Translation of "curso de desenvolvimento profissional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Curso - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Profissional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | class='bold'>Professional recognition includes a commitment to continue class='bold'>professional class='bold'>development. |
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | class='bold'>Development of tertian vocational education |
| DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . | class='bold'>PROFESSIONAL class='bold'>DEVELOPMENT Mobility and staff class='bold'>development measures continued to be the main tools for class='bold'>professional class='bold'>development at the ECB . |
| Quem se forma no curso de zootecnia recebe o título acadêmico profissional de zootecnista. | External links http www.medilexicon.com medicaldictionary.php?t 100592 |
| Eles investem em desenvolvimento profissional e colaboração, e muitas outras coisas. | They invest in class='bold'>professional class='bold'>development and collaboration and many other things. |
| O projeto faz parte do processo de modernização em curso e desenvolvimento do capital. | The project is part of the class='bold'>ongoing modernization and class='bold'>development of the capital. |
| Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento. | Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue. |
| Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes | class='bold'>Development of short underclass='bold'>graduate programmes leading to a class='bold'>professional class='bold'>degree at HE level in the following areas |
| Neste grupo, fiz grandes amigos que ajudaram no meu desenvolvimento pessoal e profissional. | In this group, I made great friends that helped me with personal and even, class='bold'>professional growth. |
| Antes de seu desenvolvimento ser cancelado, competia no mercado profissional com os programas Adobe Illustrator e o CorelDraw. | FreeHand is similar in scope, intended market, and functionality to Adobe Illustrator, CorelDraw and Xara Designer Pro. |
| Arquitetos Paisagistas, reconhecidos pela AILA, são obrigados a apresentar relatórios anuais sobre seu desenvolvimento profissional contínuo. | AILA Registered Landscape Architects are required to report annually on their continuing class='bold'>professional class='bold'>development. |
| Ele continua a promover a profissão de seu credenciamento do programa de graduação em Dublin, a certificação do desenvolvimento profissional contínuo (CPD) para arquitetos paisagistas, a admissão se dá através de exames de prática profissional. | It continues to promote the profession by its accreditation of the class='bold'>degree programme in Dublin, certification of Continuing class='bold'>Professional class='bold'>Development (CPD) for landscape architects, administration of class='bold'>professional practice examinations, advice on class='bold'>development of policy at national level and organisation of conferences, lectures and design awards. |
| O arquiteto de sistemas é o profissional da área de informática responsável pela concepção, desenho e desenvolvimento da arquitetura de sistemas computacionais. | Systems architect topics Large systems architecture was developed as a way to handle systems too large for one person to conceive of, let alone design. |
| Mais tarde, frequentou o curso de licenciatura em engenharia agrónoma e estudou no Instituto para o Desenvolvimento da Universidade de Genebra. | He attended the Instituto Superior de Agronomia (now part of the Technical University of Lisbon) and later the class='bold'>Graduate Institute of class='bold'>Development Studies of the University of Geneva. |
| As equipas desenvolveram propostas relativas a gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e medidas destinadas a reduzir a burocracia . | The teams developed proposals regarding management , class='bold'>professional class='bold'>development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy . |
| Em paralelo com a aliança entre a IBM e Motorola, ambas as empresas tinham os esforços de desenvolvimento em curso internamente. | In parallel with the alliance between IBM and Motorola, both companies had class='bold'>development efforts underway internally. |
| A australiana Jessica Carter, profissional na área de mídia e desenvolvimento internacional, compartilhou a notícia em seu blog Red Shoes and Cobblestones | Jessica Carter, an Australian media and international class='bold'>development class='bold'>professional, shares the news in her blog Red Shoes and Cobblestones |
| Finalmente , o desenvolvimento e integração em curso dos mercados de capital na área do euro melhorou o acesso a fundos pelos investidores . | Finally , the class='bold'>ongoing class='bold'>development and integration of capital markets within the euro area improved access to funding for investors . |
| Estão em curso trabalhos para o desenvolvimento de uma solução paneuropeia de pagamentos em linha 21 , bem como de pagamentos móveis e facturação electrónica . | ECB Annual Report 2009 pan European online payment solution , 21 as well as on mobile payments and electronic invoicing . |
| tomadas no sentido de melhorar o funcionamento da gestão interna , aumentar as oportunidades de desenvolvimento profissional , melhorar a comunicação interna e reduzir a burocracia7 . | to improve the functioning of internal management , to enhance class='bold'>professional class='bold'>development opportunities and internal communication and to reduce bureaucracy7 . 6 . |
| MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE . | EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff class='bold'>development . |
| FOKO pretende incentivar a juventude malgaxe a compartilhar suas histórias e integrar seus blogues ao próprio desenvolvimento educacional e profissional de cada um. | Foko wants to encourage more Malagasy youngsters to share their stories and integrate blogging into their educational and class='bold'>professional class='bold'>development. |
| Assegurar que o secretariado do CEP está dotado dos recursos necessários para uma gestão profissional do projecto de desenvolvimento de instrumentos de pagamento pan europeus . | ensure that the EPC Secretariat is equipped with the necessary resources for a class='bold'>professional project management to develop pan European payment instruments . |
| Profissional | Business |
| Historiadores de ideologia whig que emergiram durante a era vitoriana traçaram um curso progressivista e universalista no desenvolvimento político e econômico no período medieval. | Historians in the Whiggish tradition that emerged during the Victorian period traced a class='bold'>progressive and universalist class='bold'>course of political and economic class='bold'>development in England over the medieval period. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Carnavalesco É o profissional responsável pela concepção e desenvolvimento do enredo a ser apresentado por uma escola de samba, bem como a concepção, desenvolvimento e construção das alegorias e fantasias relacionadas ao enredo por este proposto. | Carnavalesco This is the class='bold'>professional responsible for design and class='bold'>development of the plot to be submitted by a school of samba as well as the design, class='bold'>development and construction of floats and costumes related to the proposed plot. |
| Segredo profissional | class='bold'>Professional secrecy |
| Percurso profissional | class='bold'>Professional career |
| Segredo profissional | class='bold'>Professional secrecy |
| Entre as 16 recomendações do relatório figuram o desenvolvimento do ensino de qualidade, através da formação profissional contínua obrigatória, e o reconhecimento e recompensa pelas realizações. | Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous class='bold'>professional training, and to recognize and reward achievement. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Liberdade profissional e direito de trabalhar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Profissional - Desenvolvimento Profissional - Curso De Desenvolvimento - Curso De Desenvolvimento - Curso De Educação Profissional - Curso De Formação Profissional - Curso De Formação Profissional - Meu Desenvolvimento Profissional - Futuro Desenvolvimento Profissional - Desenvolvimento Profissional Contínuo - Maior Desenvolvimento Profissional - Desenvolvimento Profissional Contínuo - Desenvolvimento Profissional Pessoal - Desenvolvimento Profissional Contínuo