Translation of "curso de treinamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Curso - tradução : Curso de treinamento - tradução : Treinamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize class='bold'>training. class='bold'>Training is critical. |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security class='bold'>Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9. | He took a class='bold'>training class='bold'>course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online class='bold'>training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of class='bold'>training for journalists |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special class='bold'>training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3. | Kaleri took a class='bold'>training class='bold'>course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces class='bold'>training. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against class='bold'>training now become rewards that work for class='bold'>training. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | class='bold'>Training The long run is an important element in marathon class='bold'>training. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. | You need class='bold'>training. I'll help you. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful class='bold'>training technique. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single class='bold'>training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical class='bold'>training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in class='bold'>training. |
| Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães | Ian Dunbar on dog friendly dog class='bold'>training |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Participei de um treinamento de blog que eles organizaram. | I participated in a blog class='bold'>training they organized. |
| Então eu passei pelo treinamento cognitivo. | Then I underwent cognitive class='bold'>training. |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what class='bold'>training is. |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid class='bold'>training. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special class='bold'>training. |
| Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical class='bold'>training. |
| Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses. | Now, it's doing work to train young Congolese. |
| No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas. | The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve class='bold'>training cruises. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Em fevereiro de 2012, Rah e Abrishom Travel and Tours abriu a primeira escola de esqui em Bamyan, e ofereceu treinamento de esqui para pelo menos 60 jovens de Bamyan no seu primeiro curso de um mês, conduzido por dois treinadores estrangeiros. | In February 2012, the first ski school was launched in Bamyan by Rah e Abrishom Travel and Tours, providing ski class='bold'>trainings for as many as 60 young Bamyanis in its first one month class='bold'>course, led by two foreign trainers. |
| Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade. | Schwarzenegger began weight class='bold'>training at the age of 15. |
| Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento. | Similar distinctions are made in stable life. |
| Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. | In 1966, he was selected for cosmonaut class='bold'>training. |
| Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres. | We set up carpet weaving units, vocational class='bold'>training for the women. |
| Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores. | Currently there are 47 class='bold'>training stables for about 660 wrestlers. |
| Na Califórnia, por exemplo, eles precisam de duas semanas de treinamento. | In other states, however, they are held to varying standards of class='bold'>training and license. |
| O primeiro C é o treinamento cognitivo | The first C is cognitive class='bold'>training. |
| Aprender uma segunda língua exige muito treinamento. | Learning a second language requires a lot of practice. |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special class='bold'>training. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
Pesquisas relacionadas : Curso De - De Curso - Treinamento E Re-treinamento - Local De Treinamento - Regime De Treinamento - Avaliação De Treinamento - Documento De Treinamento - Objetivos De Treinamento - Instituto De Treinamento - Projeto De Treinamento - área De Treinamento - Organização De Treinamento
