Translation of "custo por uso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Custo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado. | We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel. |
| A maior parte destas estradas, porém, foram cedidas rapidamente ao governo estadual, por causa do baixo uso e do alto custo de manutenção. | There is no difference, from the point of view of the state government, between towns and cities besides the form of government. |
| A competição induziu ao aumento do uso de trabalho escravo para diminuir o custo de produção. | Competition heightened the drive to exploit forced labour in the Congo in order to lower production costs. |
| Que causam o uso de poluentes, que têm um custo econômico, custos com saúde e tudo mais. | It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. |
| Seu custo impediu o uso em fotojornalismo e em aplicações profissionais, mas a fotografia digital surgiu neste momento. | Although its high cost precluded uses other than photojournalism and professional photography, commercial digital photography was born. |
| O custo deste processo impedia o seu uso em grande escala para a fabricação de ácido sulfúrico concentrado. | However, the expense of this process prevented the large scale use of concentrated sulfuric acid. |
| RQ 4 Global Hawk UAVs miniatura Geralmente operados por soldados em terra, o baixo custo e facilidade de operação desses VANTs permitiu que forças como os rebeldes líbios fizessem uso deles. | RQ 4 Global Hawk Miniature UAVs Due to the low cost of miniature UAVs, this technology brings aerial reconnaissance into the hands of soldiers on the ground. |
| Alguns desses recursos eram possíveis antes do uso disperso da Internet, mas o custo de linhas arrendadas teria feito muitos deles impraticável. | Some of these things were possible before the widespread use of the Internet, but the cost of private leased lines would have made many of them infeasible in practice. |
| Você está procurando por US 5 M a que custo? | You're looking for 5 million at what kind of valuation? |
| Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| Mas você chega a 80 por cento do caminho, por apenas 1 por cento do custo. | But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost. |
| Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento. | That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking. |
| A bateria é uma solução prática para o armazenamento de energia elétrica, mas seu uso é limitado devido a capacidade reduzida e custo relativamente elevado. | Another early solution to the problem of storing energy for electrical purposes was the development of the battery as an electrochemical storage device. |
| É por isso que uso fita para pintar. | Woman That's why I use enough masking tape. |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo? | Why not make myself a low cost napkin? |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| Custo de aquisição | Cost |
| Custo menos amortização . | Cost less depreciation |
| Por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos. | The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks. |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra. | On the one hand, this initiative restricts the use of the land. |
| Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. | Once again, some of their advantages include privacy and security. |
| E o custo mensal total por nossa banda larga é cerca de 5.000 dólares. | And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. |
| É sobre baixíssimo custo. | It's about ultra low cost. |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Custo total 4 331 | Total cost 4 331 meeting |
| Valor nominal ou custo | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo | Credits related to margin calls Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo | Other claims on euro area credit insti tutions denominated in euro Nominal value or cost |
| Custo das transacções 1 . | ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date 1 . |
| Qual foi o custo? | What was the cost? |
| O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente . | The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat . |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. | Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. |
| Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador. | The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost. |
| 6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total | Period meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person |
| 6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total | Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person |
Pesquisas relacionadas : Custo Por - Custo Do Uso - Custo Em Uso - Custo Do Uso - Custo Por Atacado - Custo Por Conta - Custo Por Mês - Custo Por Noite - Custo Por Pessoa - Custo Por Contacto - Custo Por Peso - Custo Por Aluguer - Custo Por Clique - Custo Por Hora
