Translation of "culturas estáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estáveis delirando. | You were delirious. |
| 4 Preços estáveis | 4 Stable prices |
| Vós estáveis lá? | Were you there? |
| Vós estáveis a delirar. | You were delirious. |
| Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas. | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
| como criamos sociedades estáveis? Longevidade. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Estáveis vós pensando em mim? | Were you thinking about me? |
| Estáveis a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| O que estáveis esperando encontrar? | What were you hoping to find? |
| A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas. | The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures. |
| A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas. | The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures. |
| Vós estáveis certas na primeira vez. | You had it right the first time. |
| Característica de Estados organizados e estáveis. | Anthropology of Peace and Nonviolence. |
| Regra geral, existem poucos isótopos estáveis para cada um destes elementos em média 3,2 isótopos estáveis por elemento. | As a rule, there is only a handful of stable isotopes for each of these elements, the average being 3.2 stable isotopes per element. |
| Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. | There were stable kernels, and good, powerful software. |
| Muitos desses são celebrados por diferentes grupos etno culturais (sub culturas e culturas irmãs). | Many of these are celebrated by different ethno cultural groups (sub and sister cultures). |
| Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas. | People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures. |
| Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto? | Were you present at the time God issued this command? |
| Phil Borges sobre culturas ameaçadas | Phil Borges on endangered cultures |
| Como eles compartilham suas culturas? | How do they share their culture? |
| Línguas e Culturas da Lusofonia | Portuguese language and culture |
| Existem subculturas dentro das culturas. | There are subcultures within cultures. |
| À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis | isotope applications, in particular those of stable isotopes |
| Você pode ter culturas sem trocas. | You can have culture without exchange. |
| Porque ele estava cultivando aquelas culturas. | Because he was building these crops. |
| A nossa cultura, as nossas culturas? | Our culture, our cultures? |
| Possui culturas de tabaco e morangos. | Gallery External links |
| Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas. | We produce happier, more stable and more successful kids. |
| Também significaria economias europeias estáveis para as quais podemos exportar. | It would also mean stable European economies to which we can export. |
| Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos. | Prices have been stable for the past three years. |
| Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro. | Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes. |
| Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis. | Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. |
| O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis. | Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million. |
| Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis. | They were traveling hunters and did not form stable settlements. |
| Então, as religiões são culturas de repetição. | So religions are cultures of repetition. |
| Em outras culturas, o tempo é cíclico. | In other cultures, time is cyclical. |
| Isso está em todas as culturas, certo? | I think that's there in all cultures, right? |
| Como são as bodas de outras culturas? | What are weddings like in other cultures? |
| É bom para nós entender outras culturas. | It is good for us to understand other cultures. |
| Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação | But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet . |
| Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas . | Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures . |
| Os gases nobres maiores que o Xenônio possuem múltiplos isótopos estáveis. | The noble gases up to xenon have multiple stable isotopes. |
| As embarcações eram muito estáveis, principalmente por causa da grande boca. | The ships were very stable, primarily because of their wide beam. |
| E eles agora os utilizam em certas culturas. | And they are now using these in certain cultures. |
| Isso é o que as outras culturas exigem. | This is what these other cultures demand. |
