Translation of "cumpriu seus deveres" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fulfilled Served Bargain Assault Promised Duties Homework Responsibilities Perform Fulfill Children Eyes Your

Examples (External sources, not reviewed)

Como consequência de seu regresso, facilmente cumpriu seus deveres como bibliotecário e tutor.	Upon their return, Priestley easily fulfilled his duties as librarian and tutor.
Nunca sendo consultado em questões políticas, Alexandre dedicou se aos seus deveres militares e cumpriu os de forma consciente e não agressiva.	Never consulted on political questions, Alexander confined himself to military duties and fulfilled them in a conscientious and unobtrusive manner.
Você cumpriu seus objetivos?	Did you accomplish your goals?
Faça seus deveres.	Do your homework.
Todos conhecem seus deveres aqui.	Everybody knows his duties here.
As crianças esqueceram seus deveres.	The children have forgotten their homework.
Eu estou te liberando dos seus deveres.	I'm relieving you of duty.
Vocês já terminaram seus deveres de casa?	Have you already finished your homework?
As crianças esqueceram seus deveres de casa.	The children have forgotten their homework.
É um operário muito cumpridor dos seus deveres.	He's a very zealous worker.
Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.	His duties included being a kenjutsu instructor.
Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.	They are beginning their homework.
não fazem seus deveres de casa na frente da TV.	They don't do their homework in front of the TV.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.	I don't have time to help you with your homework.
Ele equilibra seus deveres como um Megaranger e um estudante.	He balances his duties as a Megaranger and a student.
No geral , a campanha de informação cumpriu extremamente bem os seus objectivos .	Overall , the information campaign fulfilled its objectives extremely well .
Consumidores não têm obrigações, responsabilidades e deveres para com seus semelhantes.	Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.
Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar.	She makes him do his homework before dinner.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.	I don't have time to help you with your homework.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.	I don't have time to help you with your homework.
No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo .	In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any body .
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.	I don't have time to help you with your homework.
O Tomás tem andado a ajudar a Maria nos seus deveres de casa.	Tom has been helping Mary with her homework.
Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos.	He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich.
Filtrar disparates era um dos seus deveres e o principal ponto das suas vendas.	Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.
N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo .	In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .
N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará insrruçdes de qualquer organismo .	In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .
Essas crianças vão à escola, fazer os seus deveres, fazer testes e tem paixões.	These kids go to school, do their homework, take tests and have crushes.
Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha.	Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen.
Cumpriu se um roteiro.	A script was fulfilled.
No cumprimento dos seus deveres, não solicita nem aceita instruções de qualquer instituição, órgão ou organismo.	In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency.
Subsistência dos deveres	Continuance of duties
Ele cumpriu a missão dele.	He accomplished his mission.
Mary não cumpriu sua promessa.	Mary didn't keep her promise.
No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer Governo , instituição , órgão ou organismo .	In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any Government , institution , body , office or entity .
No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade .	In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .
Estas reformas reflectiram um consenso esmagador de que o Fed tinha negligenciado o cumprimento dos seus deveres.	These reforms reflected an overwhelming consensus that the Fed had been derelict in fulfilling its duties.
Ela passou bastante tempo em Roma enquanto Vero estava em campanha cumprindo seus deveres como co imperador.	She spent much time in Rome, while Verus was away from Rome much of the time, fulfilling his duties as a co ruler.
Já fiz os deveres.	I have already done my homework.
Já terminaste os deveres?	Have you finished your homework already?
Já terminou os deveres?	Has he finished his homework yet?
Já fiz os deveres.	I've already done my homework.
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.	Alas, that prediction has now been fulfilled.
Ele não cumpriu com sua palavra.	He broke his word.
Ele não cumpriu a sua promessa.	He didn't keep his promise.

Exibir esta página em português