Translation of "cumprir uma missão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O objetivo de uma estratégia de marketing é colocar a organização numa posição de cumprir eficientemente a sua missão. | A key component of marketing strategy is often to keep marketing in line with a company's overarching mission statement. |
| Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor. | And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world. |
| Cada pessoa tinha um lugar distinto na sociedade e era esperado que se trabalhasse para cumprir sua missão em vida. | Each person had a distinct place in society and was expected to work to fulfill his or her mission in life. |
| A missão do HEIC é cumprir as tarefas de divulgação e educação do Hubble para a Agência Espacial Europeia (ESA). | HEIC's mission is to fulfill HST outreach and education tasks for the European Space Agency. |
| Sun Tzu acrescentou que, quando um general é nomeado, é seu dever cumprir a sua missão, mesmo que o rei protestasse. | Sun Tzu also said that, once a general was appointed, it was his duty to carry out his mission, even if the king protested. |
| Se conseguirmos cumprir nossa missão de pintar esse mural sem nenhum problema esse mural será o maior mural de pintura do país. | If we can fulfill our mission to paint this mural without any problem, this mural will be the largest painting mural in the country. |
| Eu tinha uma promessa para cumprir. | I had a promise to keep. |
| Uma missão simples de jogo. | Simple game quest. |
| Esta é uma missão difícil. | This is a difficult mission. |
| E ele está em uma missão. | And he's on a mission. |
| O Tom está em uma missão. | Tom has been on a mission. |
| Agora, vocês também têm uma missão secreta. | Now, you have a secret mission too. |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Uma Nova Missão para o Banco Mundial | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| Não é uma missão simples, indolor, fácil. | It is not a simple, painless, or easy mission. |
| Eu tenho uma missão importante para você. | I have an important mission for you. |
| Estou em uma missão para o tornar moderno. | I'm on a mission to make sharing hip. |
| Missão | Mission statement |
| Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva? | Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself? |
| Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Todo dia ele deixa a base com uma missão. | Every day he leaves the wire with a mission. |
| Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal. | I'm on a mission to make sharing cool. |
| Após a Apollo 16, só haveria mais uma missão. | It was decided to target the Apollo 16 mission for the Descartes site. |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| Cumprir a promessa genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| Devemos cumprir a lei. | We must abide by the law. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| Posso dizer, honestamente, que temos sido capazes de cumprir com a missão principal da Obaasema, qual seja, a de inspirar e empoderar, embora, com certeza, há mais trabalho a ser feito. | I can honestly say that we have been able to accomplish the main mission of Obaasema, which is to inspire and empower, although of course, there's more work to be done. |
| A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992. | Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992. |
| As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo. | The United Nations set up a special Mission to oversee the process. |
| Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão. | A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space. |
| Deve se cumprir as regras. | One must observe the rules. |
| Estou tentando cumprir o prazo. | I'm trying to meet the deadline. |
| Marcos Gomes ( marcogomes) concorda que o Governo assume uma missão impossível | Marcos Gomes ( marcogomes) agrees that the Government has taken on an impossible mission |
| Uma missão espanhola foi construída um ano mais tarde, em 1567. | A Spanish mission was constructed one year later in 1567. |
| na missão Cassini. | for the Cassini mission. |
| Missão civilizadora , 1911. | La mission civilatrice the civilising mission 1911. |
| Ela não vai cumprir sua palavra. | She will not stick to her word. |
| É fácil prometer. Difícil é cumprir. | It is easy to say and hard to accomplish. |
| Com o decorrer da história, Leon descobre que não é uma missão apenas para salvar a filha do presidente do EUA, mas sim uma missão para salvar o mundo. | Gameplay The player controls the protagonist Leon S. Kennedy from a third person, over the shoulder perspective in a mission to rescue the daughter of the President of the United States, Ashley Graham. |
| Certamente, a notícia de um religioso desaparecendo durante uma façanha para caridade merece o mais alto respeito, mas a falta de elementos de segurança básicos no planejamento de Padre Carli para cumprir sua missão desencadeou uma corrente inevitável de piadas, embora sempre acompanhadas de um certo sentimento de culpa. | Surely, a religious person gone missing during a charity stunt deserves the highest respect, but the lack of elementary safety features in Father de Carli's plan to accomplish his endeavor has unleashed an unstoppable stream of humorous lines, although not without some guilty thoughts about them. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
Pesquisas relacionadas : Cumprir Nossa Missão - Cumprir A Missão - Cumprir A Missão - Cumprir Nossa Missão - Cumprir A Missão - Cumprir Nossa Missão - Uma Missão - Cumprir A Sua Missão - Realizar Uma Missão - Enviar Uma Missão - Implantar Uma Missão - Completar Uma Missão
