Translation of "cumprir seus objetivos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cumprir - tradução : Cumprir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em janeiro, a ofensiva tinha sido repelida sem cumprir os seus objetivos estratégicos.
By January, the offensive had been repulsed with no strategic objectives fulfilled.
Eles atingiram seus objetivos.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.
Você cumpriu seus objetivos?
Did you accomplish your goals?
Ela atingiu seus objetivos.
She has achieved her goals.
Quais são seus objetivos?
What are your goals?
Os seus objetivos mudaram?
Have your goals changed?
Pense nos seus objetivos.
Think about your goals.
Anote os seus objetivos.
Write your goals down.
No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos.
The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery.
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.
Tom já alcançou muitos de seus objetivos.
Tom has already achieved many of his goals.
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Todos vocês, por favor, pensem em seus maiores objetivos pessoais.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo.
They have to deliver in this challenging process. But they are not alone.
Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos .
The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim .
JY Quais são seus objetivos como blogueiro especificamente como um blogueiro Amazigh?
JY What are your goals as a blogger specifically an Amazigh blogger?
Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos.
The survivors were fined and achieved few if any of their goals.
O homem é um animal que busca objetivos. Sua vida só tem sentido se ele está alcançando seus objetivos e lutando por eles.
Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.
A fim de cumprir os seus requisitos estatutários , o BCE publica
To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
Aqui está um vídeo no qual we change apresenta seus objetivos e história
Here is a video film where we change introduces its aims and history
Estamos muito mal preparados, para entendermos como os outros funcionam e seus objetivos invisíveis.
So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.
O senado percebeu a necessidade de usar os oficiais plebeus para atingir seus objetivos.
The senate realised the need to use plebeian officials to accomplish desired goals.
Como parte de seus objetivos de guerra dos aliados ocidentais procuraram a abolição da Prússia.
As part of their war aims the Western allies sought the abolition of Prussia.
Sejam objetivos.
Be objective.
Seus objetivos eram aumentar o emprego e crescimento econômico, a soberania internacional e da justiça social.
It is not even social welfare to me, it is strict justice...
Seus principais objetivos foram estabelecer o clube como uma marca mundial e dar a estabilidade financeira.
The new president's main objective was to develop Barcelona into a world class club by giving it stability both on and off the pitch.
Os primeiros sistemas especialistas que obtiveram sucesso em seus objetivos foram os sistemas Dendral e Mycin.
In early expert systems such as Mycin and Dendral these facts were represented primarily as flat assertions about variables.
Tolerai e perdoai, até que Deus faça cumprir os Seus desígnios, porque Deusé Onipotente.
But you forbear and overlook till God fulfil His plan and God has power over all things.
Com estratégia uma empresa atinge seus objetivos, antecipa seus problemas, além de ter uma vida mais longa, diminuindo o risco de insucesso.
Strategy is defined as the determination of the basic long term goals of an enterprise, and the adoption of courses of action and the allocation of resources necessary for carrying out these goals.
GVO Mesmo com o encerramento da comunidade no Ning, podemos concluir que jamais desistiu dos seus objetivos.
GVO Even with the closure of the Ning community, we can see that you never gave up on your objectives.
A natureza da divulgação do programa, trazia mensagens ambíguas em relação a seus objetivos, sucessos e valores.
The program s nature embodied ambiguous messages concerning its goals, successes, and values.
Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
Tom teve de cumprir a decisão do tribunal relacionada com o acesso a seus filhos.
Tom had to abide by the court's ruling relating to his access to his children.
Nossos objetivos são
Our objectives are to
Nós somos objetivos.
We're objective.
Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor.
But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better.
No blogue do projeto FOKO no Rising Voices, Joan Razafimaharo nos mostra os desafios para atingir seus objetivos
In the FOKO project blog on Rising Voices Joan Razafimaharo shares the challenges in achieving their goal The idea of publishing ideas on one s own and taking a personal position on each post could have understandably scared some of them. Our team did their best to make them feel at ease and showed them the basics of blogging in each session.
O contato com o leitor permite medir se você está atingindo seus objetivos e ajustá los de acordo.
The contact with the reader allows your to measure whether you are reaching your goals and adjust them accordingly.
Eu Quero a Europa busca concretizar seus objetivos tanto através da mídia tradicional quanto nas mídias sociais online.
Ich will Europa tries to achieve this goal though conventional as well as social media.
Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação.
The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action.
Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.
Buscamos nossos objetivos pessoais.
We pursue our individual goals.

 

Pesquisas relacionadas : Cumprir Objetivos - Atingir Seus Objetivos - Siga Seus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Atingir Seus Objetivos - Atingir Seus Objetivos - Realizar Seus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Definir Seus Objetivos - Atingir Seus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Atingir Seus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Estabeleça Seus Objetivos