Translation of "curtindo a oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estava curtindo.
I was enjoying it.
Você está curtindo com a minha cara?
Was that a joke?
O Tom está curtindo sua vida em Boston.
Tom is enjoying his life in Boston.
Eu não tinha vontade de ir. Preferia ficar em casa, curtindo minha solidão.
I didn't want to go I preferred to stay home, enjoying my solitude.
Ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida.
He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Rodrigo Soldon consegue uma foto da Mona Lisa, curtindo o carnaval de rua do Rio.
Rodrigo Soldon has a shot at the Mona Lisa, enjoying herself at Rio Canival.
E alguns deles ainda estarão curtindo a companhia um do outro quando nenhum deles puder mais mastigar alimentos sólidos.
And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore.
Um garoto e uma garota na beira de um rio sinuoso rio, curtindo sua conversa silenciosa.
A boy and a girl sitting by the winding river, enjoying their quite conversation.
Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?
Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão
ज प न क द सर प र
Eu nunca tive a oportunidade.
I've never had the opportunity.
Pessoas que eram crianças quando série começou há dez anos ainda estão assistindo e curtindo, e acho que é engraçado.
People who were young children when it started 10 years ago are still watching it and digging it and think it's funny.
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Egyptian Democracy s Last Chance?
Vamos. Esta é a nossa oportunidade.
Come on. This is our opportunity.
A Oportunidade de Migração da Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Você tem que aproveitar a oportunidade.
You must take advantage of the opportunity.
Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.
We made the most of the opportunity.
Eu só não tive a oportunidade.
I just haven't had the chance.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Comemore a oportunidade de poder comê lo.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
A segunda oportunidade do Ocidente na Síria
The West s Second Chance in Syria
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
Your opportunity to make money has come!
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas.
We gave her the opportunity to come to the class.
Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa.
Today, we have a chance to remodel Europe.
Então se tiverem a oportunidade, por favor testem.
So if you have the opportunity, please try it out.
Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes.
I've never had the opportunity to say it before.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso.
So I really had a chance to experience that.
Foi tudo . Muito obrigada a vocês pela oportunidade
That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity.
As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades.
People are following opportunity into town.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.
I never had the opportunity to use it.
Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso.
Tom never had the opportunity to do that.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Você Está Curtindo - Curtindo Cada Minuto - Oportunidade (a) - A Oportunidade Bate - Solicitar A Oportunidade - Manter A Oportunidade - Perdendo A Oportunidade - Maximizar A Oportunidade - Aproveitou A Oportunidade - Abre A Oportunidade - Levantar A Oportunidade - Fazer A Oportunidade - Apresentou A Oportunidade - Desperdiçar A Oportunidade