Translation of "curso de formação participaram" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Livros didáticos foram disponibilizados para 90 das crianças em idade escolar e 98 dos professores participaram de formação de outros professores. | Textbooks have been made available to 90 percent of school children, and 98 percent of the teachers have attended in service teacher training. |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. |
| O curso deste trabalho foi desenvolvido pelo arquiteto alemão James Daly, embora os arquitetos das tendências racionalistas participaram na concepção dos edifícios do campus. | This work was developed by German architect Leopold Rother, although architects of rationalist trends participated in the design of campus buildings. |
| Quase todos participaram. | Almost everyone participated. |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| Eles participaram da assembleia. | They took part in the assembly. |
| Delegados de 34 nações participaram da assembleia. | Delegates from 34 nations attended the assembly. |
| Do congresso participaram delegações de vinte países. | At the Paris meeting delegations from 20 countries participated. |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| Muitos estudantes participaram do concurso. | Many students took part in the contest. |
| Outras nações aliadas também participaram. | Other Allied nations also participated. |
| Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. | Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. |
| Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema . | 85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
| Participaram de uma Copa do Mundo em 1982. | Kuwait qualified for the 1982 World Cup finals in Spain. |
| As diferenças são também visíveis nos casos em que as novas médias ou grandes potências democráticas participaram na formação de novos grupos ou clubes, como o BRICS, juntamente com potências não democráticas. | Differences are also apparent where new democratic middle or great powers have formed new groups or clubs, such as the BRICS, together with non democratic powers. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli. | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| Dezessete países e 252 atletas participaram. | Seventeen nations and 252 athletes participated. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. | In Havana, Satake and Maeda took part in some contests. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Três anos depois, quando a Betty reduziu a carga horária do seu emprego remunerado, a fim de desenvolver a formação em Primeiros Socorros de Saúde Mental, pudemos finalmente iniciar o curso. | Three years later, when Betty reduced her paid employment in order to develop Mental Health First Aid training, we were finally able to launch the class='bold'>course. |
| Ela começou um curso de formação de professores, em agosto de 1995, na escola Moray House School of Education, na Universidade de Edimburgo, depois de completar seu primeiro romance, enquanto recebia benefícios estatais. | She began a teacher training class='bold'>course in August 1995 at the Moray House School of Education, at Edinburgh University, after completing her first novel while living on state benefits. |
| E nele participaram seus repórteres e produtores. | And they had the reporters and their producers participate. |
| Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado. | At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month. |
| Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1. | For more inclass='bold'>formation on engines, see Formula One engines. |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram. | There was also a 65 year old man who participated. |
| A fim de ajudar a garantir que mais pessoas não teriam de sofrer sozinhas, como a Betty sofreu, resolvemos criar um curso de formação de primeiros socorros de saúde mental na nossa comunidade local. | In order to help ensure that more people did not have to suffer alone as Betty had, we resolved to create a mental health first aid training class='bold'>course in our local community. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Partidos de oposição não participaram oficialmente do protesto de 19 de fevereiro. | Opposition parties did not officially attend the February 19 protest. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Ao terminar o curso de formação, ele foi realocado em julho de 1957 para a base aérea de El Toro em Irvine, Califórnia, e três meses depois para a base aérea de Atsugi, Japão. | He was assigned first to Marine Corps Air Station El Toro in July 1957, then to Naval Air Facility Atsugi in Japan in September as part of Marine Air Control Squadron 1. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star class='bold'>formation. |
| Em 2003 , o BCE e os BCN participaram nestas actividades de | In 2003 the ECB and NCBs participated in these monitoring activities , providing their own analysis and views , particularly in the Financial Stability Forum ( FSF ) , the BIS based Committee on the Global Financial System ( CGFS ) and the OECD 's Committee on Financial Markets . |
| Até esta data, mais de 200 mil chilenos participaram dos workshops. | To date, more than 200,000 Chileans have taken part in these workshops. |
| Mais de oitenta países e 5.000 atletas participaram em 86 eventos. | Over 2,500 athletes from 82 countries participated in 86 events. |
| Eles também participaram do festival de Kumamoto (cidade natal de Tomiko Van). | They also took part in choice events nationwide, including a festival in Tomiko Van's native Kumamoto prefecture. |
| Participaram atletas da Grécia e do Império Otomano. | Athletes participated from Greece and the Ottoman Empire. |
| Também participaram do programa Ghosthunting with em 2007. | McFly also appeared on the show Ghosthunting with... in 2007. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
Pesquisas relacionadas : Participaram De Um Curso - Participaram - Participaram - Curso De Formação - Curso De Formação - Curso De Formação - Curso De Formação De - Ainda Curso De Formação - Curso De Formação Formal, - Curso De Formação Sobre - Curso De Formação Especial - Curso De Formação Profissional - Curso De Formação Avançada - Curso De Formação Prática
