Translation of "curso de ensino" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Que tipo de curso de ensino médio você concluiu ou concluirá? | What type of middle school have you or will you complete? |
| Continuação da reforma em curso do conteúdo e organização do sistema de ensino superior | Continuing the class='bold'>ongoing reform of contents and organisation of the higher education system |
| Deverá ser assegurada uma ligação estreita entre o curso, as actividades práticas e a metodologia moderna de ensino. | A close connection between class='bold'>course practical activities modern class='bold'>teaching methodology should be ensured. |
| Devido a problemas de saúde de Genocchi's, Peano assumiu o ensino do curso de cálculo infinitesimal dentro de 2 anos. | Due to Genocchi's poor health, Peano took over the class='bold'>teaching of calculus class='bold'>course within 2 years. |
| Destacam se os no ensino privado os colégios de ensino fundamental e médio Colégio Dom Bosco, Colégio Sinodal Ruy Barbosa, Instituto Maria Auxiliadora , Curso e colégio Energia, Escola UNIDAVI e a Escola SESC. | But a lower number of private schools help to meet the demand of school age population.The Main schools in private education colleges of elementary and secondary education are Dom Bosco College, College Sinodal Ruy Barbosa, Institute María Auxiliadora, Curso e Colégio Energia and school UNIDAVI. |
| Para fins de ensino, algumas universidades, incluindo MIT, fornecer conteúdo do curso livremente disponíveis, tais como notas de aula, recursos de vídeo e tutoriais. | For class='bold'>teaching purposes, some universities, including MIT, provide freely available class='bold'>course content, such as lecture notes, video resources and tutorials. |
| O objectivo global destes projectos é dotar as instituições de ensino superior com os instrumentos necessários para gerir a mudança actualmente em curso nos Estados parceiros. | The overall aim of these projects is to provide higher education institutions with the tools to manage the change which is under way in the partner countries. |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| Sabia se que o ensino da matemática colocava problemas, pelo que o projecto desenvolveu um curso em linha para os módulos específicos com maior grau de dificuldade. | Mathematics class='bold'>teaching was known to be posing problems so the project developed an online class='bold'>course addressing the modules that were causing the most dificulty. |
| Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira. | Bimba created his sequências de ensino (class='bold'>teaching combinations) and created capoeira's first class='bold'>teaching method. |
| E é por isso que um grupo, entre nós, está criando um curso gratuito on line sobre a grande história para alunos do ensino médio de todo o mundo. | And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world. |
| Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio. | There are 26 elementary schools and 2 high schools. |
| visitas de curta duração para desenvolver ou reestruturar um curso ou módulo(s) de curso preparação de materiais didácticos ou estudos de caso introdução de novas metodologias didácticas, incluindo o intercâmbio dos resultados obtidos através dos projectos do Programa Tempus (Projectos Europeus Conjuntos e Medidas Complementares Compactas) missões de ensino | short visits to develop or review a class='bold'>course or class='bold'>course module(s) to prepare class='bold'>teaching materials or case studies to introduce new class='bold'>teaching methods, including the exchange of results achieved through Tempus projects (Joint European Projects and Complementary Compact Measures) |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Sendo o sector das pescas o principal empregador na Ilha do Faial, a escola local de ensino vocacional lançou um novo curso de oceanografia, ciências marinhas e recursos pesqueiros dirigido ao jovens. | With the fishing sector as a major employer on Faial Island, the local school for vocational training introduced a new class='bold'>course in oceanography, marine science and fishing resources for young people. |
| Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental. | In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais. | High school The district has 10 high schools, all of them of the state. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Introduzam novas metodologias de ensino | introduce new class='bold'>teaching methodologies |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Eu ensino. | I teach. |
| Ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Ensino francês. | I teach French. |
| O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário. | The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education. |
| Quioto tem também uma rede de ensino superior única, chamada Consortium of Universities in Kyoto , que disponibiliza os seus cursos como parte do curso que é obtido nas 49 universidades que a constituem. | Kyoto also has a unique higher education network called the Consortium of Universities in Kyoto, which consists of three national, three public (prefectural and municipal), and 45 private universities, as well as the city and five other organizations. |
| Revista Brasileira de Ensino de Física. | Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980). |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college class='bold'>degree, and another 1 per cent went to college but didn't class='bold'>graduate. |
| Por exemplo, o ensino de anatomia era uma parte do ensino da cirurgia, embriologia era uma parte do ensino da pediatria e obstetrícia e o conhecimento de fisiologia e patologia estavam presentes no ensino de todas as disciplinas clínicas. | For example, class='bold'>teaching of anatomy was a part of the class='bold'>teaching of surgery, embryology was a part of training in pediatrics and obstetrics, and the knowledge of physiology and pathology was interwoven in the class='bold'>teaching of all the clinical disciplines. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| introduzam novas metodologias de ensino | introduce new class='bold'>teaching methodologies |
| Eu acredito neste método de ensino. | I believe in this method of class='bold'>teaching. |
| Eu ensino inglês. | I teach English. |
| Eu ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Eu ensino espanhol. | I teach Spanish. |
Pesquisas relacionadas : Curso De Ensino Secundário - Curso Do Ensino Médio - De Ensino - Curso De - De Curso - Recursos De Ensino - Programa De Ensino - Ensino De Inglês - Sessão De Ensino - Prática De Ensino - Atividades De Ensino - Equipe De Ensino
