Translation of "cultura holandesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela é holandesa. | She's Dutch. |
| Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa. | Emotionally, I will never feel like I'm Dutch. |
| Onde fica a embaixada holandesa? | Where is the Dutch embassy? |
| Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM | Similarly, Dutch airline KLM |
| Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' | Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' |
| 1952 Sylvia Kristel, atriz holandesa (m. 2012). | 1952) 2012 Ahmed Ramzy, Egyptian actor (b. |
| Na capital holandesa, Christiane voltou a consumir heroína. | Discography Wunderbar (1982) Gesundheit! |
| Eu tenho um pequeno blogue sobre a língua holandesa. | I have a small blog about Dutch. |
| É também o artilheiro da história da seleção holandesa. | Rotterdam won the selection over the Dutch city of Utrecht. |
| A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa. | The family was of English, German and Dutch ancestry. |
| Nova York tinha sido originalmente estabelecida como a cidade colonial holandesa de Nova Amsterdã e a tradição holandesa do Sinterklaas foi reinventada como São Nicolau. | New York had originally been established as the Dutch colonial town of New Amsterdam and the Dutch Sinterklaas tradition was reinvented as Saint Nicholas. |
| A coordenação da rádio cabe à ONG holandesa Press Now . | The coordinator of the radio is the Dutch NGO Press Now. |
| É provável que eu nunca consiga dizer que sou holandesa . | I will probably never ever be able to say that I m Dutch. |
| Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever. | Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever. |
| A invasão holandesa em Pernambuco estendeu se a Alagoas em 1631. | The Dutch invasion in Pernambuco was extended to Alagoas in 1631. |
| A derrota holandesa deu se em 23 de julho de 1645. | The Dutch defeat was on July 23, 1645. |
| Às vezes, me sinto holandesa, mas com tudo que acontece no mundo, alguns holandeses não me veem holandesa , acrescenta Abu Leil, com um tom de frustração na voz. | Sometimes I feel Dutch, but with all these things that happen in the world, some Dutch people don't see me Dutch, Abu Leil adds, a note of frustration in her voice. |
| Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica. | This means that they have maintained a great part of their traditional culture. |
| A holandesa Fanny Blankers Koen foi o grande nome feminino dos Jogos. | One of the star performers at the Games was Dutch sprinter Fanny Blankers Koen. |
| Outras bandas como a holandesa Within Temptation em 1996, expandiu nessa abordagem. | Other bands, such as the Dutch Within Temptation in 1996, expanded on this approach. |
| A população holandesa local não estava satisfeita com a chegada do príncipe. | The local Dutch population, however, was not pleased with the arrival of the prince. |
| Eles amam rock, cultura pop, cultura americana. | They love rock music, pop culture, American culture. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cultura | culture |
| (Cultura.) | (Culture.) |
| Cultura | ( c ) culture |
| Famke Beumer Janssen (Amstelveen, 5 de Novembro de 1965) é uma atriz holandesa. | Famke Beumer Janssen ( born 5 November 1964) is a Dutch actress, director, screenwriter, and former fashion model. |
| Em 1999, o Transamerica Pyramid foi adquirido pela companhia de seguros holandesa Aegon. | In 1999, Transamerica was acquired by Dutch insurance company Aegon. |
| Em 2006 a CSN apresentou proposta de compra da siderúrgica anglo holandesa Corus. | This was the not the only interaction between CSN and Corus. |
| Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias. | Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences. |
| Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox. | The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| E em algum ponto a polícia holandesa chegou em Amsterdam e prendeu Van Meegeren. | And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren. |
| Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17. | There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting. |
| Uma Vila Holandesa similar está sendo construída em Shenyang, na República Popular da China. | A similar Holland Village is being built in Shenyang, China. |
| Eventos Portugal e a República Holandesa firmam um Tratado de Aliança Defensiva e Ofensiva. | July 12 Portugal and the Dutch Republic sign a Treaty of Offensive and Defensive Alliance. |
| Lynx Mk.27 Versão para exportação para a Marinha Holandesa, aí designada SH 14B. | Lynx Mk.28 Export version of the AH.1 for the Qatar Police. |
| Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico. | Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China. |
| Disseram cultura. | They said culture. |
| Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda. | Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures. |
| A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. | The culture is divided into four phases, each of roughly a century. |
| Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega. | Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors. |
| Há também o Museu holandês de Colombo, que detalha a história colonial holandesa no país. | There is also the Colombo Dutch Museum detailing the Dutch colonial history of the country. |
Pesquisas relacionadas : Língua Holandesa - Nacionalidade Holandesa - Empresa Holandesa - Equipe Holandesa - Embaixada Holandesa - Empresa Holandesa - íris Holandesa - Guiana Holandesa - Capital Holandesa - Lei Holandesa - População Holandesa - Delegação Holandesa - Sociedade Holandesa