Translation of "curso com certificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A class='bold'>class='bold'>certificate is issued to participants at the end of each class='bold'>course. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training class='bold'>course class='bold'>class='bold'>certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. | On completion of the class='bold'>course, trainees are awarded a class='bold'>class='bold'>certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. |
| Certificado | class='bold'>class='bold'>Certified |
| Certificado DER | DER class='bold'>class='bold'>certificate |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was class='bold'>class='bold'>certified platinum on September 13, 2001. |
| Após quatro meses de curso as crianças recebem o certificado PROERD, ocasião que prestam o compromisso de manterem se afastados e longe das drogas e da violência. | The U.S. General Accountability Office concluded in 2003 that the program was sometimes counterproductive in some populations, with those who class='bold'>graduated from D.A.R.E. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was class='bold'>class='bold'>certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006. | Soldier Cater 2 U were class='bold'>class='bold'>certified platinum by the RIAA in 2006. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC class='bold'>class='bold'>Certificate Utility |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been class='bold'>class='bold'>certified quadruple platinum in the United States. |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was class='bold'>class='bold'>certified gold on November 8, 2004. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt class='bold'>class='bold'>certificate ( in days ) PT issue amount of the debt class='bold'>class='bold'>certificate |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots. | She came up so excited, with her class='bold'>class='bold'>certificate. She was in Roots and Shoots. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias. | Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold class='bold'>certification in the US. |
| O álbum foi certificado com 4x platina pela Recording Industry Association of America (RIAA). | The album was class='bold'>class='bold'>certified 4x platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are class='bold'>class='bold'>certified by the community you serve. |
| Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema | Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards |
| O álbum foi certificado com pela Australian Recording Industry Association (ARIA) pela venda de 140,000 cópias. | The album has since been class='bold'>class='bold'>certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 140,000 copies. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a class='bold'>class='bold'>certificate and everything. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| 23 denominados na moeda com curso legal do Estado Membro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada na moeda com curso legal do Estado Membro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro. | With the money she earned, took a class='bold'>course in theater. |
| E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro. | And with his only diploma, his primary education class='bold'>class='bold'>certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
| Dentro de 14 dias de lançamento, vendeu 300.000 unidades no Canadá e foi certificado com 3x platina. | Within 14 days of release, it sold 300,000 units in Canada and was class='bold'>class='bold'>certified triple platinum. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was class='bold'>class='bold'>certified Gold in Canada. |
| Eu fui e falei com o diretor do curso pré vestibular. | I went and told my headmaster that, at prep school. |
| Nos últimos três anos, 11 da população da Austrália concluiu esse curso, em parte devido ao facto de se exigir que as pessoas que ocupam certas posições laborais, como funcionários de creches, tenham um certificado de primeiros socorros. | In the last three years, 11 of Australia s population has completed such a class='bold'>course, partly owing to requirements that people in certain positions, such as child care workers, have a first aid class='bold'>class='bold'>certificate. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type class='bold'>class='bold'>certificate was awarded in November 1987. |
| GV No documentário, você aparece em um momento com alunos do curso de Comunicação Social, houve algum intercâmbio entre o curso e a Nigéria? | GV In the documentary, you appear for a moment with some students of a social communications program. Has there been some exchange between the program and Nigeria? |
| Foi certificado sete vezes Platina pela British Phonographic Industry, com vendas à cerca de 2.400.000 cópias, até à data. | It has been class='bold'>class='bold'>certified eight times Platinum by the British Phonographic Industry, with sales of around 2,400,000 units, to date. |
| Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>course with Earth. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually class='bold'>class='bold'>certified Platinum by the RIAA. |
| Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos. | It was class='bold'>class='bold'>certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
Pesquisas relacionadas : Certificado De Curso - Certificado Do Curso - Com Certificado - Curso Com - Certificado Com Apostilha - Certificado Com Distinção - Em Curso Com - Com Este Curso - Com O Curso - Curso, Juntamente Com - No Curso Com - Certificado De Conclusão Do Curso - Certificado
