Chile, The Cemetery of Dissidents.
Cultura A cultura equatoriana é definida, em sua maioria, pelos mestiços, que têm ancestrais são tradicionalmente de herança espanhola, mas também são influenciados em diferentes graus pelas tradições nativas e, em alguns casos, por elementos africanos.
Culture Ecuador's mainstream culture is defined by its Hispanic mestizo majority, and, like their ancestry, it is traditionally of Spanish heritage, influenced in different degrees by Amerindian traditions and in some cases by African elements.
Algumas destas palavras intraduzíveis já são bastante conhecidas (como a famosa saudade portuguesa) e outras estão profundamente enraizadas numa cultura específica (por exemplo, a sobremesa espanhola).
Some of these untranslatable words are already well known by now (like the famous Portuguese saudade), and others are deeply rooted in a particular culture (for example, the Spanish sobremesa).
Formato flor espanhola
Shape Spanish flower shape
A Literatura Espanhola Literatura espanhola é aquela literatura na Espanha em espanhol.
The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain.
Blogosfera de lingua espanhola
Spanish Language Blogosphere
Escuto a rádio espanhola.
I listen to the Spanish radio.
Custo atual da monarquia espanhola.
Actual cost of the Spanish monarchy.
E que tal comida espanhola?
How about some Spanish food?
Onde fica a embaixada espanhola?
Where is the Spanish embassy?
Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig.
War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.
This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
Eu sei que ela é espanhola.
I know that she is Spanish.
Seleção Espanhola Torres também defende a Seleção Espanhola e fez sua estreia pela equipe contra Portugal, em 2003.
Torres made his debut for the senior team on 6 September 2003 in a friendly against Portugal.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
Em 1703 durante a Guerra da Sucessão Espanhola uma expedição conjunta franco espanhola ocupou brevemente a capital das Bahamas.
In 1703 a joint Franco Spanish expedition briefly occupied the Bahamian capital during the War of the Spanish Succession.
Nascimento da literatura espanhola A literatura espanhola tem os seus inícios com o poema épico Cantar de Mio Cid .
Cantar de Mio Cid The epic poem Cantar de Mio Cid was written about a real man his battles, conquests, and daily life.
CULTURA
CULTURE
Cultura
culture
(Cultura.)
(Culture.)
Cultura
( c ) culture
Guerra civil espanhola Em julho de 1936 teve início a Guerra Civil Espanhola após uma tentativa de golpe de estado cometida por parcelas do exército contra o governo da Segunda República Espanhola.
Spanish Civil War In July 1936, the Spanish Civil War started after an attempted coup d'état by parts of the Spanish Army against the government of the Second Spanish Republic.
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
E então aparece a gripe espanhola também.
And now comes the Spanish flu also.
Obrigado por todos estes anos, Seleção Espanhola.
Spanish national team, thanks for all these years.
Ele fala inglês como uma vaca espanhola.
He speaks English like a Spanish cow.
2013 Amparo Rivelles, atriz espanhola (n. 1925).
1965) 2013 Paul Mantee, American actor (b.
Eventos Início da Guerra da Sucessão Espanhola.
March The War of the Spanish Succession begins.
Orquestra Sinfônica da Rádio e TV espanhola.
Spanish Radio and Television Symphony Orchestra (together with works of Debussy and Fauré).
Sendo Presidente do Governo Adolfo Suárez foi aprovada a Reforma política espanhola de 1977 e a atual Constituição Espanhola de 1978.
Adolfo Suárez headed the prime ministership of Spain from 1977 to 1982, as the leader of the Union of the Democratic Center party.
Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM.
Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM).
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Disseram cultura.
They said culture.
A Conferência Episcopal Espanhola se defendeu das acusações.
The Episcopal Spanish Conference has defended the accusations.
Ela foi confundida com uma espanhola duas vezes.
She was twice mistaken for a Spaniard.
O acento circunflexo não existe na língua espanhola.
The circumflex accent doesn't exist in Spanish.
Rocío Jurado, cantora e atriz espanhola (m. 2006).
1915) 1949 Frank Morgan, American actor and singer (b.
2013 María de Villota, automobilista espanhola (n. 1980).
1946) 2013 María de Villota, Spanish race car driver (b.

 

Pesquisas relacionadas : Língua Espanhola - Cebola Espanhola - Armada Espanhola - Gripe Espanhola - Elementar Espanhola - Equipe Espanhola - Versão Espanhola - Empresa Espanhola - Negócios Espanhola - Nacionalidade Espanhola - Conquista Espanhola - Lei Espanhola - Guitarra Espanhola - Inquisição Espanhola