Translation of "custo de oportunidade perdida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Custo - tradução : Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década.
Another opportunity was missed later in the decade.
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Qual seria o custo de oportunidade hedonista de gastar seis bilhões de libras naqueles trilhos?
Now what is the hedonic opportunity cost on spending six billion pounds on those railway tracks?
O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade .
The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them.
A ditadura brasileira foi vista pelos franceses como uma oportunidade de recuperar a influência das missões militares, perdida para os americanos.
The French saw the Brazilian dictatorship as an opportunity to recover their influence over military missions that had been lost to the Americans.
Há três coisas na vida que nunca voltam atrás a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.
There are three things that won't come back in life the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .
Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
Então, a diferença é o custo de oportunidade de usar a nuclear contra eólica, ou alguma outra coisa.
So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else.
É um exemplo de custo de oportunidade e significa que escolher mais de um bem implica ter menos do outro.
It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost .
Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região.
For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region.
Tal como a Europa aprendeu, quanto mais se espera, maior é o custo e menor é a oportunidade de sucesso.
As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success.
Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Só nos EUA, o custo de oportunidade de não se conseguir melhorar a educação ascenderia a 1,7 biliões de dólares em 2030.
In the US alone, the opportunity cost of failing to improve education would amount to 1.7 trillion by 2030.
Ela estava perdida.
She didn't know what to do.
Você está perdida.
You're lost.
Quando o custo de oportunidade de armazenamento e distribuição do inventário é alto, apenas os produtos mais populares são postos à venda.
Where the opportunity cost of inventory storage and distribution is high, only the most popular products are sold.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Minha bagagem foi perdida.
My luggage got lost.
A situação parecia perdida.
The situation seemed hopeless.
A escultura foi perdida.
The sculpture has been lost.
A situação está longe de estar perdida.
The situation is far from hopeless.
Então essa assinatura está perdida.
And then that signature is lost.
A Bulgária viu se perdida.
According to the E.J.
Wilkinson diz a Jackie sobre a oportunidade perdida , mas temendo que Billy será considerado um puf , ambos Jackie e Tony estão indignados com a perspectiva de Billy se tornar um bailarino profissional.
Mrs Wilkinson tells Jackie about the missed opportunity, but fearing that Billy will be considered to be gay, both Jackie and Tony are outraged at the prospect of Billy becoming a professional ballet dancer.
A década perdida do Médio Oriente
The Middle East s Lost Decade
Eu choro pela minha juventude perdida.
I weep for my lost youth.
Meu pai fuma uma vez perdida.
My father seldom smokes.
Todos eles procuravam pela criança perdida.
They all looked for the lost child.
Eu acho que você está perdida.
I think you're lost.
Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário .
The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations .
No contexto actual , a prolongada forte dinâmica monetária , igualmente reforçada pelo baixo custo de oportunidade de deter moeda , conduziu a uma acumulação de liquidez substancial na área do euro .
At the current juncture , the protracted strong monetary dynamics , which are also reinforced by the low opportunity cost of holding money , have led to an accumulation of substantial liquidity in the euro area .
Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida.
Machu Picchu was never a lost city.
A sua inocência foi perdida há décadas.
It lost its innocence decades ago.
Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
I weep for my lost youth.
O menino estava procurando a chave perdida.
The boy was searching for the lost key.
Ele procurou no quarto a chave perdida.
He searched the room for the lost key.
Eu acho que ela pode estar perdida.
I am afraid she may have lost her way.
Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor?
I'm lost. Could you please help me?
(Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento.
) (1985) The New Monteverdi Companion .
Ele é muitas vezes chamado de terra perdida da Disneyland.
It is often referred to as the lost land of Disneyland.
Afinal de contas, os CEO sujeitam se a súbitas diminuições substanciais de rendimentos quando são demitidos, o que indica que recebiam um valor muito superior ao seu custo de oportunidade.
After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
O componente de lucro normal da empresa é, portanto, o lucro que o empresário considera necessário para fazer funcionar o seu investimento, ou seja, é comparável ao custo de oportunidade..
The enterprise component of normal profit is thus the profit that a business owner considers necessary to make running the business worth her or his while i.e.

 

Pesquisas relacionadas : Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Oportunidade Perdida - Uma Oportunidade Perdida - Oportunidade é Perdida - Custo De Oportunidade - Custo De Oportunidade - Custo Custo Custo - Oportunidade - Renda Perdida - Sendo Perdida