Translation of "curta embarque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curta embarque - tradução : Embarque - tradução : Embarque - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui está seu cartão de embarque.
Here is your boarding pass.
A que horas começa o embarque?
What time does it start boarding?
Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
Giuliano can prevent Mary shipment.
Tenho que fazer outro embarque em Londres?
Do I have to change planes in London?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
Can you show me your boarding pass?
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress.
Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station.
Curta!
Enjoy yourself!
Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.
This is your boarding pass with the gate number.
Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
By November 15, the boarding scenes were being shot.
Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey.
At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey.
Curta a vida.
Enjoy your life.
É uma caminhada curta.
It's a short walk.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
A vida é curta.
Life is short.
A vida é curta.
Life's short.
Pelagem fina e curta.
The coat is short, smooth and close.
Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque).
This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book.
A vida é muito curta.
Life is very short.
As pessoas têm memória curta.
People have short memories.
A vida é demasiado curta.
Life is too short.
A vida é curta demais.
Life is too short.
Curta nossa página no Facebook!
Like us on Facebook!
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente.
To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
Mas não foi uma viagem curta.
But it wasn't a quick trip.
A vida é curta, vocês sabem.
Life is short, you know.
Infelizmente, o acordo teve curta duração.
Unfortunately, the agreement did not last long.
Essa saia não é muito curta?
Isn't that skirt too short?
Tom está escrevendo uma história curta.
Tom is writing a short story.
A vida de Tom foi curta.
Tom didn't live a long life.
Tom mantém Maria sob rédea curta.
Tom has got Mary on a tight leash.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.
Ela tentou escrever uma história curta.
She tried to write a short story.
Cria certificados proxy X509 de curta duração
Create shortlived X509 proxy certificate
Gostaria de começar com uma curta história.
I'd like to start with a short story.
A vida de Mozart foi muito curta.
Mozart's life was very short.
Esta camisa é muito curta para mim.
This shirt is too small for me to wear.
Dez milhas não é uma curta distância.
Ten miles is not a short distance.
Esta saia é muito curta, não é?
That skirt's too short, isn't it?
Aquela saia é muito curta, não é?
That skirt's too short, isn't it?

 

Pesquisas relacionadas : Embarque - Embarque - Embarque Julgamento - Embarque Prioritário - Pós Embarque - Embarque Marítimo - Embarque Submetido - Embarque Internacional - Embarque Liberação - Embarque Doméstico - Nota Embarque - Valor Embarque