Translation of "cumprir com algo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho que cumprir com a minha obrigação. | I have to discharge my duty. |
| Definitivamente algo com crianças ou animais, ou algo assim . | Definitely something with kids or animals or something like that. |
| Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar. | If you don't do your duty, people will look down on you. |
| Cumprir a promessa genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| Devemos cumprir a lei. | We must abide by the law. |
| Algo errado com isso? | Something wrong with that? |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me something to do, something to work towards. |
| Deve se cumprir as regras. | One must observe the rules. |
| Estou tentando cumprir o prazo. | I'm trying to meet the deadline. |
| Algo aconteceu com meu cérebro. | Something has happened to my brain. |
| Tom parece feliz com algo. | Tom seems to be happy about something. |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
| Preciso discutir algo com você. | I need to discuss something with you. |
| Tom está preocupado com algo. | Tom is preoccupied with something. |
| Ela não vai cumprir sua palavra. | She will not stick to her word. |
| É fácil prometer. Difícil é cumprir. | It is easy to say and hard to accomplish. |
| Eu tinha uma promessa para cumprir. | I had a promise to keep. |
| E precisamos fazer algo com isso. | And have to do something with it. |
| Algo pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Estou com vontade de beber algo. | I feel like having a drink. |
| Há algo estranho com esta calculadora. | Something is wrong with this calculator. |
| Há algo errado com esta máquina. | There's something wrong with this machine. |
| Estou com vontade de comer algo. | I feel like eating something. |
| Quero falar com você sobre algo. | I want to talk to you about something. |
| Gostaria de discutir algo com você. | I'd like to discuss something with you. |
| Há algo errado com a Mary. | There's something wrong with Mary. |
| Tem algo errado com a Mary. | There's something wrong with Mary. |
| Se estiver com fome, coma algo. | If you re hungry, have something to eat. |
| Há algo errado com este iogurte. | There's something wrong with this yoghurt. |
| Nunca vi algo parecido com isso. | I've never seen anything quite like this. |
| E se algo acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| Algo estava errado com o Tom. | Something was wrong with Tom. |
| Há algo estranho com o Tom. | There's something strange about Tom. |
| c ) o participante não cumprir uma obrigação importante para com o inserir nome do BC | ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the insert name of CB |
| Estáo em estudo as últimas alteracoes com o objectivo de cumprir o disposto no Tratado . | Final adjustments in order to comply with the Treaty are under consideration . |
| Com a divulgação de publicações no ciberespaço, essa medida acaba sendo muito complicada a cumprir. | With the ubiquitous rise of publications online, this ruling quickly became problematic to implement. |
| Tom teve de cumprir a decisão do tribunal relacionada com o acesso a seus filhos. | Tom had to abide by the court's ruling relating to his access to his children. |
| Esperava que ele falasse algo como, ficaria triste, bravo, com raiva, ou algo assim. | Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that. |
| Câncer de fígado pode ter algo a ver com água (poluída) câncer de pulmão tem algo a ver com nosso ar câncer de estômago tem algo a ver com nossa comida. | Liver cancer may have something to do with water lung cancer has something to do with our air gastric cancer has something to do with our food. |
| O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir os requisitos nestas áreas . | The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of its requirements in these areas . |
| O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir as exigências nestas áreas . | The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of requirements in these areas . |
| Nesses casos , é exigido que o BCE tome as medidas necessárias para cumprir com o acórdão . | In those cases , the ECB is required to take the necessary measures to comply with its judgement . |
| Mas a norma a cumprir foi alterada. | But the standard that must be met has been changed. |
| Cada pessoa tem um papel a cumprir. | Every individual has a role to play. |
| O garante deve cumprir os requisitos seguintes | The guarantee must meet the following requirements |
Pesquisas relacionadas : Cumprir Com - Cumprir Com - Cumprir Com - Algo Com - Cumprir Com Informações - Cumprir Com Deveres - Cumprir Com Interesses - Cumprir Com Auditorias - Cumprir Com Sanções - Contentar Com Algo - Fazer Algo Com - Comprometidos Com Algo - Colidir Com Algo - Identificar Algo Com
