Translation of "cumprir os seus deveres" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Faça seus deveres. | Do your homework. |
| Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres. | I don't have time to help you with your homework. |
| Todos conhecem seus deveres aqui. | Everybody knows his duties here. |
| As crianças esqueceram seus deveres. | The children have forgotten their homework. |
| Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar. | She makes him do his homework before dinner. |
| Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres. | I don't have time to help you with your homework. |
| Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos. | He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich. |
| Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa. | I don't have time to help you with your homework. |
| Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo. | They have to deliver in this challenging process. But they are not alone. |
| Eu estou te liberando dos seus deveres. | I'm relieving you of duty. |
| Vocês já terminaram seus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| As crianças esqueceram seus deveres de casa. | The children have forgotten their homework. |
| Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa. | I don't have time to help you with your homework. |
| É um operário muito cumpridor dos seus deveres. | He's a very zealous worker. |
| Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu. | His duties included being a kenjutsu instructor. |
| Essas crianças vão à escola, fazer os seus deveres, fazer testes e tem paixões. | These kids go to school, do their homework, take tests and have crushes. |
| A fim de cumprir os seus requisitos estatutários , o BCE publica | To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes |
| Eles estão começando a fazer seus deveres de casa. | They are beginning their homework. |
| DiligŒncia , eficiŒncia e responsabilidade Os destinatÆrios devem cumprir sempre com zelo , eficiŒncia e da melhor forma possível as responsabilidades e deveres que lhes incumbam . | In particular , the criminal laws and police regulations in force in Germany are to be respected in full by the addressees . |
| Já fiz os deveres. | I have already done my homework. |
| Já terminaste os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| não fazem seus deveres de casa na frente da TV. | They don't do their homework in front of the TV. |
| Ele equilibra seus deveres como um Megaranger e um estudante. | He balances his duties as a Megaranger and a student. |
| Vocês já terminaram os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Ele já terminou os deveres. | He has already finished his homework. |
| Ele já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Vocês já fizeram os deveres? | Did you already do your homework? |
| Tu já fizeste os deveres? | Did you already do your homework? |
| Eu já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Em janeiro, a ofensiva tinha sido repelida sem cumprir os seus objetivos estratégicos. | By January, the offensive had been repulsed with no strategic objectives fulfilled. |
| Consumidores não têm obrigações, responsabilidades e deveres para com seus semelhantes. | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
| Tolerai e perdoai, até que Deus faça cumprir os Seus desígnios, porque Deusé Onipotente. | But you forbear and overlook till God fulfil His plan and God has power over all things. |
| Em 22 de fevereiro de 2014, o Parlamento da Ucrânia destituiu Yanukovych por considerar o presidente incapaz de cumprir seus deveres e definiu uma eleição para 25 de maio para selecionar o seu substituto. | Owing to violent protests on 22 February 2014, Members of Parliament found the president unable to fulfill his duties and exercised constitutional powers to set an election for 25 May to select his replacement. |
| Os empregadores deveriam comunicar os seus requisitos aos educadores os educadores precisam de dar aos seus formandos as ferramentas que lhes permitirão cumprir esses requisitos. | Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo . | In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any body . |
| O Tomás tem andado a ajudar a Maria nos seus deveres de casa. | Tom has been helping Mary with her homework. |
| Como consequência de seu regresso, facilmente cumpriu seus deveres como bibliotecário e tutor. | Upon their return, Priestley easily fulfilled his duties as librarian and tutor. |
| No cumprimento dos seus deveres , os Comissários Europeus e os Comissários não solicitarão nem aceitarão instruções de nenhum governo nem de nenhum organismo . | In the discharge of their duties , the European Commissioners and Commissioners shall neither seek nor take instructions from any government or other body . |
| Eu vejo televisão depois de fazer os deveres. | I watch TV after I finish my homework. |
| Meu pai costuma ajudar me com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Meu pai costuma me ajudar com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
Pesquisas relacionadas : Cumprir Os Deveres - Cumprir Os Deveres - Seus Deveres - Seus Deveres - Seus Deveres - Entre Os Seus Deveres - Cumprir Os Seus Objectivos - Cumprir Com Deveres - Seus Deveres São - Cumpriu Seus Deveres - Seus Deveres Incluem - Pagar Seus Deveres
