Translation of "cupom de desconto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cupom - tradução : Cupom de desconto - tradução : Desconto - tradução : Desconto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado. | Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed. |
| Se você está indo a uma loja de conveniência, então é melhor levar um cupom de desconto com você, eu acho. | If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think. |
| Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| Quanto de desconto você recebeu? | How much of a discount did you get? |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 ) discounted bonds |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 . discounted bonds |
| Tom pediu um desconto. | Tom asked for a discount. |
| Eu quero um desconto. | I want a discount. |
| Comprei o carro com 10 de desconto. | I bought the car at a 10 discount. |
| E de novo, Brook Park alimenta centenas de pessoas sem um cupom de alimentos ou impressão digital. | And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint. |
| 3 ) as obrigações a desconto | ( 3 ) discounted bonds |
| Tom queria um desconto maior. | Tom wanted a bigger discount. |
| Não tem desconto para estudantes. | There's no student discount. |
| De 1955 a 1974, o Santa Fe Rail Pass era aceito no lugar de um cupom Disneyland D . | From 1955 to 1974, the Santa Fe Rail Pass was accepted in lieu of a Disneyland D coupon. |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
| Eles me deram um bom desconto. | They gave me a good deal. |
| Eu comprei este livro com desconto. | I bought this book at a discount. |
| UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c ) | IT . IT Advances ( b ) Discount ( b ) |
| Tom vende camisas com 30 por cento de desconto. | Tom sells T shirts at a 30 percent discount. |
| Eles me deram um desconto de 10 por cento. | They gave me a ten percent discount. |
| Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra | IE overnight IE short term facility IT discount IT repo |
| Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) | EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union |
| DE Taxa lombarda ( b ) DE Taxa de desconto ( b ) D E Acordos de recompra ( c ) | NL Admnces ( a ) DE Lornbard ( b ) DE Discount ( b ) DE Repo ( b ) |
| Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Neste que aconteceu no Quênia, eles distribuíram para a população cupons, cupons de desconto. | And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers. |
| No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , são calculados os juros acumulados . | For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated . |
| Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3 . | If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. |
| As mesmas máquinas podem ser encontradas em muitas lojas, com a diferença de que eles pagam em cápsulas contendo um cupom de prêmio ou créditos na loja. | The same machines can be found in many stores, with the difference being that they pay out capsules containing a prize coupon or store credit. |
| Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados . | Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . |
| Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos . | Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . |
| Os nazistas começaram a matar os judeus que desobedeciam suas regras, deixando Vladek assustado pois ele também as infligia vendendo tecidos sem cupom. | Sometimes Jews and the Jewish councils are shown complying with the occupiers some trick other Jews into capture, while others act as police for the Nazis. |
| b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| ( b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| A maior parte do desconto equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| Não tendo dinheiro suficiente com ele, Zappa persuadiu o vendedor a fazer um desconto. | Not having enough money with him, he persuaded the salesman to sell him the record at a discount. |
| Várias cafeterias, agora administradas pela SodexoMAGIC, oferecem refeições com desconto durante todo o dia. | A number of cafeterias, now run by SodexoMAGIC, offer discounted meals throughout the day. |
Pesquisas relacionadas : Cupom Fiscal - Cupom De Pagamento - Cupom De Caixa - Cupom De Juros - Promoção De Cupom - Tipo De Cupom - Valor Do Cupom - Aplicar Um Cupom - Resgatar Um Cupom - Código Do Cupom - Cupom é Válido
