Translation of "custos excedentes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Costs Expense Expenses Cost Charges Surplus Overflow Submit By-products Farmland

  Examples (External sources, not reviewed)

A Irlanda , Luxemburgo e Finlândia registaram excedentes orçamentais .
Ireland , Luxembourg and Finland had budgetary surpluses .
De facto , têm se registado excedentes orçamentais desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De facto , desde 1998 , têm se registado excedentes orçamentais .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
Ainda existem alguns países com grandes excedentes e défices incómodos.
There are still a few countries with worrisomely large surpluses and deficits.
Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .
Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.
Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes.
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
Custos .
Administrative Costs.
Quatro países registaram excedentes orçamentais em 1999 ( Irlanda , Luxemburgo , Países Baixos e Finlândia ) .
Four countries can be seen to have recorded budget surpluses in 1999 ( Ireland , Luxembourg , the Netherlands and Finland ) .
Enquanto a Dinamarca e a Suécia reportaram excedentes , os restantes países registaram défices .
While Denmark and Sweden reported surpluses , the remainder of the countries all recorded deficits .
Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado .
In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position .
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
A Dinamarca registou excedentes na balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
Moreover , Denmark has recorded current account surpluses , while continuing to have a net external liability position .
a Espanha registou excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , Spain has recorded current account surpluses , while continuing to have a net external liability position .
Nós verificamos custos.
We looked at cost.
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Outros custos 12 .
Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
Além disso , todos os BCN se comprometeram a ajudarem se mutuamente disponibilizando eventuais excedentes de notas .
In addition , all the NCBs made a commitment to assist each other by making available any surplus banknotes .
Foi recentemente permitido aos fundos de segurança social o investimento parcial dos seus excedentes em acções .
Social security funds have recently been allowed to invest their surpluses partly in shares .
A Espanha e a Irlanda tinham excedentes orçamentais e reduzidos rácios dívida PIB antes da crise.
Spain and Ireland had fiscal surpluses and low debt GDP ratios before the crisis.
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Total custos de pessoal
Total staff
Custos unitários de trabalho
Unit labour costs
Custos com pessoal ( ) 4
Staff costs ( ) 4
custos unitários do trabalho
unit labour costs
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
Além disso , a Suécia registou excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
In addition , Sweden recorded current account surpluses , while maintaining a net external liability position .
O Luxemburgo tem registado tradicionalmente grandes excedentes no saldo da balança de transacções correntes ( ver Quadro 9 ) .
Luxembourg has traditionally maintained large current account surpluses ( see Table 9 ) . As regards other external developments , it may be recalled that Luxembourg is a small open economy with , according to the
Foi também o caso em Itália , em 1993 , parcialmente em resultado dos excedentes da balanqa de pagamentos .
This was also the case in ltaly in 1993 , partly in connection with balance of payments surpluses .
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em
Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
Acresce que a Suécia registou excedentes da balança corrente , embora mantendo em termos líquidos responsabilidades sobre o exterior .
In addition , Sweden has recorded current account surpluses while maintaining a net external liability position .
Em termos globais , onze Estados membros registaram excedentes no saldo da balança de transacções correntes . Em geral , esses
Overall , eleven Member States recorded current account surpluses .
As previsões apontam para excedentes a partir de 1998 e o rácio da dívida deve continuar a diminuir .
Surpluses are projected from 1998 onwards and the debt ratio is expected to continue to decline .
Os mercados emergentes, por sua vez, aprenderam que os excedentes de exportação não são garantia de rápido crescimento.
Emerging markets, for their part, have learned that export surpluses are no guarantee of rapid growth.
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
Quais os custos de capital?
And what about capital costs?
CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português