Translation of "curtos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. | What's good? Short, short bullet points. |
| Curtos, compridos. | Small, large. |
| Fonte Reuters . mais curtos . | Source Reuters . |
| Eu tenho braços curtos. | I have short arms. |
| Eu gosto de poemas curtos. | I like short poems. |
| Gosto de escrever parágrafos curtos. | I like to write short paragraphs. |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| No inverno os dias são mais curtos. | In the winter, days are shorter. |
| Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos? | How many tomatoes can you smash in ten short minutes? |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Vogais São doze osfomemas vogais (seis longos, seis curtos). | Vowels There are 12 phonemic vowels (six long, six short). |
| O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas. | The body and flippers are short, heads are rounded. |
| Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. | The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. |
| No verão, os dias são longos e curtos no inverno. | Climate In the summer, daylight hours are long and in the winter short. |
| Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados. | During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny. |
| Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Os pecíolos são caniculados e curtos (até 15 mm de comprimento). | The petioles are short (up to in length). |
| Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos. | So the small ones are short, and the bigger ones are longer. |
| introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) | introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) |
| O atributo TITLE pode ser utilizado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could be used for the construction of short titles . |
| O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações. | Excessive rain during short periods of time can cause flash floods. |
| Apenas respondia as perguntas feitas com curtos sim ou movimentos de cabeça. | He would answer by nodding or a short 'yes' to all questions. |
| Em 1915, Hardy já fizera 50 filmes curtos para a Lubin Studios. | By 1915, Hardy had made 50 short one reeler films at Lubin. |
| Então fiz o programa de computador projetar os grampos curtos para fazer isso. | So I had the computer program design the short staples to do this. |
| Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás. | But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. |
| Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. | This short lived radio show was a series of short episodes. |
| O atributo TITLE pode no futuro ser usado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could in the future be used for the construction of short titles . |
| Tal sugere um aumento mais forte das expectativas de inflação em horizontes mais curtos . | This suggests a stronger increase in inflation expectations at shorter horizons . euro area 2 ) United States 7.0 7.0 |
| Eles são filamentos curtos e finos como cabelos, formados de proteína chamada pilin (antigénico). | Fimbriae (pili) They are short and thin hair like filaments, formed of protein called pilin (antigenic). |
| Percy Shelley às vezes saiu de casa por períodos curtos para iludir os credores. | Percy Shelley sometimes left home for short periods to dodge creditors. |
| Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente. | The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively. |
| Um número maior de espécies modernas utilizam movimento bípede por curtos períodos de tempo. | A larger number of modern species utilize bipedal movement for a short time. |
| Bem, estamos acostumados a pensar nas emoções dessa maneira, em períodos simples, curtos de tempo. | Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time. |
| Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente. | Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently. |
| Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos. | They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones. |
| Clima O Mississippi possui um clima subtropical, com verões longos e quentes, e invernos curtos. | Manufacturing Mississippi, like the rest of its southern neighbours, is a Right to work state. |
| Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo. | In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. |
| E para tornar o assunto ainda pior, a maioria dos textos que temos são extremamente curtos. | And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short. |
| Portanto você precisou de deliberadamente movimentar seus pés para os lados e ah, com passinhos curtos? | So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps? |
| Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos. | So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips. |
| O Eurosistema está ciente dos limites da actualidade e é prudente ao solicitar prazos mais curtos . | The Eurosystem knows the limits of timeliness and is careful in requesting shorter timetables . |
| Estamos considerando também traduzir textos curtos em Kiswahili sobre ações pacíficas e superação de disputas étnicas. | We re also considering translating short texts into Kiswahili about nonviolent action and overcoming ethnic strife. |
| As vacas são grandes e seus chifres, longos os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos. | Cows are large and their horns are long sheep are small and their horns are short. |
| A demanda por armas mais compactas para a cavalaria levou à carabina ou aos fuzis curtos. | The demand for more compact weapons for cavalrymen led to the carbine, or shortened rifle. |