Translation of "curral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Curral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dentro do curral, a seu lado está Jasmine. | In the pen beside him is Jasmine. |
| Rio de Janeiro Topbooks, 1990 Curral de peixe. | Rio de Janeiro Topbooks, 1990. |
| Curral de Dentro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Curral de Dentro is a municipality in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Curral Novo do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | Curral Novo do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Curral Velho, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Itaporanga. | Curral Velho is a municipality in the micro region of Itaporanga in the Brazilian state of Paraíba. |
| O ponto culminante do município encontra se na Serra do Curral, atingindo 1 538 metros. | The highest point in the municipality is in the Serra do Curral , reaching . |
| Os filhos do homem foram expulsos a viver num curral a três quilômetros de distância. | The man's sons were banished to live three kilometers away, in a cowshed. |
| Curral de Cima, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião do Litoral Norte. | Curral de Cima is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Morte Morreu a 19 de março de 1898 em Minas Gerais, na localidade de Curral Novo, então pertencente ao município de Barbacena. | Cruz e Sousa died in what is today the city of Antônio Carlos, in the Brazilian state of Minas Gerais, in March 19, 1898, due to tuberculosis. |
| Deram me um cavalo e fomos pegar carneiros. Levamos os bichos para um curral e vamos fazendo o trabalho de criação de animais. | And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry. |
| Agora, o que vocês ainda não viram e talvez tenham visto o curral ali e por falar nisso o nome do camelo é Suki. | Now, what you also didn't see was that and you may have noticed in the pen beside him and, by the way, the camel's name is Suki. |
| Na segunda metade do século XVIII, a fazenda servia de curral temporário para o gado que vinha da Bahia abastecer os engenhos de açúcar pernambucanos. | In the second half of the 18th century, the farm served as a temporary shelter for the cattle that came from Bahia to supply Pernambuco sugar devices with animal power. |
| João da Cruz e Sousa (Nossa Senhora do Desterro, 24 de novembro de 1861 Curral Novo, 19 de março de 1898) foi um poeta brasileiro. | João da Cruz e Sousa (November 24, 1861 March 19, 1898) was a Brazilian poet and journalist, famous for being one of the first Brazilian Symbolist poets ever. |
| Foi durante seu governo que se decidiu pela mudança da capital do estado, de Ouro Preto para a Freguesia do Curral d'El Rei, hoje Belo Horizonte. | It was during his administration that Belo Horizonte was set for the future state capital (which at that time was Ouro Preto). |
| Contudo, só a 17 de Março de 1790 é que, por Carta Régia assinada pela Rainha D. Maria I, o Curral das Freiras adquire o estatuto de paróquia independente, separando se definitivamente de Santo António. | The lands of Curral das Freiras were part of the parish of Santo António, but, owing to its extreme isolation from this ecclesiastical seat, the religious parish of Curral das Freiras was instituted in 1780. |
| Dei me conta do trabalho desagradável que eu realizaria, pois tinha que fazer o mesmo que Albert, e havia cerca de 100 carneiros no curral. De repente, tudo começou a parecer um filme pornô alemão e eu estava... | And I was especially reminded of what an ridiculously short straw I had that day because now I had to do what Albert had just done, and there are like 100 of these lambs in the pen, and suddenly this whole thing's starting to feel like a German porno, and I'm like ... |
| Duas vezes por ano, os superiores das várias coenobia reuniam se no mosteiro principal, sob a presidência de um arquimandrita ( chefe da congregação de fiéis, de miandra , que significa curral do rebanho ), e na última reunião prestavam contas da sua administração anual. | Twice in the year the superiors of the several coenobia met at the chief monastery, under the presidency of an archimandrite ( the chief of the fold, from miandra , a sheepfold), and at the last meeting gave in reports of their administration for the year. |
| Desfrute a calma do jardim Podzámecká zahrada que oferece a você, na superfície de 64 ha, os edifícios tais como a Colunata de Pompeias com estátuas clássicas, Colunata de Colloredo, Pavilhão Chinês ou Curral de Max, acompanhados por centenas de lenhosas raras, lagos artificiais, ribeiras e pontinhas. | Enjoy the calm of the Chateau Garden, which, with its area of 64 hectares, boasts Romantic structures such as the Pompeii Colonnade with its ancient statues, the Colloredo Colonnade, the Chinese Pavilion and Max s Courtyard, complemented by hundreds of rare tees, water ponds, streams and small bridges. |
Pesquisas relacionadas : Curral Grama - Curral De Bovinos - Está Bem. Curral - Curral De Animais - Millet De Curral Japonês
