Translation of "custos da doença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tratamento depende da causa da doença. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| Os custos aumentam à medida que aumenta a gravidade da doença e a presença de distúrbios comportamentais, estando também relacionados com o aumento progressivo do tempo exigido para os cuidados físicos. | Costs increase with dementia severity and the presence of behavioural disturbances, and are related to the increased caregiving time required for the provision of physical care. |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la. | So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. |
| Os custos de desenvolvimento da homofobia | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| A ausência da doença não é saúde. | The absence of disease is not health. |
| Então, agora, é uma doença da mulher. | So it's a woman's disease now. |
| Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas. | In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease. |
| Doença. | Disease. |
| Os custos da Cruzada Libertadora são desconhecidos. | The costs of the Liberating Crusade are unknown. |
| Isto pagou todos os custos da transformação da Interface. | This has paid all the costs for the transformation of Interface. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença. | Recently, some old people have also shown signs of the disease. |
| O paciente vai se recuperar da doença logo. | The patient will soon recover from his illness. |
| O médico pode curar seu filho da doença. | The doctor can cure your son of the disease. |
| No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença. | In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease. |
| Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget. | This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease. |
| Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget. | For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone. |
| Sociedade e cultura Custos sociais A demência, e especificamente a doença de Alzheimer, está entre as doenças com maiores custos sociais na Europa e nos Estados Unidos, sendo também cada vez maior noutros países como a Argentina ou a Coreia do Sul. | Society and culture Social costs Dementia, and specifically Alzheimer's disease, may be among the most costly diseases for society in Europe and the United States, while their cost in other countries such as Argentina, or South Korea, is also high and rising. |
| ANEXO 2 Metodologia aplicada e principais pressupostos subjacentes ao modelo financeiro da Autoridade Os custos da criação da Autoridade Bancária Europeia foram estimados de acordo com três categorias de custo custos de pessoal , custos de infra estruturas e custos de funcionamento , de acordo com a classificação geral dos custos utilizada nas contas das agências europeias de regulamentação . | ANNEX 2 Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the Authority The cost of setting up the European Banking Authority has been estimated according to three cost categories the staff costs , the infrastructure costs and the operations costs , in line with the general cost classification used in accounts of the existing EU regulatory agencies . |
| Custos . | Administrative Costs. |
| Então não é só o lado bom da doença. | So it wasn't all the good side of the illness. |
| O paciente vai se recuperar da doença em breve. | The patient will soon recover from his illness. |
| Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. | The density of skin flora depends on region of the skin. |
| Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença. | His son died two weeks later from the same disease. |
| A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida. | The natural history of the disease should be adequately understood. |
| Doença hepática | 10 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 21 Hepatic Disease |
| Doença renal | Renal Disease |
| Doença hepática | 32 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 43 Hepatic Disease |
| Doença hepática | Hepatic Disease |
| Doença renal | 103 Renal Disease |
| Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. | Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. |
| E de fato, se esta é a prevalência da doença, cerca de 100 terão a doença e o resto não terá. | And in fact, if this is the prevalence of the disease, about 100 will have the disease and the rest won't. |
| Ao longo da década de 1960 foram descobertas novas características da doença. | Throughout the 1960s, other features of coeliac disease were elucidated. |
| ANEXO 2 Metodologia aplicada e principais pressupostos subjacentes ao modelo financeiro da Autoridade Os custos da criação da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados foram estimados de acordo com três categorias de custo custos de pessoal , custos de infra estruturas e custos de funcionamento , de acordo com a classificação geral dos custos utilizada nas contas das agências europeias de regulamentação . | ANNEX 2 Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the Authority The cost of setting up the European Securities and Markets Authority has been estimated according to three cost categories the staff costs , the infrastructure costs and the operations costs , in line with the general cost classification used in accounts of the existing EU regulatory agencies . |
| ANEXO 2 Metodologia aplicada e principais pressupostos subjacentes ao modelo financeiro da Autoridade Os custos da criação da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma foram estimados de acordo com três categorias de custo custos de pessoal , custos de infra estruturas e custos de funcionamento , de acordo com a classificação geral dos custos utilizada nas contas das agências europeias de regulamentação . | ANNEX 2 Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the Authority The cost of setting up the European Insurance and Occupational Pensions Authority has been estimated according to three cost categories the staff costs , the infrastructure costs and the operations costs , in line with the general cost classification used in accounts of the existing EU regulatory agencies . |
| evitar incorrer nos custos directos da discriminação racial financeiros, redução do empenho e da moral dos empregados, e custos para a imagem da empresa resultantes da publicidade adversa. | The workers have been helped with accommodation and language classes, and avoiding incurring the direct costs of racial discrimination financial, reduced employee moral and commitment, and cost to the image of the organisation resulting from adverse publicity |
| Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença. | This model can be adapted to every disease process. |
| E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença. | And one more thing Archie was suffering from this illness himself. |
| Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha. | If you develop a disease, you're off the island. |
| Larry Brilliant A varíola foi a pior doença da história. | Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history. |
Pesquisas relacionadas : Custos Doença - Doença Doença - Curso Da Doença - Agente Da Doença - Doença Da Tiróide - Processo Da Doença - Incidência Da Doença - Características Da Doença - História Da Doença - Modificadores Da Doença - Avaliação Da Doença - Impacto Da Doença - Local Da Doença - Duração Da Doença
