Translation of "curso da investigação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carlota sabia da existência da investigação. | Charlotte was aware of the class='bold'>investigation. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the class='bold'>investigation. |
| Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda | Counterfeit Analysis Centre |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an class='bold'>investigation of the negative imagination. |
| As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação. | The circumstances of her death are still under class='bold'>investigation. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| As ameaças externas moldaram o curso da revolução. | External threats closely shaped the class='bold'>course of the Revolution. |
| Segundo os policiais, a ação é resultado de uma investigação colocada em curso em junho, com objetivo de identificar os responsáveis pelas ações violentas que têm ocorrido nos protestos . | In the early morning of October 4, 2013, a month that has become traditional in the calendar of national social movements, the Civil Police searched the two private residences as part of an class='bold'>ongoing class='bold'>investigation, which began in June, looking to identify those responsible for the violent acts that have occurred at protests. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large class='bold'>investigation is around world diplomacy. |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. | the rules governing the dissemination of research results. |
| as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . | lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . | the rules governing the dissemination of research results . |
| Curso da guerra A principal campanha da guerra ocorreu na Boêmia. | The main campaign of the war occurred in Bohemia. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the class='bold'>course of the infection. |
| O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea. | Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes. |
| m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico | ( m ) the promotion of research and technological development |
| Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica. | Above all, the signatories advocate no limitations on academic research. |
| O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas. | It was one of the largest collections of snakes in the world. |
| Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander. | Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations. |
| Não houve investigação. | There was no class='bold'>investigation. |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still class='bold'>ongoing . |
| O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação . | The network 's work is organised along four lines of research . |
| Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas. | Despite the exploration and class='bold'>investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full class='bold'>investigation. |
| Eu fiz uma investigação. | I did some more class='bold'>investigation. |
| ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO | RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . |
| Domínios de investigação financiados | Fields of funded research |
| A investigação está acontecendo. | The class='bold'>investigation is under way. |
| A investigação estava incompleta. | The class='bold'>investigation was incomplete. |
| A investigação está completa. | The class='bold'>investigation is complete. |
| A investigação é atual. | The class='bold'>investigation is class='bold'>ongoing. |
| O Sistema da Reserva Federal sempre foi uma tarefa em curso. | The Federal Reserve System has always been a work in class='bold'>progress. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training class='bold'>course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| As obras literárias de Eusébio reflectem o curso da sua vida. | The literary productions of Eusebius reflect on the whole the class='bold'>course of his life. |
| Curso O Eufrates é o rio mais longo da Ásia Ocidental. | class='bold'>Course The Euphrates is the longest river of Western Asia. |
| Entretanto, suas ferramentas são utilizadas no curso da engenharia de sistemas. | The tools of operations research are used in systems analysis, decision making, and trade studies. |
| Curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual). | The Malatestiana Library (), also known as the Malatesta Novello Library, is a public library dating from 1452 in Cesena, Emilia Romagna (Italy). |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
Pesquisas relacionadas : Investigação Em Curso - Investigação Em Curso - Investigação Está Em Curso - Investigação Ainda Em Curso - Resultados Da Investigação - Excelência Da Investigação - Resultados Da Investigação - Gestão Da Investigação - Conteúdo Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Sector Da Investigação - Impacto Da Investigação - Ritmo Da Investigação - Aumento Da Investigação
